We'll contact again and sign the contract as soon as possible.
我们还会再次联系，尽快把合同签了。
I hope we can come to an agreement and sign the contract soon...
我希望我们能达成协议并尽快签定合同。
If all run without a hitch, we can make a deal and sign the contract.
如果一切进展顺利，我们可以达成交易并签合同。
If you find a job and sign the contract with a company, you are employed.
如果你找到一份工作，并签署合同的公司，你被雇用。
Personnel want me to inform our new employee to come in and sign the contract.
人事部要通知我们的新员工来签约。
The buyer must provide all information required in the contract and sign the contract and send it back.
买方必须提供此合同规定的所有信息，签署合同后，发送给卖方。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书- - -用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书-用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书——用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
All contracts should come with a cover letter. this gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书- - -用来吿诉你的客户如何使用和签署合同。
Take part in the commercial meeting with customer, discuss the technical, commercial and price details with AE and sign the contract.
参与合同谈判，与应用工程师一起讨论决定技术，商务和价格的细节条款，签订合同。
If you plan to rent, think about the utility costs, such as gas electricity and water, before you pay the deposit and sign the contract.
如果你打算租房，应在交定金、签合同之前考虑一下水电等公共设施费用。
Take part in the commercial meeting with customer, discuss the technical, commercial and price details with application engineer and sign the contract.
参与合同谈判，与应用工程师一起讨论决定技术，商务和价格的细节条款，签订合同。
To do that the agent must obtain beforehand a certificate from the unit that delegates the authority and sign the contract in the unit's name and within the limits of authorization.
代理人必须事前取得责任代理的授权，在授权范围内以责任代理的名义签署合同。
Should circumstances change within the week, you have the right to not sign the contract so you'll have more time and less risk.
如果在一个星期内情况有变，你有权不签合同，这样你可以有更多的时间，担更少的风险。
We will sign the contract to guarantee your stuff arrives safely and our company always cherishes its reputation above everything.
我们签订了合同就会保证您的物品安全到达，我们公司最注重声誉。
In addition to individuals, companies can also use the time bank, however need to pay fees and sign a contract with the bank.
除了个人志愿者之外，公司企业也能利用时间银行。注册时间银行的企业、团体通常需要交纳一定的费用，还要签合同。
It is very important to read and understand the contract fully before you sign it.
在签合同之前，认真全部读懂合同是很重要的。
The 25-year-old, having played for Manchester United and Royal Antwerp, is set to sign an 18-month contract with Legia once a medical is completed.
现年25岁的董方卓曾效力于曼联和安特卫普，目前在中超球队大连实德司职前锋。 据悉，待董方卓完成体检后，双方将签订一个为期一年半的合同。
EDWARD GREEN: we need to sign the contract and complete the deal, don 't we?
爱德华·格林：我们还是要签合同，完成这次交易，对吧？
Mover: No, firstly we sign the contract; you pay 50% of what it costs, and the rest when we finish moving.
搬运工：不是的，首先我们签订合同，您支付50%的费用，然后我们搬完之后再支付剩下的部分。
Then all three of you sign the contract and post in on the fridge.
然后你们三个人要都在协议上签名，并把它贴在冰箱上。
Did I make a contract with him in the forest, and sign it with my blood?
我刚才在树林里是不是和魔鬼订了契约，并且用我的血签了字？
Have the other party sign the business contract first, then sign and send back an original.
让另一方先签合同，然后你再签并把一份原件送达对方存根。
I think the best course of action will be to consult our lawyer before we sign the contract. Anyway this is a big deal and is vital for our company.
我认为最好还是先咨询我们的律师之后再签约，不管怎么说，这都是一笔大买卖，对我们公司来说至关重要。
Car leasing is also more complex than buying so always closely read — and be sure you understand — every proviso of the lease contract before you sign.
租车比买车也复杂得多，所以一定要仔细阅读租约条款，保证读明白了你即将签字的那份租约上的每一条。
Applicants also needed to sign a contract with the company after passing the interview, which had strict requirements regarding eyesight, heart rate and blood pressure.
同时，求职者通过面试之后，需要和公司签定一份合同，其中，对于视力、心率、血压都有严格要求。
Users will need to sign up for a two-year service contract with a data plan and pay $199.99 for the first device.
顾客需要为自己购买的第一台设备签一个为期两年的数据服务合同并支付199.99美元。
Remember: It's always cheaper to re-sign a former client rather than spend the time and effort courting a new client contract.
记住：对于放弃一个以前的顾客是便宜的，与其不如花一些时间和精力来赢得一个新客户的合同。
Remember: It's always cheaper to re-sign a former client rather than spend the time and effort courting a new client contract.
记住：对于放弃一个以前的顾客是便宜的，与其不如花一些时间和精力来赢得一个新客户的合同。
应用推荐