And silly me, I don't remember anyone's name, met too many people during this visit.
和无聊的我,我不记得任何人的姓名,会见的人太多,在这次访问期间。
Reading The Emperor in New Clothes makes me laugh a lot because of the emperor's silly and funny behavior.
因为皇帝愚蠢又滑稽的行为,读《皇帝的新衣》让我捧腹大笑。
I never told Greg about what happened, which occasionally makes me feel guilty, but I chalk my cheating up to being young and silly.
我把所发生的一切告诉了格雷格,现在想起来还时常让我觉得内疚,我把我的撒谎行为归咎于我的年轻和愚蠢。
There was a curious sort of person who came to me now and then, with a habit of asking all manner of silly questions.
有一个性情古怪的人时常到我这里,他有一种习惯,老爱问种种愚蠢的问题。
'It all started when my mum hung a picture on the wall of me, my dad and my brother doing a silly ski pose for my dad's 50th birthday,' said Mike.
“这一切从我妈将一幅照片挂在墙上的时候开始,那照片是为(纪念)我爸50岁生日照的,照着我,我爸和我弟正摆出可笑的滑雪姿势,”麦克说。
He brings me stuffed animals and ACTS silly to make me laugh.
他给我拿来毛茸茸的玩具小动物,做各种滑稽的动作逗我发笑。
And don't go thinking about her making a match for me - it is silly. '.
你们也不要老想着她给我找丈夫的事啦——那是愚蠢的。
And don't go thinking about her making a match for me - it is silly.
你们也不要老想着她给我找丈夫的事啦——那是愚蠢的。
She even revealed she didn't want an engagement ring because "people put too much emphasis on that. It's just material and it's just silly to me."
她甚至说她不想要订婚戒指,因为“人们太注意这个了,对我来说那什么都不是,只不过是物质的东西罢了。”
RHETT: in spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
白瑞德:不管你和我,还有整个愚蠢的世界,都将变成粉碎,我都爱你。
I asked my father if he could change his mind and let me go on holiday with my boyfriend in his caravan. I should have known better-ask a silly question.
我问父亲,他是否能改变主意,让我和我的男朋友开他的篷车去度假,其实我应该明白事理——不该问这个答案已很清楚的问题。
I am partial to goofy humor and silly puns, so Ellen DeGeneres always gets a giggle from me @theellenshow.
我特别喜好傻瓜式幽默,因此Ellen总是能在@theellenshow找到笑料。
I quite expect you to think it very silly and childish of me to consult you.
我完全可以估计到您会认为我来找您看病是很愚蠢的、很幼稚的。
Don't tell me my fears are silly. They are terribly real and you can do much to reassure me if you try to understand.
我害怕的时候,不要觉得我很傻很可笑。如果你试着去了解,便会发现我当时有多恐惧。
Someone who would never be afraid to say I love you in front of his friends and someone who would argue with me about silly things just to make up.
决不要害怕的人说“我爱你”在他的朋友面前,谁会与我争论关于愚蠢的事情要做。
"Or:" I think there is something about that kind of thing which could make something completely terrible and frightening happen to me, but that's silly.
或是:“我想,关于这个好像有某种东西,好像会让一些特别可怕而恐怖的事情发生在我身上,但这很傻。”
It was as if someone slapped me across the face and said, 'Oh, my God, you silly young woman from California, do you have any idea how difficult the world really is for so many people?
这就如同有人给了我一耳光,并告诉我‘我的天啊,你就是一个来自加利福尼亚州的蠢女人,难道你不知道这个世界对很多人来说,都是如此的艰难。’
Today, as I was walking home, a friend passed me by on his moped, and sprayed a bunch of silly string at me.
今天,在我走回家的时候,一个朋友骑着他的电动车从我身边过,拿彩条喷罐喷了我一堆。
You'd think that people would have had enough of silly love songs. -i look around me and I see it isn't so, no.
你会想人们听够了傻呵呵的爱情歌曲了。-我四周一看,不是这样的,不。
Stop playing silly buggers and help me lift this.
别胡闹了,快来帮我把这个抬起来。
This is A photo of me and I feel laughs very silly. Photos are friends inadvertently help me take.
这是我和A的合影,我觉得自己笑得好傻。照片是朋友无意间帮我拍的。
Others have often laughed at my irrational fears and called me silly.
其他人常因为我荒谬的恐惧而嘲笑我,并叫我傻瓜。
Don't tell me my fears are silly, they are terribly real and you can do much to try to understand.
别告诉我,我的恐惧很愚蠢,它们真的很可怕,您可以努去试着理解。
You forced me to stay to brazen it out, if possible, in the box by absurd and silly perjuries .
你逼我留下来,可能的话在审判席上靠荒唐愚蠢的谎言伪证顶住。
In spite of you and me and the silly world going to pieces around us, I love you.
不管你和我,还有一个傻瓜的世界在爱着你。
Dad frowns and says, No, I think it's yucky. Why do you ask me this question? It's a silly question.
爸爸皱眉说:我想不好吃。你怎么会问这个问题?这可是一个愚蠢的问题。
Dad frowns and says, No, I think it's yucky. Why do you ask me this question? It's a silly question.
爸爸皱眉说:我想不好吃。你怎么会问这个问题?这可是一个愚蠢的问题。
应用推荐