There is an important distinction between compound interest and simple interest.
复利与单利之间有一个重要的区别。
We will first explain the distinction between compound interest and simple interest.
我们将首先解释复利和单利的区别。
There are deep and challenging questions in areas like conflict of interest and technology licensing that are impossible to fully address with a simple checklist of rules.
在利益评估和技术授权这样的领域里存在着深层且充满挑战的问题，不可能单凭一些简单的规则检查就能完全阐述清楚。
She also revealed Kan has "no interest in fashion at all" and cannot cook even simple meals "because of the bad education by me and his mother".
她还透露，菅直人“对时尚完全没兴趣”，“由于我和他的母亲没把他教好”，甚至不会做简单的饭菜。
Interest is also growing in other devices that go beyond a simple fuel-economy meter and provide more information about drivers' behaviour.
现在人们不仅仅局限于简单的节油型设备，对于其他的一些能够提供更多司机行为信息的设备，人们也很感兴趣。
Simple, HTML-based Web pages with a database server managing requests are old hat and seem to have little interest to developers and others.
简单地说，具有数据库管理请求的基于HTML的Web页面已经过时了，而且似乎很少有开发人员和其他人员对此感兴趣了。
Beyond these simple overrides, Laszlo includes many more complex interfaces and objects (including elements) that may be of interest to the more advanced Laszlo developer.
除了这些简单的覆盖外，Laszlo还包括很多更复杂的接口和对象(包括元素)，更高级的Laszlo开发人员可能会感兴趣。
Handling of the response is also fairly simple and is best done in a Compute node (named Extract_Response) where the returned information that is of interest is stored in the Environment.
响应的处理也相当简单，最好在Compute节点(名为Extract _ Response)中完成；返回的相关信息在此节点中保存到环境中。
The simple message flow example here, once deployed, enables the broker to receive input publish messages and transmit them to subscribers who have registered an interest in a particular topic.
下面是一个简单的消息流示例，一旦部署了该消息流，就允许代理接收输入发布消息以及将其传送到对特定主题感兴趣的订户。
Their purpose was simple: allow him and fellow employees to gauge the interest in newly released features to coordinate their global domination.
他们的目标很简单：让他和同伴可以衡量新发布功能的兴趣点，看是否与他们的全球统治地位相容。
These borrowers were then subjected to a series of questions that required simple calculations about percentages and interest rates*.
这些借款人接受了一系列简单的有关百分比和利率的计算测验。
The gang's motives, however, and perhaps Lord Mandelson's especially, were more complex than a simple calculation of personal self-interest or lust for verbose kudos.
然而这些人的动机，特别是曼德尔森勋爵，绝非单纯为了个人利益或是渴望听到滔滔不绝的赞美之词。
No doubt some of Mr. Bernanke's critics are motivated by sincere intellectual conviction, but the core reason for the attack on the Fed is self-interest, pure and simple.
难怪队伯南克先生的一些批评出于真诚的知识信念，但对美联储攻击的核心原因却是地地道道的自我利益作怪。
This simple toy made of bamboo, cork and stretched rubber bands, fascinated the Wright brothers and sparked their lifelong interest in human flight.
莱特兄弟深深地迷上了这由竹子、软木和橡皮绷带做成的小玩意，并且在内心燃起了他们毕生对人类飞行的热爱。
All it takes to get started as a birder is good eyesight, a simple field guide (even from a used book store) and an interest in watching birds.
准备开始做个“鸟人”非常简单，只需要一个好的视力、一本简单的野外观鸟指南(甚至是从旧书店里买来的也行)，还有对观鸟的兴趣。
So, whenever you see mixed content, try to forgot about simple xsl:value-of and xsl:for-each and move your interest to templates.
因此，如果遇到混合文档，尽量不要使用xsl:value-of和 xsl:for-each，而应该考虑使用模板。
Simple interest rate is the most simple person family, and most will be familiar.
单利是整个利率家族最单纯的人物，也是最为大家所熟知的。
As the theoretical investigation of these criteria and algorithms is difficult, we here analyse some simple examples to illustrate the interest of the proposed solutions.
作为理论研究这些准则和算法是困难的，我们在这里分析一些简单的例子来说明的利益，建议的解决办法。
The Wei morsel a cake especially and queried a direction with great interest, Moncler Donna Gilet, he liked with daughter accordingly of obtain forward with mode, easy, simple, be favor a friend.
韦特咬了口面包，饶有兴趣地问道，他喜欢与女儿这样的相处模式，轻松，简单，就像朋友一样。
We need lots of energy saving light bulb. If manufacturers have interest, pls contact with me and provide simple corresponding specification and unit price. Thank you!
我们需要大量的节能灯泡。如果制造商有兴趣，请与我联系，并提供相应的简单规格和单价。
As simple as possible and usually not of great interest.
尽可能简单的，并且通常不会引起人们很大兴趣的。
The engineers designed derivatives and securitisations, from simple interest-rate options to ever more intricate credit-default swaps and collateralised debt obligations.
工程师设计出金融衍生物并把资产证券化，从简单的利率期权到错综复杂的信用违约互换和担保债务凭证。
This model is not the simple extension of the simple interest model, but the round improvement of the model and its related algorithm.
该模型不是简单兴趣模型的简单扩充，而是模型和相关算法的全面改进。
For young people, arduous struggle is an attitude of simple consciousness and a healthy learning interest.
对于青少年来说，艰苦奋斗是一种朴素的认知态度和健康向上的学习兴趣。
Corresponding with the sole interest colony the community structure of city is also simple, forming the community pattern of Danwei community primarily and neighbor community for auxiliary.
与单一的利益群体相对应的城市呈现出单一的社区结构，形成以单位型社区为主，街坊型社区为辅的城市社区结构格局。
Corresponding with the sole interest colony the community structure of city is also simple, forming the community pattern of Danwei community primarily and neighbor community for auxiliary.
与单一的利益群体相对应的城市呈现出单一的社区结构，形成以单位型社区为主，街坊型社区为辅的城市社区结构格局。
应用推荐