If you went first, second, third, and home in the right order, and she didn't like it, assume your wife must be frigid.
如果你按既定顺序第一、第二、或者第三个到家而她不喜欢你这样,你猜想她一定是性冷淡。
"It was like a light bulb went off," she says. "I was able to seek out the right kind of treatment, and after a lifetime of mimicking others, finally find my own identity."
“这就象一只灯泡熄灭了,”她说,“我能够找出正确的对待方式,在一生时间都在模仿他人之后,最终发现我自己的个性。”
"They told me they would come right over," she said. "I went outside to wait for them and they never came."
她说她一意识到孩子丢了马上就报了警,“他们告诉我他们马上过来,我就出去等,他们却一直没出现。”
ANDY: Yes, that's right. We met at university in California. She was born in Chicago and lived there until she went to college.
安迪:是的,没错。我们是在加利福尼亚的大学里遇见了。她在芝加哥出生和生活,直到她上大学。
She went right to Persephone 's castle and requested a little of her beauty.
她直接来到珀尔塞福涅的城堡,向她要求一些美貌。
He thought she was right and went to the bath room.
他想她是对的就去了洗澡间。
"Thank you," she said softly. And she moved forward, right up against him. She went on tiptoe and looped her arms around his neck.
“谢谢,”她温柔说。走到他的面前。她踮起脚尖,把她的胳膊套在他的脖子上。
The conductress could see I was running for the bus but she deliberately rang the bell and off it went—a typical case of I'm all right, Jack.
那女售票员可能看到我在追赶公共汽车,可是她故意打铃,让汽车开走了——一个只顾自己,不管别人死活的典型例子。
And then she went to the porridge of the Little Wee Bear, and tasted it, and that was neither too hot nor too cold, but just right, and she liked it so well, that she ate it all up, every bit!
接下来她来到小小熊的麦片粥跟前,尝了一口,发现既不太热也不太凉,正合适。她好喜欢这碗麦片粥啊,于是她就把粥喝了个精打光,一滴都不剩!
As she was thrown forward, the cake went right through the windscreen and landed on the road.
由于她身体前倾,蛋糕正好从挡风玻璃飞了出去,落在了马路上。
Now, Linda received the right treatment. She went back to her life and, fortunately, today she is doing well.
如今,接受了正确的治疗之后,琳达非常幸运地又回归了正常生活, 现在她情况不错。
She went right into it saying, 'I interviewed Samantha and Gerald in 2007 for Bayhelix. In total we interviewed fifteen Bayhelixers at that time.
她直接切入主题说:“我2007 年曾代表百华采访过杜莹和陈乐宗。
She rose and went slowly towards home. As she went she heard a faint tapping away on the right, and stood still to listen.
她站了起来,慢慢地步回家去,一边走着,她听见了右边发着轨微的敲击声,她站着静听。
She went into her bedroom, and got her toes into the shoe all right, but her heel was too large.
只要你当上了王后,还在乎这脚趾头干嘛,你想到哪儿去根本就不需要用脚了。
Even though I had no formal training in handling this type of situation, I somehow found the right words, and she went on to complete the rest of her military service successfully.
虽然我从来没有受过这方面的训练,我不知何故说服了她,使她成功地完成了她的兵役。
She went out and aircraft hearing the right news.
她刚走下飞机就听到了准确的消息。
Right before she is to be taken by bad men, Tae Ha's help came like destiny and she went with him.
正当坏人要带走她时,好像命运安排了太河来帮助她,她就跟他在一起。
As she was thrown forward, the cake went right through the windscreen and landed on the road.
她往前一冲,蛋糕从挡风玻璃飞了出去掉在马路上。
An old lady went into a shop which sold glasses. She tried one pair of glasses, and then another pair and another, but none of them seemed to be right.
一位老妇人走进一家眼镜店,她试了一副眼镜,然后试了一副又一副,但没有一副看上去合适。
An old lady went into a shop which sold glasses. She tried one pair of glasses, and then another pair and another, but none of them seemed to be right.
一位老妇人走进一家眼镜店,她试了一副眼镜,然后试了一副又一副,但没有一副看上去合适。
应用推荐