Steve Jobs promised us the iPad would change our lives, and while it hasn’t been all things to all people – what about that front-facing camera, Steve?
史蒂夫·乔布斯向我们承诺过，尽管iPad还不尽如人意，但终将改变我们的生活。 （加个前置摄像头怎么样啊，史蒂夫？）
The truth is none of these products will ever work as promised because, with or without a product, a healthy lifestyle change is required to create and maintain a healthy, lean body.
事实上，所有这些产品都不能达到厂家承诺的效果，因为不管用不用这些产品，塑造并维持一个健康匀称的体型需要的是改变到一种健康的生活方式。
Such research, Dr. Untersteiner said, promised to promote understanding of the fundamental forces at work in global climate change, including the endless whorls and gyres of polar ice.
昂特斯坦纳博士表示，这样的研究有望加深我们对影响全球气候变化主要因素的认识，包括对北极冰面出现的无数旋涡和环流的了解。
There are also ways to make some of them change their bloom time, but that gets more complicated and I promised simplicity!
还有些方法可以使她们改变开花时间，但那就复杂一些，我这里主要是删繁就简了。
Segolene Royal has promised to bring real change to France and has a strong lead in the opinion polls over her more established Socialist Party rivals.
带给法国真正的改变，民意测验显示他拥有很大的领先，导致他更加确立了社会党竞争对手。
Thus, the Devil could not change himself back and Jack refused to allow the Devil to go free until the Devil had promised not to claim Jack's soul for ten years.
因为这个原因，那位恶魔不能让自己变回原形，而杰克拒绝放恶魔获得自由。他要求恶魔保证在十年内不会索取自己的灵魂。
Thus, the Devil could not change himself back and Jack refused to allow the Devil to go free until the Devil had promised not to claim Jack's soul for ten years.
因为这个原因，那位恶魔不能让自己变回原形，而杰克拒绝放恶魔获得自由。他要求恶魔保证在十年内不会索取自己的灵魂。
应用推荐