He was still in a state of numbness and shock from the accident.
由于这事故,他还处于麻木与震惊状态之中。
His wife suffered whiplash and shock.
他的妻子颈部扭伤且受到了惊吓。
He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.
他受冻休克,但他的状态据说很稳定。
The pain and shock should make it release you.
所带来的疼痛和冲击应该会使它松开你。
The rest of that day is a blur of activity and shock.
那天的其余时间只剩下一个个模糊的活动与冲击。
It can produce high fever, diarrhea, vomiting, and shock.
主要症状为高烧、腹泻、呕吐和休克。
POLAND's awful history makes it no stranger to tragedy, grief and shock.
翻开波兰黑暗的历史,悲剧、悲伤与震惊并不鲜见。
Potential USES include next-generation batteries and shock absorbers.
可能的应用领域包括下一代电池和减震器。
What was now holding him paralyzed against the wall was not magic, but horror and shock.
现在让他木呆呆地瘫靠在墙上的不是魔法,而是恐惧和震惊。
Do you want to improve your singing skill and shock everyone next time you appear in the KTV?
还是你想苦练唱功,以便下次出现在KTV时震翻全场?
It can cause minor bleeding from the nose or gums, but can also cause severe fever and shock and without treatment can kill.
它可以引发鼻子或齿龈的轻微出血,也会引起严重的发烧和休克,没有治疗可以消除。
In fatal cases, death occurs most often between 8 and 9 days after symptom onset, usually preceded by severe blood loss and shock.
在致命病例中,死亡通常发生在症状出现之后8至9天,一般在此之前出现严重失血和休克。
One of the Spectacular's stars, food designers Blanch and Shock, meet me in a London cafe and show me slides of their work on a laptop.
“精彩表演”盛宴中的一位明星,“水涮与电击”公司(译者注:一家提供艺术美食设计及个性美食定制等服务的食品公司;未来主义者们曾用“电击”的方式烹饪食物)的美食设计师之一,在一间伦敦咖啡馆里会见了我,并在一台笔记本电脑上向我展示了他们工作的一些幻灯片。
On the way home, I joined a small crowd outside a TV shop, looking in awe and shock at the repeated clips of the towers coming down.
在回家的路上,我加入了在电视前的一群人,充满敬畏和惊讶,一次次看着双子塔倒塌的一幕。
The engineers suggest practical USES for the substance include thermal insulation, battery electrodes and products that need to dampen sound, vibration and shock energy.
工程师建议,这种材料可以实际应用于制造热绝缘物质,蓄电池极板,以及用在一些需要减噪减震及缓冲的产品上。
It has always been the special prerogative of young people to look and act weird and shock grown-ups. But my generation exhausted the Earth \ 's resources of the weird.
我们这代人破坏了你们的一切,本来装扮的奇形怪状、行事古怪离奇是年轻人的特权,但是我们这代人耗尽了地球上稀奇古怪的形式,我们穿稀奇古怪的衣服,蓄稀奇古怪的胡须,说稀奇古怪的话。
And in some patients we test the defibrillator by causing the heart to go into a life-threatening rhythm, to make sure the defibrillator can recognize it and shock them out of it.
而且对有些患者我们还要诱发其产生危及生命的心律失常来测试,以保证除颤器能正确识别并完成对心脏的去颤。
In their lab, the researchers used sensors, cameras and other equipment to measure the forces and shock waves in the legs of women, ages 18 to 40, as they walked in each type of shoe.
在他们的实验室中,调查人员运用传感器,照相机以及替他设备来测量女性两腿上的力度和冲击波。这些女性的年龄跨度从18岁至40岁。每人都会穿三个类型的鞋子走路。
A post mortem showed he died from shock and haemorrhaging.
一份尸检表明他死于休克和内出血。
Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood.
没有任何东西能帮你应付守寡的打击和哀痛。
She listened in a mixture of shock and anger before slamming the phone down.
她震惊而气愤地听着,随后啪地挂上电话。
It didn't come as a shock to learn that the fuel and cooling systems are the most common causes of breakdown.
不足为怪的是,燃料和冷却系统是故障的最常见原因。
Carr reacted with the normal feelings of shock and sadness.
卡尔的反应是正常的震惊和悲伤。
In addition, it is likely that small live animals in the advected water might be killed or stunned by thermal and/or chemical shock, thereby contributing to the food supply of vents.
此外,喷出水体中的小型活体动物很可能被热冲击和/或化学冲击杀死或击昏,从而增加了喷口的食物供应。
When the temperature drops, it can be a shock and make you feel even colder.
当气温下降时,它可能是一个冲击,使你感到更冷。
When the temperature drops, it can be a shock and make you feel even colder.
当气温下降时,它可能是一个冲击,使你感到更冷。
应用推荐