And public commitments, even seemingly minor ones, direct future action.
而公开的承诺，即使看上去微不足道，也会指引今后的行动。
The commitments are detailed and specific, and represent another step forward in G8 leadership on public health.
这些承诺是详细和具体的，它们代表着八国集团领导层在公共卫生方面向前迈进了一步。
Given the persistence of the H5N1 virus in some poultry populations, control will require long-term commitments from countries and strong coordination between animal and public health authorities.
考虑到H5N1病毒在某些禽类群体间持续存在的状况，需要国家做出长期承诺来控制疾病，还需要动物与公共卫生当局之间的强有力协作。
During this time he has continued to carry out a number of public engagements and has also increased his charitable commitments, " she said.
在此期间，他继续履行一定数量的官方任务，并且增加参与慈善活动的次数。
Before next week business and romantic aspirations will be strongly felt: expect others to demand public dedication, honest commitments and social respect.
下周业务和浪漫的愿望会强烈地感受到：别人要求公众的敬业精神，诚实的承诺和社会的尊重。
Going public enhances a company's credibility thanks to efforts to ensure transparency and the commitments it implies.
上市需要确保企业透明度并履行其相应义务，从而提高了公司的信誉。
The history of Olympic Games is briefly reviewed. The US and Atlanta's unfulfilled commitments to public transport, security, unity and friendship for the 26th Olympic Games are pointed out.
回顾奥运简史，并指出美国及亚特兰大市为第26届奥运会许下的关于公共交通、安全和团结友好等方面未能兑现的承诺。
The history of Olympic Games is briefly reviewed. The US and Atlanta's unfulfilled commitments to public transport, security, unity and friendship for the 26th Olympic Games are pointed out.
回顾奥运简史，并指出美国及亚特兰大市为第26届奥运会许下的关于公共交通、安全和团结友好等方面未能兑现的承诺。
应用推荐