This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣:宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。
Peach and plum can blossom next year.
桃李明年能再发。
Painted in peach and plum creek round.
桃李溪边驻画轮。
Moisten with the peach and plum homeland.
滋润着祖国的桃李。
Who CARES when peach and plum petals are in decay?
有谁关心桃花和李花正在败落?
The Palate is rich berry fruit and plum characters.
拥有丰富的浆果和李子的口感。
Next year peach and plum trees will be in bloom again.
桃李明年能再发,明岁闺中知是谁?
I will pick the red fabric with bamboo and plum pattern.
我选红色料子带竹子和李子图案的这一种。
Wonderfully aromatic, with chocolate, berry and plum character.
香气令人惊艳,洋溢着巧克力,浆果和李子的气息。
For desert there's coffee, gingerbread cookies and plum pudding.
至于甜点方面,包括了咖啡、姜饼和干果布丁。
Red jujube and plum were used to make a compounded fruit beverage.
以红枣、酸梅为主要原料制成复合水果饮料。
Maddalena Merlot shows ripe fruit flavors, including blackberry and plum.
玛塔莲娜梅乐显示成熟的水果,包括黑莓和李子味道。
Traits: She has wine, the fragrance of the berry and plum, the active tannin.
品鉴:暗红色,带有蓝莓与李子的果香味,单宁活跃。
Gears for mines: Ball type gear, taper type gear, flat top gear and plum type gear.
矿山用合金齿系列:球形齿、锥形齿、平顶齿、梅花齿等。
This deep opaque plum color wine has a fruity bouquet with hints of cassis and plum.
深沉浓郁的李子红色酒体散发着些许黑醋栗与李子的怡人果香。
Cherry and plum trees can also add beauty to landscaping even if they never produce fruit.
樱桃树和李子树即使不结果,也能为园林增添美景。
In the grape we will find the aroma and taste of dried fruit, black currants and plum.
我们可以在葡萄里找到花香,干果,黑醋栗和李子的味道。
The nose shows intense blackcurrant and plum with hints of licorice, spice and chocolate.
浓郁的香气中蕴含黑醋栗、李子及些许甘草、香料和巧克力的淡雅气息。
Intense black raspberry and plum aromatics are threaded with cedar, allspice and a touch of vanilla.
浓郁的黑树莓、李子的芬芳与雪松、多香果及一丝香草气息交织融合。
Next year peach and plum trees will be in bloom again, But who will be the master of my boudoir then?
桃李明年能再发,明岁闺中知是谁?
An outdoor area behind the building's point is named Memory Orchard and planted WTH apple, pear and plum trees.
建筑后方的室外区域被命名为Memoryor chard,这里种植了苹果、梨子和李子树。
The company is located in Wuxi City, near Taihu Lake and plum garden, a beautiful environment, convenient transportation.
公司坐落在无锡市,紧邻太湖和梅园,环境优美,交通便利。
This drink wine with strong aroma of strawberry and plum entry could feel chocolate and vanilla mixed with acorn clever union.
此款酒拥有强烈的李子和草莓的香味,入口能感觉到巧克力和香草混合着橡果的巧妙结合。
While the fruits of pomegranate and plum in the courtyard can be brewed into wines, that will be a welcome drink at the time of arrival.
院子里的石榴,梅子,李子树的果实都会泡制成酒,那应该是到达时的欢迎饮料。
In addition to the health of plum soup is the perfect partner for dumplings, dumplings and plum soup is also China's traditional diet on behalf of.
除了在健康方面酸梅汤是饺子的完美搭档外,酸梅汤还与饺子同样是我国的传统饮食代表。
Pine, bamboo and plum are called the three friends in cold winter. They are planted beside tombs of national heros as a sign of unbendable loyalty to the country and people.
松、竹、梅被称为岁寒三友,它们被种植在民族英雄的坟墓旁,作为他们对国家和人民坚定不移的忠诚的象征。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花,我要夏天多雨冬天爽亮的天气,可以看见极蓝的青天。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花,我要夏天多雨冬天爽亮的天气,可以看见极蓝的青天。
应用推荐