She was efficient and reliable.
她既能干又可靠。
Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.
新闻广播准确、可靠,但极其枯燥。
The more educated we are, the less transparent and reliable we become.
我们受教育的程度越高,我们就变得越有城府、越不可靠。
Both humans and animals were constantly on the move, in search of food and reliable water supplies.
人类和野生动物都在不停地迁徙,以寻找食物和可靠的水源。
Since the advent of advanced and reliable office-network systems, data storage has moved away from paper archives.
自从先进和可靠的办公网络系统出现以来,数据存储已经不再是纸质的档案了。
I know she's honest and reliable.
我知道她是诚实可靠的。
The component has simple structure and reliable motion by using hydraulically powered swinging townet rods to drive the townet.
这一组件采用液压驱动的摆动网杆带动拖网,结构简单,动作可靠。
The modified sternal elevation for pectus excavatum is a safe and reliable method.
经改良的胸骨上举术治疗漏斗胸畸形是一种安全可靠的方法。
他们是否有效可靠?
Ellen, quiet and reliable as the moon.
月亮般恬静可靠的埃伦。
Linux is a stable and reliable environment.
Linux是一个稳定而可靠的环境。
And reliable means everyone is competent.
可依赖“意味着每个人都能胜任工作。
It enables durable and reliable processing.
它使得耐用可靠的流程处理成为可能。
Our company is well-established and reliable.
我们公司有口皆碑且信用可靠。
Many free programs are convenient and reliable, too.
也有很多的自由软件是好用且可靠的。
Ensure that your backups are consistent and reliable.
确保您的备份是一致的和可靠的。
This helps to maintain a flexible and reliable solution.
这将帮助维持一个灵活的和可靠的解决方案。
Uzbekistan is a sincere friend and reliable partner of China.
乌兹别克斯坦是中国真诚的朋友和可靠的伙伴。
The Tupolev 154 is thirsty and noisy, but robust and reliable.
图154客机噪音大,但是坚固耐用、性能可靠。
Both countries are sincere friends and reliable partners forever.
中土永远是真诚的朋友、可靠的伙伴。
Both countries are close neighbors, friends, and reliable partners.
塔中是近邻、朋友,更是可靠的伙伴。
As for personal usage, the Blackberry is a sturdy and reliable phone.
至于个人应用,黑莓是一个结实可靠的手机。
Provides for synchronous communication and reliable delivery of requests.
提供同步通信和可靠请求交付。
Identity services must be as transparent and reliable as DNS services.
身份服务也必须能够像DNS服务那样透明可靠地工作。
When it comes to public health, information must be accurate, timely and reliable.
当谈到公共卫生时,信息必须准确、及时、可靠。
Accurate and reliable information shall be provided to individuals and enterprises.
应向个人和企业提供准确和可靠的信息。
Your tests must be valid and reliable; in other words, your tests must be repeatable.
测试必须是有效且可靠的;换言之,测试必须是可重复的。
The technology provided to the joint venture must be integrated, precise and reliable.
供给合资企业的技术必须是完整的、精确的、可靠的。
The technology provided to the joint venture must be integrated, precise and reliable.
供给合资企业的技术必须是完整的、精确的、可靠的。
应用推荐