He refilled Hagrid's mug and his own, and questioned him about the creatures that lived in the forest these days and how Hagrid was able to look after them all.
斯拉格霍恩把海格和自己的杯子又斟满了，问到现在林子里住着的生物，又问海格怎么能照看得过来。
He caught a young man of Succoth and questioned him, and the young man wrote down for him the names of the seventy-seven officials of Succoth, the elders of the town.
他就将首领长老七十七个人的名字写出来。
Somewhat disappointed that he did not fight the insolent youth, the students gathered around the old master and questioned him. "How could you endure such an indignity?"
大师没有向无礼的年轻人动手，对此，门生们有点儿失望，围过来问他：“您怎能忍受这样的侮辱呢？”
He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.
他询问了克丽茜，专注地听了她的讲述。
The police have questioned him thoroughly, and he'll be on his guard.
警察已仔细盘问了他，因此他会保持警惕。
He had expected his mother to reply that Siyu had not met the right person-and then he could have questioned why his mother thought him a good choice for her.
他以为母亲会回答，思玉不结婚是因为没有遇到合适的男人。那样的话，他就可以问母亲，为什么觉得他对她合适。
I've questioned him twice now, and each time he looked so stupid I think he does not understand me.
我问过他两次话了，而每一次他都作出这种傻相，我还以为他不懂得我的话呢。
However, once we started talking to him, things went south in a hurry He spent most of theinterview criticizing every tool and platform that we questioned him on We used SQL Server as our database?
可是一开始面试，我们马上就发现事情不对劲了。 面试的大部分时间他都在对问题中提及的工具和平台指指点点。
The summer signing from Lyon believes that he needs time to adapt to English football and he thanked Chelsea for the support they have given him when his character has been questioned.
今年夏天才从里昂转来的他需要时间来适应英国足球，他很感谢在他的人格被质疑的时候切尔西给他的支持。
Some people started to blame him and questioned if Liu Xiang can really be areal star.
有的人开始责备他，质疑刘翔是否能够真正成为一位明星。
Some people started to blame him and questioned if Liu Xiang can really be a real star.
有的人开始责备他，质疑刘翔是否能够真正成为一位明星。
When I questioned him further he said that he was "addicted," and has "forced" himself to go off-line.
我进一步追问他有什么问题时，他说他“沉迷”网络，并且已经“强制”自己离线。
Chen was earlier Tuesday questioned by prosecutors investigating a money-laundering scandal involving both him and his wife.
周二较早时候，针对一桩牵涉到陈以及其妻子的洗钱案，检方对陈进行了讯问。
The media, meanwhile, launched a national debate that questioned him, his mother and the wisdom of foregoing college for the riches of the NBA.
媒体，同时，发起了一场全国性的辩论，质疑他，他的母亲和智慧，前述高校为财富NBA的。
Dave said that comment was for Kerith and I as we questioned him so much for the first couple of weeks but now it is "the burghers" who seem to do the cross checking.
戴夫说，这个评论因为凯瑞斯和我，我们在头两周里给他带来了很多问题，但现在我们这些“自由民”看起来像是在交叉检查。
Investigators have questioned the physician who was with him, Conrad Murray, and are looking into the role prescription drugs might have played in Jackson's death.
调查人员已经询问过当时和他在一起的医生柯纳尔·默里，并且调查在杰克逊的死亡上，处方药物可能有什么作用。
The spy's fortitude kept him from revealing his country's secrets when he was captured and questioned.
这名间谋拥有坚强的意志，在他被捕获并遭受拷问时，都没有泄露自己国家的机密。
This really bothered him and he questioned God about it.
对此他非常的困扰，他向神请教。
This really bothered him and he questioned the LORD about it. "LORD, you said that once I decided to follow you, you'd walk with me all the way."
这一发现使他很烦恼，于是他问主：主，您说过一旦我决定跟随您，您将一路与我同行。
This really bothered him and he questioned the LORD about it. "LORD, you said that once I decided to follow you, you'd walk with me all the way."
这一发现使他很烦恼，于是他问主：主，您说过一旦我决定跟随您，您将一路与我同行。
应用推荐