The consumer society serves the poor better than anyone else, as it both exposes the grottiness of their lives and kindly provides the means with which they can escape from it.
消费者社会对穷人的服务比对其他人更好。因为消费者社会暴露了穷人生活的种种挫折，同时慷慨地提供给穷人逃避自己生活的各种手段。
The trends of modern society seem to all point to one ultimate goal — saving time, and fast food well serves this purpose.
现代社会的潮流似乎只朝着一个目标——节约时间，而快餐正好迎合了这个目标。
The trends of modern society seem to all point to one ultimate goal saving time, and fast food well serves this purpose.
现代社会的趋势似乎都指向一个终极目标节省时间，和快餐服务于这个目的。
The linguistic Society of America serves its members through scholarly meetings, publications, and special activities designed to advance the discipline of linguistics.
美国语言学学会：透过学术会议、出版品、与特别设计来增进语言学训练的活动来服务其成员。
The trends of modern society seem to all point to one ultimate goal--saving time, and fast foodwell serves this purpose.
现代社会的趋势似乎都指向一个目标——节约时间，而快餐服务于这个目的。
But although education is for the improvement of the individual, it also serves society by providing a leavening of men of understanding, of perception, and wisdom.
至于教育，虽然是为了个人进步，但它也通过提高人们的认识，增强人们的理解力和增长人们的才智服务于社会。
The trends of modern society seem to all point to one ultimate goal - saving time, and fast food well serves this purpose.
现代社会的趋势似乎都指向一个目标：节省时间，而快餐服务于这个目的。
The school library serves the teaching of school and scientific research, its bounden duty is to provide service for the society, so the social value of the library reflects through serving.
学校图书馆是为学校教学和科研服务的，其天职就是为社会提供服务，图书馆的社会价值是通过服务体现的。
Roman is on the tennis team at her school. She also sings in the choral ensemble, serves on the student council and is a member of the mathematics society.
罗曼是学校网球队的队员、合唱团团员，她在学生会担任职务，还是数学学会的会员。
The provincial society provides it with nutrition and serves as the source of its life.
乡土社会供给其营养，是它的生命之源，它的每一个细胞都散发着浓浓的乡土气。
This is a duty incumbent on each citizen as it serves the purpose of making the whole society and whole nation prosperous, and it is not proceeding from the private interest of some individuals.
对每一个公民来说，这是应尽的义务，因为这是为了全社会全民族共同的富强，而不是为了谁的私利。
It seems obvious that technology improves our lives and serves as the greatest liberator of human life in the material realm... so why aren't its methods applied to society as a whole?
显而易见，科技在物质层面上看似改善了我们的生活，在物质领域中是解放人类生活的最大推动力量。那么，为什么不能将其应用于社会这样一个整体呢？
The Society serves the industry through informational tools and publications, self-paced educational materials, leader-led training clinics, industry technical partnerships and other member services.
采用信息工具、出版物、自学教育材料、引导诊断训练、工业技术参股和其他成员服务的手段为该领域提供服务。
Her ideals are represented still today through the Vera Perlin Society, which serves as advocate and service provider for citizens who have developmental challenges.
维拉柏林协会将她的理想延续至今，也一直致力于为有发育障碍的市民提供教育服务。
Lacks to educates the market the investigation to understand that, for the society consciousness which serves for the kindergarten not strong and so on.
缺乏对教育市场的调查了解，为社会为幼儿园服务的意识不强等。
Van Andel serves on the boards of the Michigan Business Leadership Council, Gerald R. Ford Foundation, and Grand Rapids John Ball Zoo Society.
温安洛服务于密歇根州的商务局领导委员会，福特基金会，约翰球大瀑布城动物园协会。
It serves for the company directly as well as provides technical consultation and training service for the society.
中心除直接服务于公司外，面向社会提供技术咨询、培训服务。
It serves for the company directly as well as provides technical consultation and training service for the society.
中心除直接服务于公司外，面向社会提供技术咨询、培训服务。
应用推荐