The prison service has the twin goals of punishment and rehabilitation.
监狱有惩罚和改造双重目的。
Physical medicine and rehabilitation doctor, Royal Oak, Michigan
物理治疗学及康复护理学博士，罗亚尔欧克，密歇根州
Strengthening emergency medical care and rehabilitation services.
加强医疗急救和康复服务。
That’s according to a study in the Journal of Injury, Function and Rehabilitation.
这是发表在《损伤、功能及康复杂志》中的一篇文章提出的观点。
They are also a leading cause of demand for medical care and rehabilitation services.
伤害也是需要医疗和康复服务的一个首要原因。
This project consists in the extension and rehabilitation of a nursery for 24 children.
该项目是对一个可容纳24个孩子的托儿所的扩建和修复。
This project consists in the extension and rehabilitation of a nursery for 24 children.
该项目是对容纳24个儿童的托儿所进行扩充和翻修。
And this is the objective of a system that claims to be for "corrections and rehabilitation".
这也是这个声称为了“改正和修复”的体系的目标所在。
Operational support to the CMC will be provided by FAO’s Emergency and Rehabilitation Division.
粮农组织紧急情况及恢复司向危机管理中心提供业务支持。
Surgical reconstruction and stabilization allow for early mobilization and rehabilitation.
手术重建和稳定允许早期活动和康复。
Mr Clarke will propose overhauling sentencing and rehabilitation in a green paper due by Christmas.
在圣诞节将出炉的绿皮书中，克拉克将提出大改的刑法和修复条例。
Solutions to hearing impairment focus on prevention, early detection and management, and rehabilitation.
针对听力障碍的解决办法侧重于预防、早期发现、管理和康复。
Numerous studies also support the role of core training in the prevention and rehabilitation of LBP.
许多研究指出训练核心肌群能防止下背疼痛的发生并且有助于复健。
But after controlling for recidivism and rehabilitation programmes, the meal-related pattern remained.
经过控制再犯与恢复名誉项目，用餐相关模式得以保留。
Including people with disabilities and providing them with access to health and rehabilitation services is vital.
使残疾人融入并向他们提供获得卫生和康复服务至关重要。
Closure and rehabilitation of 300 existing open dumps, and the promotion of solid waste reduction, and recovery.
关闭并改造300个露天固废倾倒点，减少固废量，推广固废回收利用。
Objective: To probe the significance of the preparation and rehabilitation training for cochlear implanted children.
目的：探讨人工耳蜗植入术前准备和术后康复训练的意义。
They also benefit less from prevention efforts, and have less access to high-quality treatment and rehabilitation services.
他们也较少能受益于预防工作，而且较少能获取高质量的治疗和康复服务。
Conclusions Health education intervention plays an important role in the treatment and rehabilitation of CHF patients.
结论健康教育干预在CHF患者的治疗和康复中起着不可忽视的作用。
Medical devices are indispensable for effective prevention, diagnosis, treatment and rehabilitation of illness and disease.
医疗装置与疾患和疾病的有效预防、诊断、治疗和康复密不可分。
The Protection and Rehabilitation Centre in Ambepussa is run by the Bureau of the Commissioner-General of Rehabilitation.
位于阿贝·普萨的保护康复中心由康复总警监局负责。
In emergency response and rehabilitation efforts, FAO's expertise in farming, livestock, fisheries and forestry is crucial.
在紧急情况应对和恢复努力中，粮农组织在种植业、畜牧业、渔业和林业方面的专业知识至关重要。
That puts less stress on sensitive joints, which a December study in the Journal of Injury, Function and Rehabilitation showed.
在功能康复杂志(Journal ofInjury,Functionand Rehabilitation)12月的研究报告中就提到，赤足跑步可以减少对敏感关节的压力。
Impartial judiciaries to serve justice. Humane prisons to guarantee human rights and rehabilitation for people serving their sentences.
值得信赖的警察帮助人们收复街道，公正司法声张正义，人性化的监狱保障服刑人员的权利，帮助他们改过迁善。
In the prevention and treatment of campus safety accident and rehabilitation treatment work using the expression in give commend and reward.
对在预防、处置校园食品卫生安全突发事故中和善后处理工作中表现突出者给予表彰和奖励。
That's according to a study in the American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation that's probably not a surprise to a lot of women.
这个说法来源于《美国物理医学与康复》杂志上的一项研究，且对于大多数女人来说这并不奇怪。
Monitoring the depth of anesthesia(DOA) is essential for improving the quality of anesthesia and ensuring the patient's safety and rehabilitation.
麻醉深度监测对提高麻醉质量，保障病人的围术期安全与康复具有极为重要的意义。
Monitoring the depth of anesthesia(DOA) is essential for improving the quality of anesthesia and ensuring the patient's safety and rehabilitation.
麻醉深度监测对提高麻醉质量，保障病人的围术期安全与康复具有极为重要的意义。
应用推荐