Second, the Cardinal Relationship between parents and offspring is a relationship of mutual help: the parents help the offspring survive, grow up, and receive teaching.
第二，父母和子女之间的人伦关系，也是互相帮助的关系：父母帮助子女生存，长大，和获得教导。
Do not receive into the house or welcome anyone who comes to you and does not bring this teaching, for to welcome is to participate in the evil deeds of such a person.
若有人到你们那里，不是传这教训，不要接他到家里，也不要问他的安，因为问他安的，就在他的恶行上有分。
Students who receive a teaching degree in the US will find many employment opportunities, particularly in fields like mathematics, special education, science, and ESL.
在美国读师范会帮你找到很多就业机会，尤其在数学、特殊教育、科学和非母语英语教程(English asa second language)方面。
Award holders can assist with the undergraduate teaching programme and receive an additional teaching allowance.
奖者可以协助本科教学计划并获得一个额外的教学津贴。
Combined with the teaching of subjects and school activities, the course provides a feasible way to implement bilingual education, helps pupils receive bilingual education on their own initiative.
将双语活动课程与学科双语教学及学校团队活动有机整合，是实施双语教育十分可行的途径，更能促进小学生积极主动接受双语教育。
At the same time, the teachers should pay more attention to the guidance to students, absorb its quintessence, and receive better teaching by better using modern information education technology.
同时，教师们要注意发挥教师的指导作用，注意吸收其精华，做到更好的利用现代信息教育技术来收到更加有效的教学效果。
The disable students should receive sport teaching, contacting with sports and cultivating the habit of exercise.
特殊学生在校期间应该接受良好的体育教学，接触体育运动，养成锻炼身体的习惯。
All there is processes, such as the importation (receive), storage, swap transaction toward the teaching information and exportation etc. in the classroom teaching.
在课堂教学中都有对教学信息的输入(接收)、储存、交换处理、输出等过程。
Ensure that these facilitators receive the proper training necessary to improve their presentation skills, teaching methods, and questioning techniques.
请确保这些引导人事前都会接受改善简报技巧、教学方法和询问技巧等相关的训练课程。
CAI processes and manages the abstract principles, concepts, definitions and rules by images, texts and languages so that the students can understand and receive the teaching procedures.
CAI课件是借助图像、文本、语言等直观手段将抽象的原理、概念、定义、法则等经过加工、处理，使学生易于理解和接受的教学程序。
Volunteer teaching not only provides a good chance for them to receive education and increase their knowledge but also brings more attention and warm to them.
支教不仅为他们提供受教育、增长知识的机会同时也给他们带来了更多的关注和温暖。
Volunteer teaching not onlyprovides a good chance for them to receive education and increase theirknowledge but also brings more attention and warm to them.
支教不仅为他们提供受教育、增长知识的机会同时也给他们带来了更多的关注和温暖。
The teaching effect and the education goal finally only can through receive the pedagogue to accept the activity to manifest and to complete.
教学效果与教育目的最终只能通过受教育者的接受活动来体现和完成。
You will receive a comprehensive bilingual workbook with various asana charts and alignment information pertaining to the subtle body as well as valuable tools for meditation and teaching.
你将会得到一份中英双语的材料，其中包含各种体式序列表和关于精微身（能量身，也是指脉络和气）的顺位（正位）信息，以及重要的冥想和教学的工具。
Traditionally, teaching was very important and often high professionalism of teachers defines the level of education students receive.
传统上，教学是非常重要的，通常高水平的教师意味着学生可以接受高质量的教育。
As a natural continuation and complement of the classroom teaching, homework did not receive enough attention.
语文作业作为课堂教学的自然延续和补充，却没有得到教师应有的重视。
The body language teaching is aimed to convey and receive the communicative information more accurately and appropriately, and enable the learners to avoid the cultural misunderstanding and conflict.
其教学目标定位于使学生正确、得体和自然地传达和接收交际信息，使他们学会避免文化误解或文化冲突。
It is not enough just to receive teaching and initiations, because you must practise it and apply to your daily life.
单是接受教法和灌顶是不够的，你还必须进行修持，并将其运用于自己的日常生活中。
A teaching center for faculty and staff allows users to improve lecture techniques and receive training on utilizing smart classroom components and incorporating technology into their curriculum.
教职员工教学中心有助用户利用智能教室功能组件提高演讲技巧和接受培训，并整合到他们的课程中。
Thus, the teaching and learning of the concept 'amount of substance' receive a growing concern by researchers over recent decades.
正因如此，近年来物质的量概念教学的研究受到教育研究者们广泛的重视。
Swimming teaching and research on the skills receive an adequate attention in colleges and universities while psychological training for undergraduates falls into neglect.
目前在普通高校游泳课教学研究中，比较注重对游泳技术的教学研究，而忽视游泳教学心理训练的研究。
Swimming teaching and research on the skills receive an adequate attention in colleges and universities while psychological training for undergraduates falls into neglect.
目前在普通高校游泳课教学研究中，比较注重对游泳技术的教学研究，而忽视游泳教学心理训练的研究。
应用推荐