The play was promptly banned as subversive and possibly treasonous.
该剧被认为是颠覆性的且可能是叛国性的而立即被禁演了。
The third type of stress and possibly the least known is inherited financial stress, which is the most destructive.
第三种类型的压力是遗传性财务压力,这可能是最不为人所知的,是最具破坏性的。
Russian and American spacecraft also found hints that its ancient climate might have been wetter, cooler, and possibly even friendly to life.
俄罗斯和美国的宇宙飞船还发现了一些迹象,表明火星古代的气候可能更湿润、更凉爽,甚至可能更适合生命生存。
Lying down and possibly falling asleep may help.
躺下并尽量酝酿睡意可能会有所帮助。
Since the 1990s, population experts have predicted the number would grow to nine billion before it begins to slow down and possibly decrease.
自20世纪90年代以来,人口专家预测人口数量将增长到90亿,然后增长放慢,甚至可能减少。
The bills in both chambers would create health insurance exchanges on which small businesses and individuals could choose from an array of private plans and possibly a public option.
参众两院的议案将创建医疗保险交易所,让小企业和个人可以从一系列私人计划和可行的公共计划中进行选择。
It's unknown for now, and possibly forever.
这属于未知,现在,甚至永远。
Swollen feet and possibly leg and back pain.
脚肿或者腿痛背痛。
Ignore it, and possibly face a kind of climate anarchy.
会忽视这件事情,可能面临另一种类的气候混乱。
Construct a request URL and possibly POST request data.
构造一个请求url,可能还要POST请求数据。
Some might also have a spouse, and possibly children.
有些情况下,还可能需要配偶以及子女。
This will lead to doubts and possibly even giving up.
这将导致怀疑甚至是放弃。
Many games are entirely benign, and possibly even a boon.
许多游戏完全是良性的,甚至或许是有益的。
Tonight, it's just me and my hand and possibly a pleased onlooker.
今晚,只有我和我的手,可能还会有一个愉快的旁观者。
Only humans, chimpanzees and possibly dogs have been shown to do it.
只有人类、黑猩猩,可能还有狗懂得这么做。
It will read and possibly update some data stored on the server.
它会读取也可能更新一些数据,并讲数据存储在服务器上。
Each schema has one target namespace and possibly many source namespaces.
每个模式都有一个目标名称空间,但可能有多个源名称空间。
Astronomers think that there's liquid water below that ice, and possibly life.
宇航员认为,在冰层之下有着液态水,并且有可能存在生命。
Most passwords are a combination of dictionary words and possibly Numbers.
大多数的密码是字典里单词和数字组合。
The museum of modern design would be Pei's 75th work and possibly the last one.
这座设计现代的博物馆建成后将成为贝聿铭的第75个作品,也很可能是最后一个。
Leishmaniasis is transmitted by sandflies and possibly through sharing needles.
利什曼病可通过白蛉传播和共用针头传播。
The browser's submit would lead to a page refresh and possibly to validation errors.
浏览器的提交将导致页面刷新并且很可能出现验证错误。
THIS year's drought is the worst in east Africa since 2000, and possibly since 1991.
今年的旱灾是东非地区自从2000年来最严重的,可能也是1991年来最严重的。
But Prokhorov has good reason to worry about his wealth-and possibly his health.
但是普罗霍罗夫有理由担心他的财富甚至他的健康。
When a document is signed, you can verify who signed (and possibly sent) the document.
签署文档时,可以验证这篇文档是谁签署(并且可能发送)的。
Disruptions to Iran's big oil fields, and possibly to Iraq's, would be bad enough.
伊朗油田的破坏(可能还有伊拉克的油田)已经是够糟的了。
Fend them off with more generic error messages and possibly require to enter a CAPTCHA.
用更通用的错误信息来阻断这种攻击,可能需要输入一个验证码。
That will let the attacker control internal data and possibly take over the program.
这样可以让攻击者控制内部数据,甚至控制整个程序。
Use this utility after massive changes to the data and possibly after running REORG.
大量更改数据之后或运行REORG之后使用该实用程序。
Use this utility after massive changes to the data and possibly after running REORG.
大量更改数据之后或运行REORG之后使用该实用程序。
应用推荐