In most patients, the disease is chronic and progresses over decades.
对大多数病人，疾病是慢性的并且进展数十年。
We wish you readers a merry Christmas and progresses in the coming year!
祝各位亲爱的读者，圣诞快乐，新年进步！
The principle characteristics and progresses of some non-invasive blood detection techniques are reviewed.
本文介绍了人体无创血糖检测各种技术的原理、特点及研究进展。
Design, in the modern society, not only grows and progresses with economy, but also deeply influences People's Daily life.
设计，在现代社会中，不但与经济同生共进，而且深刻影响了人们的日常生活。
Agricultural technical innovations and progresses are motive forces for the development of future agricultural production in China.
农业技术创新和进步是中国未来农业生产增长的原动力。
This thesis reviews the historic research in constrained Hamilton system and progresses of gauge symmetry in constrained Hamilton system.
本文回顾了约束哈密顿系统的研究历史，介绍了约束哈密顿系统规范对称性的研究进展。
The producing of DNA polymorphism analysis, main technology, applications and progresses in legal medicine were reviewed in this article.
文章就DNA分析技术的产生、主要技术及其在法医领域中的应用进展作一综述。
The animation uses a "hot metal" colour scale that begins at dark red and progresses through orange and yellow to white at the highest levels of activity.
影片里用色线标出了活动等级：由深红开始，逐步过渡桔红，再到黄色，进而显成白色这一最高等级。
The advantages and progresses of investigations on angiopoietins, angiopoietin related proteins and their molecular and biological properties have been reviewed.
对血管生成素及其相关蛋白的研究进展和分子生物学特性进行了综述。
Emphases is then laid to present the novel theory of HNC which is oriented to every phase of NLU, with regard to its main contents and progresses. A notional sketch of HNC is attempted.
重点介绍了面向整个自然语言理解处理的新理论—概念层次网络(hnc)理论的主要内容及其进展，试图在理论层面上给出HNC理论的基本概貌。
This article reviews the basic connotations and progresses of place theory in using the traveling research from abroad, and analyzes the place attachment apply to the research of tourism image.
本文回顾分析国外地方理论研究进展，从地方依附感的旅游学认知架构与旅游形象建构角度，探讨游客地方依附感的形成与感知意象差异。
In this paper the theoretic foundations and progresses on space-flight breeding were summarized, the problems and application perspective of space-flight breeding were also discussed in rice breeding.
本文综述了水稻航天育种的特点、理论依据及研究进展，讨论了水稻航天育种存在的问题和应用前景。
You'll see as the semester progresses and you start learning more about musical forms, you'll become a more adept listener.
你会发现随着学期的进展，你开始了解更多的音乐形式，你会成为一个更熟练的听众。
As informatization progresses in society, the cause and structural nature of social inequality change as well.
随着社会信息化的发展，社会不平等的原因和结构性质也发生了变化。
But as the game progresses, each and every piece find its place.
但是，随着游戏的进展，每块拼图都会找到自己的位置。
Regardless of how it progresses, there is a current need and desire for bibliographic data in the linked data web.
不管进展如何，我们目前希望并且需要在关联数据网络上出现的书目数据。
The disease progresses vary fast and destroys muscle, fat and skin.
这种疾病进展迅速，并破坏肌肉、脂肪还有皮肤。
Patients become increasingly infectious as their illness progresses, and are most infectious during the phase of severe illness.
随着病程进展，患者的传染性愈加强烈，在疾病的严重期传染性最大。
First of all, one problem has always been that models are often developed at the beginning of a project and then become irrelevant as the project progresses.
首先，一个问题是模型通常都是在项目开始之初开发的，然后随着项目的不断进展就变得不相关了。
The latter is characterized by the inability to nail down requirements up front, making it necessary to continually adapt and re-estimate as a project progresses.
后者的特征是没有事先明确了解需求的能力，因而需要随项目的进展不断地调整适应和重新评估。
As the project progresses, more ideas will emerge and the backlog will grow based on customer and user feedback.
随着项目进展，会有更多的想法涌现，根据客户和用户的反馈，待办事项列表也将变大。
None of these drugs or interventions addresses the basic causation of disease and not surprisingly the disease progresses with the need for more drugs, stents, and repeat bypasses.
但是没有任何药物或治疗措施能根除病因，这样毫不意外地，随着疾病的进展，就需要更多的药物、支架和旁路手术。
Agree to use broad estimation ranges rather than single-point estimates and to refine them periodically as the project progresses.
同意给出一个交货日期区间，而不是一个时间点。 可以随着项目的进展而缩短交货区间。
As dementia progresses and syntax and word finding falters, "listen with your ears, eyes and heart," the Family Caregiver Alliance advises.
随着老年痴呆症的进展，语句变得含糊不清，“用你的耳朵，眼睛和心来听，”是“家庭看护者联盟”提供的建议。
Both the customers and the developers will learn things as the project progresses.
无论是客户还是开发人员，都是随着项目的进展过程才逐步了解事物的。
The model levels listed in the rows address increasing levels of specificity and detail as system development progresses.
在行中所列出的模型级别提出了增长的特性级别，并按照系统开发进展详细说明。
As the change program progresses, you need to overcome any resistance and obstacles that you meet.
随着变化计划的前进，您需要克服所有遇到的阻力和障碍。
As the change program progresses, you need to overcome any resistance and obstacles that you meet.
随着变化计划的前进，您需要克服所有遇到的阻力和障碍。
应用推荐