Given the public health impact of this issue, WHO remains ready to provide, upon request, technical and policy support to Member States.
鉴于这一问题对公众健康的影响,世卫组织一如既往,愿向提出请求的会员国提供技术和政策支持。
The national policy emphasizes the need to provide adequate mental health care and support to people with 'physical' disease including those living with HIV/AIDS.
国家政策强调必须向包括艾滋病毒/艾滋病患者在内的“躯体”疾病患者提供足够的精神卫生保健和支持。
The new policy, which took effect June 12, aimed at helping micro-lending firms operate on a bigger scale and provide stronger support to small-sized rural businesses and individual farmers.
上述新政已经在6月12日生效,目的在于帮助微型放贷公司提高业务规模,并为小型乡村企业和个体农夫提供更加强有力的支持。
Actively support organization policy and objective, cooperate closely with supervisor and colleagues and provide necessary assistance.
主动支持组织政策与目标,与主管及同仁合作无间并提供必要协助。
To provide reliable decision support and policy analysis for Beijing energy planning, these uncertainties should be solved effectively.
为给北京市能源规划提供可靠的决策支持和政策分析,就要对上述不确定性进行有效处理。
Based on the conclusion of the study, here gives Suggestions on the policy that will provide assistance and support to students village officials work.
鉴于此次研究结论,本文给出了政策上的建议,希望对大学生“村官”的管理工作提供帮助与支持。
We have analyzed the ability of the students, the existing problems, and detailed analysis of the specific reasons for the problem. Hope to provide support for policy-makers, teacher and students.
最后以某一学生为例分析,对该生各项能力掌握情况、存在的问题,以及造成问题的具体原因详细分析。
This paper aims at revealing regional disparity feature and its convergence rule of energy efficiency in China, as to provide effective support for Chinese energy saving policy.
本文旨在揭示中国能源效率的地区差异特征及其收敛性规律,为中国节能政策的制定提供有效支持。
To build the unemployment alarm system can provide auxiliary information and policy support for industry policy adjusting and economic development.
本文是应用已公布的数据资料,使用计量经济学模型,尝试建立城镇实际失业预警系统。
To build the unemployment alarm system can provide auxiliary information and policy support for industry policy adjusting and economic development.
本文是应用已公布的数据资料,使用计量经济学模型,尝试建立城镇实际失业预警系统。
应用推荐