I don't want to make the wrong decision and regret it later.
我不想作出错误的决定，以后后悔。
Bid farewell to guilt and regret.
跟内疚和遗憾告别吧。
Viewing the past in high definition can make it very difficult to get over pain and regret.
对过去的一切看得太清晰，会让你很难忘记痛苦和遗憾。
He gave her a wry look, something between amusement and regret.
他用颇耐玩味的目光看她一眼，说不清是开心，还是怅惋。
We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.
我们对此次延误以及因此有可能造成的所有不便表示道歉。
When we have told a lie and regret it, the same word should be used.
当我们说了谎又后悔时，也应该用同样的词。
Sontag grew "mortally malcontented", often seething with outrage and regret.
桑塔格变得“极为不满”，经常因为愤怒懊恼而大动肝火。
In that look I saw guilt, and regret.
在他的注视中，我看到了浓浓的罪恶感与懊悔。
I cannot express my sorrow and regret.
我无法用语言表达我的悲伤和懊悔。
The new king was so sad with repent and regret
新国王悲伤已极，带着懊悔，带着遗憾
You are feeling sadness and regret in the dream.
梦中你感到悲伤和懊悔。
Can you work up anger and regret and dismay over that?
你会因此而变得生气，懊悔和沮丧吗？
They cover advice, inspiration, motivation and regret.
它们涵盖了建议、灵感、动机和遗憾。
I remembered my depression, and anger and shame and regret.
我记得我的压抑、愤怒、羞愧和后悔。
I want everything of anything, but not hate and regret.
我要这所有的所有，但不要恨和悔。
Have you ever done something in the heat of the moment, and regret it later?
你有没有过曾一时兴起开始做某事，不久又没了热情？
Do not be tricked by what is in front of you and regret it several years later.
不要被眼前的东西冲晕了头脑而若干年后才来后悔。
The group and I feel deep pain and regret when a young person dies like this, " he said.
集团和我对于这样失去一个年轻人感到非常难过和遗憾。
That is why there have been and will be so much grudge and regret stemming from love.
所以，这个世界上才会有那么多迷茫的错爱和长短不一的疏离与怨恨。
Do we want to look back 25 years from now and regret not having stayed the course again?
难道我们希望在25年后回顾历史时，后悔再次重蹈覆辙么？
I don't look back and regret anything, and I hope my family can find a way to do the same.
我此生无悔，我也希望我的家人也能够努力去过一种无悔的人生。
Under any circumstance, simply do your best, and you will avoid self-judgment, self-abuse, and regret.
在任何情况下，只需做最好的你，你会避免自我判断，自我虐待和遗憾。
Mr Obama released a statement saying that he had accepted Mr Daschle's decision "with sadness and regret".
奥巴马先生发表的一份声明称他已经“悲伤和遗憾”的接受了达施勒先生的决定。
When we forgive our loved ones we are also forgiving ourselves, and we are choosing love over anger and regret.
当我们原谅所爱，也就原谅了自己。放弃怒气和后悔，选择继续相爱。
It is a beautiful, bittersweet song that perfectly balances hope and regret, loneliness and the desire for reconciliation.
这是首优美的、又甜又苦的歌曲，完美地平衡了希望和遗憾，寂寞和对重聚的渴望。
You goal is to move on, and end your self-blame and regret - even if making amends for some sins might take a longer time.
你的目的是向前迈进，不再自责，不再后悔-即使改正这些罪需要很长时间。
The delays in the disposal of Japanese ACWs have become a serious cause for concern and regret in the implementation of the Convention.
日遗化武处理工作滞后已成为《公约》实施中的严重缺憾。
The delays in the disposal of Japanese ACWs have become a serious cause for concern and regret in the implementation of the Convention.
日遗化武处理工作滞后已成为《公约》实施中的严重缺憾。
应用推荐