There's a catch, and the catch is, that that means you have to sign that legal release form.
这会有个潜在问题，潜在问题就是这意味着你们都要签署合法授权协议书。
The pink coralline algae is an early sign of recovery: The algae form a substrate on which new coral can attach itself and grow.
粉红色的珊瑚藻是复苏的前期征兆：它们可以形成新珊瑚依附和生长的基质。
Please fill out this form and sign the register.
请填这张表并在注册簿上签名。
With the form taken care of, we need a utility class to create and sign policy documents.
为了保护这个表单，我们需要使用一个工具类来创建策略文档并签名。
There are a number of ways to make log-ins and sign-ups more usable, one of which is to include help elements. First, as mentioned, you should include help elements within the sign-up form.
有几种方法可以使登录与注册操作更容易使用，提供帮助元素就是其中一种，首先，就像之前提到的那样，你应该在注册表单添加帮助元素。
Yawning when others yawn, the study suggests, is a sign of empathy and a form of social bonding.
这项研究怀疑，伴随着别人打哈欠，是移情作用的一种体现，也是社会连结的一种形式。
Logos incorporated starbursts and satellite shapes, while parallelograms, wings, and free-form boomerangs became the motel sign shapes du jour.
企业标志中包含星暴和卫星图形，平行四边行，空军徽章和各种回旋镖图形成了当时汽车旅馆的热门标志。
You can read the full newsletter at the SUMO weblog, and sign up for future editions using the handy subscription form.
您可以在SUMO的博客上查看全文，也可以在这里注册订阅该通讯。
To do so, follow the sign up link and fill out the form.
为此，进入注册链接并填充表单。
Victor adds the header part and sig- in panel to form the sign-in page.
Victor会添加头标部件与签名面板以组成登录页面。
Both parties should sign and date the form to evidence that a closing discussion was conducted.
双方应在表格上签字并标明日期，以证明举行了一次终审讨论。
Once you complete the registration form, you'll be able to sign in, expand your profile, and start exploring all that the My developerWorks community has to offer.
一旦完成注册表，您就能够登录并扩展您的概要信息，并开始浏览My developerWorks 社区的所有内容。
It shows what can be achieved with vision and dedication, and I know these apartments have already got the sign of approval form those who are about to call them home.
它展示了这是可以用远见和奉献精神来实现的，我知道这些公寓已经得到了赞同信号，那些即将把它当做自己家的人。
Fine. Now complete this form and sign your name at the bottom.
好极了，现在请填好这张表并在底下签上你的名字。
Thomas:Here's a form about your bank account. Fill in this information and sign at the bottom.
汤玛仕︰这是关于妳银行账户的表格。填好资料，然后在底下签名。
Here's your passport. And here's my pen so I can fill my own form out. Don't forget to sign your name at the bottom.
你的护照给你。我也把我的笔拿出来，这样我就可以填写我自己的了。别忘了在底下签名。
Appearance of city is human of moving towards ripeness and civilized sign it also is the high form of human colony formation.
城市的出现是人类走向成熟和文明的标志，也是人类群居生活的高极形式。
Multi-functional road information acquisition vehicle can collect the information of road roughness, rut, form, and traffic sign exactly and rapidly.
多功能道路信息采集车可高效准确地采集路面不平度、车辙、几何线形、路面图像和前方图像等信息。
He or she will ask you to sign the form and then give you a copy.
服务员会要求你在单子上签名，然后将其中一联交给你。
If you wish to apply for the policy, please sign the illustration document before signing the application form and submit them together with the contribution amount to us.
阁下如欲投保，请先签妥计划说明文件，然后填妥申请表格并连同供款一并提交予本公司。
Whatever form your stop sign naturally takes, have it at the ready at all times to bring you back from your thoughts and into the present moment.
你的停车标志自然采取何种形式，它随时准备在任何时候将你从你的思想和挡下。
Please fill out this form, and sign it; then return this form to the person at counter number 4.
请填好这张单子，签上名；然后交给4号柜台的工作人员。
Very well, will you please read this form and sign here at the bottom.
好的，请你看看这表格，然后在下边签字。
This paper discusses the basic changing pattern of unit shape and basic form of unit shape design, illustrates by examples the application in sign design of changing form of unit shape.
本文讨论了单元形的基本变形方式和单元形设计的基本形式，列举和分析了单元形变化形式在标志设计中的应用。
A: Fine. Now complete this form and sign your name at the bottom.
好的，现在填好这份表并在下面签名。
Please see the attachment about the Cargo Receipt I wrote in your form. Please check and sign it back to us immediately. Thanks.
请看关于货物收据的附件，该货物收据是用你的格式写的。请检查并签字然后立刻回给我。
If this Agreement has any modification, both parties must confirm the modified Agreement in a written form and sign supplementary terms.
如本协议有任何修改，须经双方书面确认，并签补充条款。
If this Agreement has any modification, both parties must confirm the modified Agreement in a written form and sign supplementary terms.
如本协议有任何修改，须经双方书面确认，并签补充条款。
应用推荐