This course features extensive lists of readings and related links.
本课程涵盖阅读书目及相关资料连结。
The topic navigation relationships such as navigation hierarchies and related links as magenta arrows.
题目导航关系(例如导航层次和相关链接)以洋红箭头显示。
Teams listing, schedule of events, directions, contacts and related links for this event in Rostock.
为在罗斯托克的这个事件的列出的队，事件的时间表，方向，接触和相关连接。
Search "Angelina Jolie," for instance, and see a slide show and a list of her movies on top and related links on the side.
比如，搜索“安吉丽娜·朱莉”，用户就会看到自动变换的图片显示，搜索结果网页的顶端现实的是她出演过的电影，左侧栏是相关信息链接。
After receiving a notice or complaint from a copyright owner, ISPs should delete infringing works and related links within 24 hours.
网络服务商应在接到权利人通知、投诉24小时内删除侵权作品、断开相关链接。
Rules of the sport, tutorial of various plays, description of throws, information for team captains, glossary of terms and related links.
运动的规则，各种各样的戏的教程，对的描述扔，为队船长，术语的词汇表和相关连接的信息。
This site offers information of the college, research people, scientific research, education and courses, school industry, and related links.
该网站介绍了学院的师资力量、科研项目和研究组、教育教学、院办产业、学术交流等信息。
And on the basis of this comparison of their teaching and related links and the concept of difference, a study of the teaching of cognitive systems.
并在此基础上比较其和相关教学概念的联系和区别，形成对研究性教学的系统认知。
This site offers information of the institute, its research projects and reports, LABS and research centers, latest news, faculties and staff, and related links.
本网站介绍了研究所的机构设置、实验室和研究中心、研究项目和报告、新闻会议、以及相关的链接等。
This site offers information of the school, its facilities and staff, research areas and activities, education admissions and courses, contact information and related links.
本网站介绍了学院的研究活动、机构设置、学位教育和申请、课程安排、联系方式和相关的链接等。
You can find more information on these and related topics by following the links in the Resources section.
您可以通过访问参考资料部分的链接，获取更多关于这些内容和相关话题的信息。
Links are displayed in the task editor and automatically update to display the completion status of related tasks in other systems.
链接将显示在任务编辑器中并且能自动更新以显示其他系统中相关任务的完成状态。
NASA is an organization and provides several related links.
NASA是一个组织，并提供几个相关的链接。
Another method is to provide different information and links on a particular page based on the user's knowledge of related concepts.
另一种方法是基于用户对相关概念的了解程度在某个页面提供不同的信息和链接。
See Resources for several links to both the website and related mailing lists.
参考资料 中有几个到该网站和相关邮件列表的链接。
Next come links to four related conditions, like high blood pressure and obesity, and four to related medications.
在下面是一些相关链接，例如高血压，肥胖，和四种治疗糖尿病的药物。
Each health topic page provides lists of related sites, links and documents.
每一健康主题网页提供了有关网站、链接和文件的清单。
Designed to be resource centric, the API keeps the data references for resources in the URL path, to the right of the host name, and USES links to tie together related resources.
API的设计是以资源为中心的，API在URL路径中主机名的右边保留了资源的数据引用，并使用链接将相关资源联系在一起。
If you look closely at the sample video entry in Listing 1, you'll see that in addition to video meta-data, each video also includes links to feeds for comments, video responses, and related videos.
如果仔细查看清单1中的样例视频条目，将会发现除了视频元数据外，每个视频还包含针对评论、视频回复和相关视频的提要的链接。
I'll open up links and try to get an idea of related terms and important names.
我打开很多链接，对一些相关术语和重要名称有个大概的印象。
For more information about animals predicting death, ethology and related topics, please check out the links on the next page.
关于动物预测死亡的相关信息以及动物行为学和相关话题，如感兴趣请在原文的下一页进行链连。
For more information on skin health and related topics, including Home recipes for facials, look over the links on the next page.
如果想知道更多的关于皮肤健康的信息和相关的话题，包括面部的家庭食谱。
Visit the QEMU Web site to download QEMU and related tools, read the extensive documentation, and find links to other resources.
访问QEMU网站下载QEMU和相关工具，阅读大量文档，查找其他资源连接。
Ebooks can show links, for easy access to more information and related websites.
电子书可以列出链接，方便读者查询更多的相关信息访问更多的相关网站。
The mini search widget lets you search the web for related links. The Google News and Google Reader let you track topics.
你可以用迷你搜索工具搜索相关的网页链接，通过Google新闻和Google阅读器追踪一些话题。
See the Solution overview and Resources sections for links to detailed explanations for Web services client related operations.
请参见解决方案概述和参考资料部分给出的链接，其中提供了关于Web服务客户机相关操作的详细说明。
When you open Reports, the sidebar shows related reports links, delivered reports links, and so on.
当打开Reports 时，侧边栏显示相关报告链接，交付的报告链接，等等。
Included relevant links, documentation, and related files.
包括了相关的链接、文档和文件。
The key to this whole exercise is to get a document that is clear and presentable to the reader, and has machine-readable links to related resources. Notice the specification of CSS in Listing 2.
整个过程的关键在于为用户提供清晰的、可表示的文档，同时又有机器可读的、到相关资源的链接。
The key to this whole exercise is to get a document that is clear and presentable to the reader, and has machine-readable links to related resources. Notice the specification of CSS in Listing 2.
整个过程的关键在于为用户提供清晰的、可表示的文档，同时又有机器可读的、到相关资源的链接。
应用推荐