She afraid to look back and she was glad she was almost home .
她害怕不敢回头看，让她感到高兴的是快要到家了。
She was afraid to look back and she was glad she was almost home.
她害怕不敢回头看，让她感到高兴的是快要到家了。
When she got outside the streets were shining with rain and she was glad of her old brown waterproof.
她走出门，街上雨光闪闪，心里暗自为身上那件棕色的旧雨衣高兴。
She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.
她一方面为自己的计谋落了空而难过，另一方面又为汤姆这一次居然能信从听话而高兴。
She was feeling tired and was glad to lean against him.
她感到累了，乐意靠在他身上。
Amaya felt warm in her heart, and was very glad she could help others.
阿玛亚心里暖洋洋的，很高兴自己能帮助别人。
She was glad that there was grass under her feet and that her steps made no sounds.
她很高兴脚下有草，这样她的脚步就没有声音了。
Mary was very glad that she had sat next to Emily and fed her.
玛丽很高兴自己能坐在爱米丽旁边，喂她吃东西。
I led my young lady out: she was too glad of her escape to resist; the other followed, and Mr Heathcliff had the room to himself till dinner.
我把我的小姐带了出去。她能逃掉使她高兴得很，也不想反抗了；那一个也跟着出来，希刺克厉夫先生自己一直待到吃午饭的时候。
That was true; I had admired her and been glad, because she was reading and she wrote to me.
确实是这样；我曾钦佩过她，为她高兴不已过，因为她在看书，她给我写信。
But he was always so genuinely glad to see her, like it was new. And she would just kind of smile back.
不过每当他看到她，总会发自内心的感到开心，而她对他，只是笑笑回应。
I could swear she was glad to see us when we came and was aiming to ask us to supper.
我敢担保，我们刚来时她是很高兴并且有意要留我们吃晚饭的。
She was glad that Caroline had not married the mink farmer, Zichen said, and Henry said he was, too, though come to think about it, perhaps Caroline wouldn't have minded a mink coat.
她很高兴卡罗琳没有嫁给这个养水貂的农民，紫宸说到，亨利也这么说。尽管这么想，也许卡罗琳不会提到貂皮大衣。
It was past time for him to come home, but she was glad that he was late. The delay would give her time to quiet her breathing and calm her face so that his suspicions would not be aroused.
往常这时候，他已经回来了，不过她高兴今天他晚一些，这样她才有时间喘过气来，使脸色恢复平静，不致引起父亲的猜疑。
Leuthard said she was very glad to come to China for a visit and the Swiss National Pavilion Day at the Shanghai World Expo, hailing the Expo as a historic event.
洛伊特·哈德表示，非常高兴来华访问并出席上海世博会瑞士国家馆日活动。上海世博会是一次历史性盛会。
She was glad of the lake. It's soft, dark water helped to soothe and quiet her mind.
她非常喜欢那片湖，安静，幽深的湖水荡涤着她的心灵。
Halonen said she was glad to visit China and attend the national pavilion day of Finland at the Shanghai Expo.
哈洛宁说，很高兴访华并出席上海世博会芬兰国家馆日活动。
She entered the apartment and closed the door, glad that the day was over and that she could relax in front of the radiator.
她进到公寓关上门，庆幸一天终于结束，靠着暖气，她终于能放松一下。
She was glad to have finally won a measure of freedom and was determined to make the best of it.
她很高兴终于获得了自由，并且决心要充分利用它。
She didn't completely close the door, and I was glad.
她没有完全拒绝，我感到很高兴。
Natasha gave herself up with such completeness and sincerity to her new feeling that she did not even attempt to conceal that she was not now sorrowful, but glad and happy.
娜塔莎以全部身心和所有的真诚沉湎于这一新的感情之中，她并不想掩饰它，她现在没有悲哀，而只有高兴和快乐。
She was so glad that she jumped off the platform and held his coach in her arms tightly.
她是那么地高兴，以至从台上跳下去紧紧地抱住她的教练。
I was glad he was a sympathetic and understanding man, and that she liked him.
我很高兴他是个极富同情心又善解人意的好医生，难怪妻子喜欢他。
She had said it, and was glad that at last she got the word out.
她说完，非常高兴，至少她把问题说了出来。
She shuffled quietly throughout the house and was glad to do laundry, press shirts, start dinner and mend dresses.
她总是在房子里悄悄地拖着脚走路，高高兴兴地洗衣，烫衬衣，准备晚饭，缝补衣服。
My grandma was glad about our coming, so she had already prepared a lot of fresh fruits and delicious dishes.
对于我们的到来，我奶奶很高兴，所以她准备了很多新鲜的水果和美味的菜肴。
It was very bitter. She said she was glad I knew and she hated all the sneaking around. She said she wanted to divorce in Reino.
我们吵得很激烈。她说她不怕我知道，她厌倦了这种偷偷摸摸的日子，她说她要去雷诺和我办离婚。
She was both glad and anxious at the news.
她听到这消息既高兴又着急。
She was both glad and anxious at the news.
她听到这消息既高兴又着急。
应用推荐