The company announced a series of manoeuvres to raise cash and reduce debt.
这家公司宣布了一系列筹措现金、减少债务的手段。
I really believe that it is possible to both improve customer satisfaction and reduce costs.
我确实认为既可以提高客户满意度，又可以降低成本。
They were prepared to put people out of work and reduce consumption by strangling the whole economy.
他们准备让人们失业、降低消费，由此来遏制整个经济。
People usually take aspirin to control pain and reduce high body temperature.
人们通常服用阿司匹林来抑制疼痛和降低体温。
That will release and reduce a lot of stress for you and the people around you.
这将为你和你周围的人释放和减少很多压力。
Certain irrigation practices degrade soil quality and reduce agricultural productivity.
某些灌溉措施会降低土壤质量，降低农业生产力。
TT advocates say these manipulations can help heal wounds, relieve pain and reduce fever.
TT 的倡导者说，这些手法可以帮助愈合伤口，减轻疼痛，减少发烧。
These noxious substances limit caterpillars' growth and reduce the number of eggs that female moths lay.
这些有毒物质会限制毛毛虫的生长，减少雌蛾产卵的数量。
Actually, it has to translate into more urgency to deal with the climate change problem and reduce emissions.
事实上，这也就是说必须更紧迫地处理气候变化问题并减少排放。
Many of the schemes now suggested look to do the opposite, and reduce the amount of sunlight reaching the planet.
现在提出的许多计划看起来都在做相反的工作，它们减少了到达地球的阳光。
Overall, organic farms tend to store more soil carbon, have better soil quality, and reduce soil erosion compared to their conventional counterparts.
总体而言，与传统农场相比，有机农场往往会存储更多的土壤碳，土壤更优质，并减少土壤侵蚀。
In order to "change lives for the better" and reduce "dependency", George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the "upfront work search" scheme.
为了“改善生活”和减少“依赖”，英国财政大臣乔治·奥斯本推出了“前期工作搜索”计划。
Conventional wisdom would seem to suggest that companies have no incentive to lengthen the life cycle of their products and reduce the revenue they would get from selling new goods.
传统观点似乎认为，企业在延长产品生命周期和减少销售新产品的收入方面是没有动力的。
On the financial front, Levin is under pressure to raise the stock price and reduce the company's mountainous debt, which will increase to $17.3 billion after two new cable deals close.
在财务方面，莱文面临着提高股价和减少公司巨额债务的压力，在两笔新的有线电视交易完成后，公司的债务将增加到173亿美元。
On the financial front, Levin is under pressure to raise the stock price and reduce the company's mountainous debt, which will increase to $17.3 billion after two new cable deals close.
在财务方面，莱文面临着提高股价和减少公司巨额债务的压力，在两笔新的有线电视交易完成后，公司的债务将增加到173亿美元。
Sage has been used to treat colds, stop muscle problems and reduce swelling.
鼠尾草已被应用于治疗感冒和肌肉问题以及消除肿胀。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play, and reduce the disadvantages to the minimum at the same time.
综上所述，我们应该尽量发挥互联网的优势，同时把劣势降到最低。
This will save time and reduce errors.
这将能够节省时间和减少错误。
Now’s the time to relax and reduce your stress.
现在，是放轻松，给自己减减压的时候了。
By commuting less we save energy and reduce pollution.
来回上下班少了，我们可以节省能源和减低污染。
This allows it to shed inventory risk and reduce its costs.
这就有效降低了库存风险和成本。
They can also be used to hedge and reduce exposures swiftly.
它们还能被用来快速对冲和减少风险敞口。
It'll flush your system and reduce headaches and constipation.
这样会振奋你的身体系统并减少头痛和便秘。
The output of the command indicates the Map and Reduce process.
命令的输出说明映射和缩减过程。
Build testing into projects to improve results and reduce costs.
对项目进行测试，以提高效益，减少成本。
Watching a cat or dog at play can be relaxing and reduce stress.
养一只猫或者狗能使人感觉轻松，同时减少压力。
It appears to boost the action of insulin and reduce blood sugar.
它能够刺激胰岛素的作用来降低血糖。
It appears to boost the action of insulin and reduce blood sugar.
它能够刺激胰岛素的作用来降低血糖。
应用推荐