The rise of online second hand book platforms and sharing ideas also contributed to the booming book recycling.
网上二手书平台的兴起和想法分享也促进了图书回收的蓬勃发展。
Other items placed on the table are a variety of fruit, ears of corn, gifts, and a communal unity cup for pouring and sharing drinks.
桌上还摆着各种水果、玉米穗、礼物和一只公用团结杯，用来倾倒和分享饮料。
On Lord's Day, all those new saints kept getting up and sharing, and we went way over the scheduled time, just because the overflow was so abundant.
在主日，所有那些新圣徒持续不断地起来分享，我们超过了预定的时间，只是因为容纳不下的人如此之多。
Even more impressively, DNA analysis of the fungi suggests that the ants improve or modify the fungi by regularly swapping and sharing strains with neighbouring ant colonies.
更令人印象深刻的是，真菌的DNA分析表明，蚂蚁通过与邻近的蚁群定期交换和共享菌种来改善或修改真菌。
It is all about green lifestyle, sport and sharing.
这一切都与绿色的生活方式，运动和共享有关。
Of course, cooking can be a very sociable activity and sharing the end result, a rewarding experience.
当然，烹饪可以是一种非常适合交际的活动，而且分享最终的结果是一种有益的经验。
In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing.
马尔蒂等人经多次研究发现，内疚感和同情心可能代表着通往合作与分享的不同途径。
Better YouTube integration and sharing options.
更好的YouTube集成与分享选项。
Thank you for reading and sharing these messages.
感谢你们阅读与分享这些信息。
Nhat Hanh: and sharing our happiness and our suffering.
一行：还有分享我们的快乐和痛苦。
Great Features: Groups and Sharing from Your RSS reader.
非常不错的功能：小组和从RSS阅读器分享。
use of illicit drugs and sharing of injection equipment;
使用非法药物和分享注射工具；
Cliqset; Merging, Organizing and Sharing Social Information.
Cliqset；合并、组织、分享社交信息。
CONFiles -online storage and sharing for your configuration files.
CONFiles -配置文件的在线存储与分享。
Hearing their stories, discussing their concerns, and sharing passions.
听他们的故事，讨论他们所关心的并分享他们的热情。
What's the value I'm getting out of formulating and sharing my thoughts?
我要从计算和分享我的想法里面跳出来的价值何在？
Its embedding and sharing features helped make thousands of viral of videos.
它的嵌入和分享的功能帮助人们制作了数以千记的病毒式视频。
8box.cn: music discovering and sharing service (an interview with its founder).
音乐八宝盒：音乐发现和分享。
A nice atmosphere in a good restaurant helps open the doors to intimacy and sharing.
一个装潢优雅的餐厅能营造出良好的气氛，帮助你们向彼此敞开心扉，分享秘密。
Women perceive thinking aloud as being friendly and sharing, but men see it differently.
女人把出声思考看成是友善和分享的表现，而男人却不这么认为。
People might spend time together talking and sharing memories about their loved one.
人们也会花一些时间来分享有关死者曾经的记忆。
Collaboration and sharing data is also a trend that IBM is tapping into with Blue Spruce.
IBM也想通过蓝杉计划提供在线合作和数据分享服务。
Only a small proportion of these people provide content as well as commenting and sharing.
这些人中只有少部分人评论和分享之余发表新内容。
Writing documentation and sharing it with people is the absolute worst way to communicate.
编写文档并将其与他人分享，无疑是一种最烂的交流方式。
Last year, I launched a website dedicated to the preservation and sharing of his teachings.
去年，我发布了一个专门保存和分享老师的教诲的网站。
Wikis provide a very powerful way of documenting corporate know-how and sharing knowledge.
维基提供了一种非常强大的处理团体技巧与共用知识的方式。
I hope you'll be joining me throughout the week and sharing your thoughts in the comments section.
我希望你能在接下来的一周里加入我们，在评论部分分享你的想法。
We really do like meeting people and sharing our story, and it makes our kids think we're celebrities.
我们真的很喜欢与人见面、分享我们的故事，而且那样会让我们的孩子以为我们是大名人。
We really do like meeting people and sharing our story, and it makes our kids think we're celebrities.
我们真的很喜欢与人见面、分享我们的故事，而且那样会让我们的孩子以为我们是大名人。
应用推荐