She wiped her eyes and sat back down near the bed.
她擦干眼泪，又坐回那张病床边。
Shinji smiled, then released her hand, and sat back.
真嗣笑了，放开了紧握的手，恢复了正常的坐姿。
"You've got ten minutes," Ma said and sat back in the driver's seat.
“你们有十分钟”，马说道，坐回驾驶座。
He then went on to say, "I've come to say thanks," and sat back down.
然后，他继续说：“我是来道谢的。”接著便坐了下来。
Tom closed the car window and sat back in his seat, in hostile silence.
汤姆关上车窗，一声不吭地背靠椅子坐着，心里充满着敌意。
'Please continue, Dr Mortimer,' said Holmes, and sat back in his chair with his eyes shut.
“请讲下去吧，摩梯末医生，”福尔摩斯说道，他还闭着眼睛向后坐了坐。
"In a minute." I replied, and sat back down on the bench, dizzy from what he had just told me.
“等会儿，”我回答说，又在椅子上坐了下来，他刚刚告诉我的消息让我眩晕。
He walked back to the table and sat at the nearest of two empty places.
他走回桌旁，在两个空位中就近的一个位子上坐下。
He sat back and exhaled deeply.
他仰坐着深深地呼气。
He sat back in his chair and started to read.
他安稳地坐在椅子上，读起书来。
He sat back and lit up a cigarette.
他往椅背上一靠，点上烟吸了起来。
He sat back and gave a loud belch.
他靠到椅背上，大声打了个嗝。
The Grand Army man sat down behind the stove and tilted his chair back comfortably against the wall, fishing his quill toothpick from his waistcoat pocket.
军人坐在火炉后面，舒舒服服地把椅背斜靠在墙上，伸手在背心口袋里摸羽毛梗牙签。
So I sat back down and kept quiet.
于是我坐了回去，保持安静。
Dickon sat cross-legged with his rabbit asleep on his arm and a hand resting on the lamb's back.
狄肯盘腿坐着，兔子睡在他的怀里，他的一只手放在羊羔背上。
When they came to the hazel-tree the little dove sat there still, and sang: "Back again!"
当他们来到榛树下时，小鸽子静静地坐着，唱道：“再回去！”
I sat back in an easy chair and fell asleep.
我坐在一张很舒服的椅子上睡着了。
When I came back home and wrote my stories, she always sat next to my desk and we could have conversations about where I'd been and what I'd seen.
当我回家写我的故事时，她总是坐在我的桌子旁边，我们可以谈论我去了哪里，看到了什么。
Then, I followed Moses back to the flock and there, I sat solemnly. It would beMoses’ last day with us.
随后，我就跟着摩西回到了羊群里边儿，我很庄重地坐着，心想这可能是我和摩西最后的时光了。
I sat back down, buckled my seat belt and assumed the survival position.
我回到了座位上，系上安全带，思索着采取怎样的姿势才能保命。
He kissed me softly and then sat back down.
他轻轻地吻了我然后坐下来。
After we ate, I cleaned up the mess and then sat back down with Keith.
我们吃过后，我收拾了一下，然后在基斯身边坐下来。
So she sat back down and she heard these final words from her husband: "in all these years together, I've never once stopped loving you."
所以太太又坐下来听着丈夫的临终遗言：“一起的这么多年，我从来没有停止爱你，一次也没有。”
Now he was back where he started, and his Yankee stadium sat like a feeble, gutted ghost beside the new stadium.
现在他回到了自己的出发点，在新球场衬托下，他的老洋基球场像个虚弱而沮丧的鬼影。
He handed me my paper and sat down in the back of the room.
他把我的文章递给我，坐到了教室的后面。
As soon as I sat down, he leaned back and exhaled.
我一坐下，他向后一仰，长出了一口气。
Thus satisfied and finally calm, he sat back and watched me eat, beaming contentedly.
这样做后他显然很满意，也变得平静下来，坐下心满意足地看着我吃鱼。
Thus satisfied and finally calm, he sat back and watched me eat, beaming contentedly.
这样做后他显然很满意，也变得平静下来，坐下心满意足地看着我吃鱼。
应用推荐