Sometimes I would read her my stories and she would always encourage me to keep writing.
有时我会给她读我的故事,她总是鼓励我继续写作。
And she would always value Gran's last gift.
而且,她将永远珍惜奶奶临终时的礼物。
And she would always reply, "no, no, it's in this very house."
而她总是回答说:“不在外面,不在外面,就在这房子里头。”
Minmei was them love of his life and she would always be his best friend, and she couldn't take it any more.
明美是他此生的最爱而她只是他最好的朋友,她再也无法承受了。
I often stood by my gate waiting for my grandson and she would always have a minute for you and stop and talk.
我经常站在门边等我孙子,她经过时常常会停下来跟你说会儿话。
Whenever the merchant faced some problems, he always turned to his 2nd wife and she would always help him out and tide him through difficult times.
不管商人何时遇到问题,他总会找第二个妻子,她也会帮他解决问题并且和他一起度过难关。
Whenever the merchant faced some problems, he always turned to his second wife and she would always help him out and tide him through difficult times.
不管什么时候商人遇到问题,他总是找第二位妻子,而她总是帮助他走出困境,渡过难关。
He had always been open with her and she always felt she would know if he lied.
他对她一向很坦诚。而她也一直觉得如果他撒谎了,她是会知道的。
She helped me to relax when I was speaking, and would always wait patiently for me to finish my sentences.
当我说话的时候,她帮助我放松,并且总是耐心地等我把话说完。
I also remember when I watched my mum fry bacon for us in the mornings, she would always take the oil carefully and pour it into a bottle.
我还记得当我看到妈妈早上为我们煎培根,她总会小心翼翼地取出油,倒进瓶子里。
And when he shushed her (" Always be silent when searching out your target - lest they find you before you find them "), she would shush him right back, which told him she was paying attention.
而每当他发出“嘘”声使她安静下来时(“在搜索目标时一定保持安静——避免在你发现他们前就被人找到”),她都会马上“嘘”回一声,这是告诉他自己正留着神呢。
If this angel feels that your life is full of pain and you always feel excessively sad, She would turn into someone else beside you.
如果这个天使觉得你的生活太过痛苦,你的心情太过悲伤,那么她就化身成你身边的某一个人。
But he was always so genuinely glad to see her, like it was new. And she would just kind of smile back.
不过每当他看到她,总会发自内心的感到开心,而她对他,只是笑笑回应。
She would always be able to find a patch of water, she told herself, but even when she was studying the rivers and lakes in the road atlas she knew she was procrastinating.
她告诉自己,水面总是能找到的。但即使她在地图上查找河流湖泊时,她也明白自己是在拖延时间。
Jan wanted to tell someone, but the warden had made it clear that she would always believe an officer's word over an inmate's, and didn't like "troublemakers."
简想告诉其他人,但是监狱长已经说得很清楚,她会始终相信狱警而不是服刑人员的话,而且她不喜欢“制造麻烦的人”。
Ascenio next door, and asked her if she would watch the baby while I wasgone; she always needed extra money.
她总是需要额外赚点钱补贴家用。
Every time we got together, she would declare her astuteness and would never take my advice because it was always wrong. Ms.
每一次我们在一起时,她总会想办法证明她的聪明而绝不会接受我的建议,因为总认为我是错的。
Every time we got together, she would declare her astuteness and would never take my advice because it was always wrong.
每一次我们在一起时,她总会想办法证明她的聪明而绝不会接受我的建议,因为总认为我是错的。
Once she looked at them while they were all waiting for the car and she saw she would always and forever know them and be known by them.
当他们都在等着车子开过来时,她看了他们一眼,她知道她会永远记住他们,并且他们也会记住她。
Every time we got together, she would declare her astuteness and would never take my advice because it was always wrong.Ms.
每一次我们在一起时,她总会想办法证明她的聪明而绝不会接受我的建议,因为总认为我是错的。
Also because she knew that her mother would say yes, and she does not always say yes-for instance, when asked about My Little Pony.
这样妈妈才会答应她买它,妈妈不是那么容易答应她的,比如她要“我的小马”,妈妈就不会答应。
Clinton said she and Mr. Obama would always try persuasion first, and would rely on military force only as a last resort.
克林顿说,她和奥巴马都将首先尝试说服对方,军事能力只能作为最后的手段。
She would always stop and say hello on her way back from school.
她常常在放学回家的路上停下来跟人问好。
Aunt Estelle called me before I left to tell me that she loved me and that she would always be with me.
临行前姨妈打电话给我告诉我她爱我并永远和我在一起。
'I've always loved performing for my family.Even when I was little, I would dress up and sing songs and dance for my mum and my brother,' she said.
我非常喜欢为家人表演,从小时候就这样,我会打扮好自己,在妈妈和哥哥面前又唱又跳。
Anne had always been a bit queer that way. And there did not any longer seem to be much use in hoping she would outgrow it.
安妮在这方面总是有些古灵精怪,而且似乎没有希望让她变得成熟些了。
'I've always loved performing for my family. Even when I was little, I would dress up and sing songs and dance for my mum and my brother,' she said.
我非常喜欢为家人表演,从小时候就这样,我会打扮好自己,在妈妈和哥哥面前又唱又跳。
The Miss Reeds could not play as well! Said she exultingly. I always said you would surpass them in learning: and can you draw?
“两位里德小姐弹不了这么好!”她欣喜地说,“我总是说你在学问上一定会超过她们的,你能画吗?”
I just want you to know that whatever happens I will bring up Ilaria in a way you would have been proud of - and she will always know how special her mummy was.
我只是要你知道无论发生什么事,我都会把Ilaria抚养长大,让她成为让你感到自豪的人,同时让她永远记得她妈妈是多么的特别。
Shi says she always felt her eyes were too small and every morning she would apply a piece of sticky tape on the upper part of her eyelid to fake an "o" shaped eye look.
她说她总觉得她的眼睛太小,每天早上都要在上眼皮上贴一块胶布使看起来像个“O”型。
应用推荐