Recreation center with indoor swimming pool, sauna, KTV, gym, such as full range of fitness and recreational facilities.
康乐中心设有室内游泳池、桑拿、KTV、健身房等种类齐全的健身和娱乐设施。
Guests can enjoy 24-hour business service, high-speed wi-fi in the lobby and various fitness and recreational facilities.
在皇冠假日酒店及度假村,客人可以享受到24小时商务服务,覆盖大堂的高速无线网络以及健身休闲设施。
Shanghai, with its rich tourist resources, great variety of food, and recreational facilities, has become a major tourist city.
上海拥有丰富的旅游资源,风格多样的食品,以及众多娱乐设施,已经成为重要的旅游城市。
The built area will be approx. 2 million square meters, while large Spaces will be reserved for green areas and recreational facilities.
该项目的建筑面积将会达到两百万平方米,而大的空间将被保留为绿地和休闲设施。
There were deficiencies in all areas, including a critical need for schools, medical clinics, and commercial and recreational facilities.
所有地区都存在缺陷,急需建立学校、诊所、商业和娱乐休闲场所。
Camp David is a beautiful wooded site, with comfortable cabins and recreational facilities, staffed by men and women from the navy and the Marine Corps.
这里周围绿树葱葱,有一些令人感到舒适的小木屋和娱乐设施,工作人员来自海军和海军陆战队。
They may also work with land use planners to determine the impact of major land use plans for transportation, housing and recreational facilities projects.
他们也可能与土地利用规划者合作,确定用于交通,住房和娱乐设施项目的主要土地利用规划的影响。
More than a leading residential development in Australia, The Waterfront integrates residential, retail and recreational facilities to achieve a true community.
这是一个位于澳大利亚的高档住宅项目,该项目完美结合了居住、商业和娱乐设施,成为真正社团生活区。
Liu admits there are problems, such as not having enough recreational facilities on campus (five swimming pools and 400 computers) for its staff of more than 300, 000.
刘先生承认这里肯定存在一些问题,比如这里没有足够的娱乐设施,相对于30万人来说,五个游泳池和400台电脑远远不够。
Food and lodging are free, as are extensive recreational facilities.
食宿免费,而且有丰富的休闲设施。
There's a food court, fitness facilities, formal gardens and walking paths, a company store, recreational and activity clubs, as well as artwork and displays from around the world.
那里有食品室,健身器材,正规的花园,工作通道,商店,休闲娱乐吧,还有来自世界各地的艺术展览品。
Guideline B3.1.11 - Recreational facilities, mail and ship visit arrangements.
导则B3.1.11—娱乐设施、邮件和上船探访安排。
"Amidst the rising trend of learning through play, this novel and holistic program positions Soyoo as the leader in the booming market for children's recreational facilities," said the architects.
建筑师表示:“寓教于乐,集新奇和功能于一体的设计将索易置于日益兴盛的儿童娱乐设施行业市场的前端。”
Since JDS Architects installed recreational bathing facilities along Copenhagen's waterfront in 2002 several more harbour baths have been proposed, including one in Melbourne and one by BIG in Aarhus.
自从JDS 建筑事务所2002年沿着哥本哈根的海滨安装了娱乐洗浴设施,更多的一些海滨浴场被提议,包括墨尔本海滨浴场和BIG在奥尔胡思设计的一处。
There is located a recreational area with billiards and game console, sanitary facilities, a kitchen space and an eating area.
一层还设有娱乐空间,有桌球和游戏电玩,还有卫生设施以及一个厨房空间和饮食区。
All offer top-notch recreational facilities and services.
所有提供顶级的娱乐设施和服务。
Papers from the small clubs, landscape facilities, recreational fitness facilities, public facilities and mass popular cultural activities for the five categories of research.
论文从小区会所、景观设施、休闲健身设施、科普公益设施和群众文化活动场所这五类进行研究。
Air pollution and lack of recreational facilities also discourage participation in physical activities.
空气污染及缺乏休憩娱乐设施亦减低了人们运动的意欲。
The basement level houses a wide array of modern fitness facilities, an indoor children's play area and additional recreational rooms.
会所负一层,设置各式最新康体娱乐设施、亲子活动区及附属的休闲室。
Toronto is a clean, safe, cosmopolitan city with a wonderful network of parks, recreational, and cultural facilities.
多伦多是一个安全、整洁的世界级城市,拥有良好的文化与娱乐设施和布置美妙的网状公园系统。
Female workers at recreational facilities in northwestern Tanzania who were 16 to 35 years of age were interviewed and underwent serologic testing for HIV and HSV-2.
随访坦桑尼亚西北部地区年龄介于16- 35岁的娱乐场所女性工作者,并接受HIV和HSV - 2血清学检测。
Designed to accommodate the needs of the international executive and family on business travel or leisure vacation, the residence offers a range of business and recreational services and facilities.
为满足国际行政和家庭的商贸和休闲的需求,居住地提供一系列的商贸及娱乐服务和设施。
In-the-art sports facilities, advanced technology and communications hub of cultural and recreational activities will be in the use of clean and renewable energy.
在先进的体育设施、技术先进的通讯中心和各项文化娱乐活动中都将使用清洁和再生能源。
The diverse recreational facilities, such as basketball courts and green belts in the park create a vivid and active life for people.
篮球场、架空绿化等丰富生活配套设施,让园区内的娱乐、休闲生活生动精彩。
By moving certain facilities and function underground surface land in urban areas can be used more effectively thus freeing space for agricultural and recreational purpose.
通过将特殊器材设备置于地下,城市地表可被更有效地利用,这样就可释放出空间供农业和娱乐使用。
Each recreational facilities, shops and restaurants are in robotics, spacecraft, floating objects for decoration, the port will become a part of space.
每个游乐设施、商店及餐厅均以机械人、宇宙飞船、浮动星体作装饰,将成为太空港口的一部份。
Reflecting traditional architecture in the south China, the resort also features a variety of dinning areas, a comprehensive spa and a range of recreational facilities.
在享受Aman度假酒店提供的多种富有特色的餐饮服务、水疗和休闲设施的同时,客人还可以领略到Aman具有江南特色的建筑风格。
Reflecting traditional architecture in the south China, the resort also features a variety of dinning areas, a comprehensive spa and a range of recreational facilities.
在享受Aman度假酒店提供的多种富有特色的餐饮服务、水疗和休闲设施的同时,客人还可以领略到Aman具有江南特色的建筑风格。
应用推荐