And so you see, what you see here is exactly what you see here.
你在这里看到的,等于在这里看到的。
And so you see here the idea of mounting such a flywheel under the car here.
这里你也能看到,在车底下装一个类似飞轮的想法。
And so you see, eventually for me to even be able to use my voice in my work was a huge step for me.
所以你看,把我自己的声音用到我的作品里,于我而言,已经是非常大的进步了。
And so you see that the gravitational force due to the earth on a particular mass is linearly proportional with the mass.
你知道重力由地球产生,它与物体质量,成正比。
m And so you lose your m, and so you see that y center of mass then becomes the square root of three divided by eight times l.
你失去了,得到了y轴质量中心,成了平方根,3除以8再乘l开方。
This is true for every soul, and so you see there are no victims in the universe, only creators. The Masters who have walked this planet all knew this.
这对每个灵魂而言都是真的,所以,明白吗,在宇宙里没有受害者,只有创造者。所有曾生活在这星球上的大师都明白这一点。
even worse than that in America -- showing us the income inequality. And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility.
基尼系数早已越过了危险的0.4,到达0.5——这甚至高过了美国——体现出极大的贫富差距,所以我们才看到整个社会的失衡。
And so you see, Sir, as all this happened just when we was packing your few traps and your Mis 'ess's night-rail and dressing things into the cart, why, it belated me.
所以你知道,先生,所有这些事情发生的时候,我们正在收抬你的不多的几个包裹,还有你的夫人的睡衣和梳妆的东西,把它们装上大车,所以,我就来晚了。
Interviewer 1: "... and so you see, with ReadyDrive you can significantly increase the performance of your PC without having to invest in expensive flash memory-based drives."
访问者1:恩. .所以你看,加上ReadyDrive你就可以大大的增加你电脑的效能,而不用买很贵的快闪记忆式的随身碟。
A categorical imperative commands categorically, which just means without reference to or dependence on any further purpose and so you see the connection among these three parallel contrasts.
定言命令是绝对性的。这就意味着,它不参考或依赖任何其他目的。大家现在可以看到这三组平行对立之间的联系。
It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly.
天黑了,一轮明月照亮了道路,你都可以清楚地看到风景。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
在家里放一份学习指南,这样你和你的家人就可以看到它,并通过电子邮件发一份给你的朋友,这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
Thanks! We're bringing sweaters and coats with us, so I hope we'll be OK. I'll see you in a few days!
谢谢!我们带了毛衣和外套,所以我希望我们会没事。过几天见!
Lay everything you're taking out on the bed, so you can see exactly what you need to pack and spot any missing items promptly.
把你拿出的东西放在床上,这样一来,需要打包的东西一目了然,也能及时发现遗漏的东西。
We've come to see you, so you could at least stand and greet us properly.
我们来是为了看你,因此你至少可以站起来适当地欢迎我们。
"People you tell are going to cautiously and not so cautiously try to see the cancer, so dazzle them instead with your miracle," she writes in the book.
她在书中这样写道:“你告知的人会谨慎又不那么谨慎地探查你的癌症病情,那么不如创造一个让他们为之叹服的奇迹吧。”
So all these help to create an attitude of conformity in the community, and you can see why a modest, a very plain style would have become so widely imitated throughout rural New England.
因此,所有这些都有助于在社区中形成一种从众的态度,你也可以明白为什么这种谦逊的、非常朴素的风格会在新英格兰农村地区被如此广泛地模仿。
At all the attractions there is helpful information, so please read as much as you can, and if you want to see what you've remembered, please do the quiz after your visit.
所有的观光点都提供了相当有用的信息,所以请大家尽可能多看资料。如果你想知道你记住了什么,请在观光结束后做测试。
Is your spouse so jealous of or threatened by your friends and family that you hardly ever see them anymore?
你的配偶是不是对你的朋友和家人过于嫉妒或感到威胁,以至于你现在已经基本上见不到他们了?
Sometimes, a simple quote can change the way you see something, and that is what Zig Ziglar does so well.
有时,一句简单的引言就能改变你对一件事情的看法,这正是金克拉的专长所在。
You see, the first "videophones"—that's what they're called—were made in Japan, but they can only show a still black and white image, so this videophone is much better than that.
你看,第一批被称作“可视电话”的设备是日本制造的,但它们只能显示静止的黑白图像,所以这款可视电话要比那款好得多。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
我大概一周前就寄了它们,但还没有收到任何回复,所以我觉得我应该过来看看,但我猜你还没有看过它们。
From what I've said so far, you can see that being an active learner involves both skill and will.
从我目前所说的,你可以发现,成为一个积极的学习者既需要技能,也需要意志。
After the crowd had left, the crow rested itself on a rock and said, "Dear peacock, you are so beautiful. Every day, people come just to see you."
众人离开后,乌鸦停歇在一块岩石上说:“亲爱的孔雀,你太美了。每天都有人仅为看你而来。”
And if they see you watching television, so will they.
如果你在看电视,那么他们同样也会看电视。
And so what we will see is you may have heard of Lagrange multipliers.
接下来要讲到的,就是你们可能听说过的拉格朗日乘数法。
Quantify tracks program performance and calling behavior, so you can see execution flow and identify bottlenecks.
Quantify追踪程序性能和调用行为,因此您能够发现执行流并识别出瓶颈。
For NamedElements, you'll get their visibility level (public, private, and so on), as you see in Listing 21.
对于NamedElements,您将会获得它们的可见度级别(公开的,私有的等等),如您在列表21中所见到的。
And so if you see a law saying blacks have to sit in the back of a trolley car, you would say, why do you need a law?
所以如果你看到有哪条法律说黑人必须坐在电车后面,你就会说,为什么你们需要这样的法律?
When you forget something, it allows you to relearn, and do so effectively, the next time you see it.
当你遗忘的时候,遗忘让你重新学习,而这样做更有效率,在你下次再看到同样内容的时候。
应用推荐