Cut 8 short (4 cm) strips of electrical tape, and set them aside.
剪下8日短期(4厘米)带电器磁带，并设置他们一边。
Over the course of the term, I recorded events from my personal life on event CARDS and set them aside without reviewing them.
在整个课程期间，我用记事卡片纪录我生活中的事，并且不去回忆他们。
Write them down, and set the list aside until you feel more rational.
把它们纪录下来，并且把清单放在一旁，直到你感觉更加理智。
Set those bills aside for a moment, and dream together again. Write down those goals; you'll use them in the next step.
先把账单放到一边，再回忆一下你们的梦想，写下这些目标，下一步你会用到它们。
But to understand them, we have to set our answers and our story aside, and to do that, we have to get curious.
可如果不是评判，而是要理解他人，我们就得把信息和故事弃于一旁，如何做到这一点呢，就是要具备好奇心。
Set aside occasions when members describe what they expect of the group and what the group can expect of them in terms of time and responsibilities.
在时间和责任方面，当成员们描述他们对组织的期望以及组织对成员们的期望的时候，应该搁置这个时机。
For example, your coat, shoes, etc., will be carefully hung up or set aside and probably even be brushed off by the time that you retrieve them.
例如。你的外套、鞋子等，将会被仔细的悬挂或把它妥善地存储起来，甚至在你重新使用时，已被擦洗干净。
I often set aside undeveloped thoughts so I can use such time to think them through and develop them.
我经常会预留一些不成熟的想法，以便我能在这些时间里思考和完善它们。
This journey home is also a return to spiritual roots; a time of year set aside to pay respects to the ancestors and to thank the gods that watch over them.
返乡之旅尊崇的是一种归根的观念——在年终岁末，祭拜祖先，感谢上苍的眷顾。
Black bears can live as long as thirty years in the wild, and even longer in game preserves set aside for them.
黑熊在野外可以活到长达30年，在专门的保护区中甚至能活得更长。
With reverse vesting, the founders set aside their common shares and then earn them over time (the standard is four years).
有反向特别保护权的规定的话，创始人放弃了他们的普通股，而是随着时间的推移才能获得它们(标准时间是4年)。
These days are set aside to show love and respect for parents. They raise their children and educate them to be responsible citizens. They give love and care.
这两天是儿女向父母表示一片爱心和敬重之情的日子。父母们把孩子们带大，教育他们成为有责任感的公民，并给予他们爱心和关怀。
But as engineers worked out how to make integrated circuits and manufacture them on a large scale, germanium was set aside for silicon because it's easier to work with.
但是就当工程师们找到如何制作集成电路并进行大规模生产时，硅因为更容易使用而取代了锗。
Set aside a particular time each day to worry about long-term risks, such as financial difficulties and what you can do about them.
每天设定一个特定时间对长期风险(如：经济困难及怎么办)进行烦恼。
The simple style of the buildings and the fact that they are German set them aside as very different from Chinese architecture.
建筑物的简朴风格和德国式样使它们与中国建筑迥然不同?。
It's good that we have a day set aside to celebrate our mothers, and thank them for everything that they do for us.
有一天专门来庆祝我们的母亲真是一件很好的事情，为此我们要感谢她们为我们做的一切。
The soul that shall go aside after magicians, and soothsayers, and shall commit fornication with them, I will set my face against that soul, and destroy it out of the midst of its people.
若有人去求问亡魂和占卜者，跟随他们行邪法，我必板起脸来与这人作对，将他由民间铲除。
Set aside resources to regularly and carefully monitor these identified problem areas and the factors associated with them.
留出一些资源来经常和谨慎地监测这些疑难点以及与它们有联系的因素。
And even longer in game preserves set aside for them.
在专门的保护区中甚至能活得更长。
The simple style of the buildings and the fact that they are German set them aside as very different from Chinese architecture.
这些建筑的简朴的风格以及它们具有德国特点的这个事实使它们迥异于中国的建筑。
Biopharmaceuticals are pharmaceutical products consisting of (glyco) proteins, and they have a number of characteristics that set them aside from low molecular weight drugs.
生物药剂是含有(糖)蛋白的药物制剂，它们具有许多与小分子量药物不同的特性。
When activated, the service USES routers, interfaces, and other equipment to link all the set-aside channels and convert them to IP.
当被激活时，该服务使用的路由器，接口和其他设备连接所有预留渠道并将其转换为IP。
The money was originally set aside to buy up toxic mortgage-backed securities but is now being used to recapitalize Banks and induce them to lend more freely.
这笔钱原本预留购买了不良的住房抵押贷款证券，但现在被用于银行资本调整和促使他们更自由的放贷。
The money was originally set aside to buy up toxic mortgage-backed securities but is now being used to recapitalize Banks and induce them to lend more freely.
这笔钱原本预留购买了不良的住房抵押贷款证券，但现在被用于银行资本调整和促使他们更自由的放贷。
应用推荐