They lifted off on July 21, 1969 as planned and returned to Earth a few days later.
他们在1969年7月21日如计划起飞，并在数日以后回到了地球。
Pieces of the lander were removed and returned to Earth after spendingtwo years on the lunar surface. (NASA)
“勘测者3号”在月球表面工作两年时间以后，其零部件被拆卸，然后运回了地球。
It was dogged by bad luck, ranging from solar flares to boulder-strewn landing fields, and returned to Earth three years late.
它历经艰难险阻，曾遭遇厄运(经历了从太阳耀斑到布满巨型卵石的登陆场)，最终推迟3年返回地球。
Luna 16 landed on the lunar surface (in total darkness, no less), collected moon rocks, packed them up, and returned them to Earth.
“月球16号”降落在月球表面(完全是在黑暗中)，收集了月球岩石，打包，然后带回地球。
He returned to writing science fiction and produced a ten-volume work, "Mission Earth," each volume of which was a best-seller.
他回国之后写科幻小说，创作出了十来部作品，《地球使命》是其中最畅销的一部。
When Bean returned to Earth he would sit in shopping malls, simply to marvel at the variety of human life. And he has never again complained about the weather: “I'm just glad there is weather.
返回地球后，宾喜欢坐在购物中心，纯粹是为了感叹人类生活的多姿多彩，而且他再也没有抱怨天气：“有天气，真好。”
After the taikonauts had returned to Earth, the BX-1 was placed under active control and commanded to maneuver back towards the orbital module, which had been left in orbit.
宇航员返回地球之后，BX - 1实施了主动控制，并通过命令向留在轨道上的轨道舱返回。
(We're sorry for that one.) If executed properly, an astronaut's feces is sucked into a garbage bag that is stored and then returned to earth with other refuse.
(对此我们表示抱歉)正确操作的话，宇航员的排泄物就会被吸入一个垃圾袋中储存起来，然后和其他的废物一起被运回地球。
Then they returned to the orbiting command module and started back to earth.
然后，他们返回绕月轨道上的指令舱，开始返回地球。
The craft carrying taikonauts Fei Junlong and Nie Haisheng ended up its 155.5-hour space voyage and returned to the Earth at 4:32 Monday morning。
"神六"宇航员费俊龙和聂海胜结束了长达155.
US Space shuttle Atlantis and its 7 astronauts returned to Earth at Kennedy Space Center in Florida Friday, bringing to an end 11 days in space.
当地时间27日，搭载7名宇航员的美国"亚特兰蒂斯"号航天飞机平安降落在佛罗里达州肯尼迪航天中心，结束了为期11天的国际空间站之旅。
The rest of the images will be returned to Earth over the coming weeks and months as the spacecraft speeds along to Pluto.
这些剩下的图像将在飞船加速飞向冥王星的随后几周到几个月的时间里送回地球。
When he returned to earth he explained the noises to officials with the space programme and tried to imitate it with instruments.
他回地面后，他和宇宙项目的官员解释了噪音，试图用器具模仿声音。
A total of 382 kg of rock samples were returned to the Earth by the Apollo and Luna programs.
总共382公斤的岩石样品返回地球和月球的阿波罗计划。
Thee rocket did one circuit of the earth and returned to base.
火箭绕地球运行一周后返回基地。
Soviet cosmonaut Yuri Gagarin made one orbit in Vostok 1 and safely returned to earth.
苏联宇航员尤里· 加加林乘坐宇宙飞船“东方1号”围绕地球飞行一周，安全返回地球。
Peace and quiet returned to this earth and with peace and quiet on the part of the elders came the Wanderlust of the younger generation.
老一辈的和平安宁带来了年轻一辈中产生了许多有旅行癖的人。
There have even been space tourists who have traveled into outer space to the International space Station and returned safely to Earth.
甚至还有一些宇宙空间游客到外层的国际空间站旅行并安全返回地球。
The colder surface water then rolls to the bottom where it absorbs heat from the earth and is returned to the surface to continue the melting process.
水面上较冷的水就会流动到底部，从地面吸收热量，然后再上升到水面继续融化处理。
But it's more than 36 years since Jack Schmitt and Eugene Cernan, the last men on the moon, returned to Earth.
然而，自从杰克·施密特和尤今·塞尔南最后登上月球又返回地球以来，已经过去三十六年多了。
Most Maestros have by now returned to the earth, and those that haven?
多数大师都以返回地球和那些天堂？
The next day I took a friend prepared to cruise to the Earth, have fun playing, eating delicious. After that they sent to their respective wives, and then I returned home on the moon.
第二天准备拉着我的朋友去地球上转悠，把好玩的都玩了，好吃的都吃了，之后把他们送到各自的妻子那，然后我返回月球上的家里。
Three Chinese astronauts returned safely to earth in their space capsule late Sunday afternoon after spending nearly three days in low orbit and completing the nation's first spacewalk.
在完成近三天的轨道飞行和首次国家的太空漫步，三名中国宇航员于星期天下午成功返回地球。
Three Chinese astronauts returned safely to earth in their space capsule late Sunday afternoon after spending nearly three days in low orbit and completing the nation's first spacewalk.
在完成近三天的轨道飞行和首次国家的太空漫步，三名中国宇航员于星期天下午成功返回地球。
应用推荐