商务和个人使用。
If you use your car for both business and personal purposes, you must divide your expenses between business and personal use.
如果你的车辆使用兼有商务和个人目的，你必须区分出你在商务和个人使用的费用。
VMware introduced the Mobile Virtualization Platform to address an increasingly common use model: smart phones for business and personal use.
VMware引入了MobileVirtualizationPlatform来处理一个日益普遍的使用模型：商用和个人智能电话。
The Droid will be targeted at tech-savvy customers willing to spend on the latest devices able to straddle the line between work and personal use.
Droid将把销售目标锁定在那些喜爱新奇技术产品的客户身上，这些人愿意在那些可以兼顾工作和私人使用两方面需要的最新产品上花钱。
Article 37 the goods carried by the staff on inbound and outbound means of transport shall be necessary in terms of quantity and personal use during the period of service.
第三十七条进出境运输工具工作人员携带的物品，应当以服务期间必需和自用合理数量为限。
The following items are approved for use in residential rooms: electric blankets, hair dryers, personal computers, radios, televisions and DVD players
以下物品可以在宿舍中使用：电热毯、吹风机、个人电脑、收音机、电视和DVD播放器。
Irresponsible use of a fire extinguisher can create a dangerous situation for other residents and could result in damage to personal property.
不负责任地使用灭火器会给其他居民造成危险，并可能损坏个人财产。
We have all seen how a computer's use of personal names often fascinates people and needs them to treat the machine as if it were almost human.
我们都看到过，计算机对个人姓名的使用如何使人着迷，这需要他们像对待人类一样对待计算机。
They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.
它们是一系列数据的重要组成部分，我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏，进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。
I took no money for personal use and have not misappropriated any funds whatsoever.
我没有把钱挪为己用，也没有挪用任何资金。
Another company, Tim and Jerry's, which already offers employees personal trainers, now supplies a room with a bed and pillows that employees can use as needed.
另一家公司 Tim and Jerry's 已经为员工提供私人教练，现在还提供一间配有床和枕头的房间，员工可以根据需要使用。
The International Federation of Robotics predicts the next three years will see significant growth in robot use, particularly in the home and for personal use.
国际机器人联盟预测说，下一个三年，机器人的使用将会有重大增长，特别是家庭和私人使用领域。
If the conversation includes account Numbers and personal information, she can use that to commit identity theft.
如果这个会话中包含帐号和个人信息，那么她就可以使用这些信息窃取他人的身份了。
Use humor, personal stories and conversational language â that way you wonâ t easily forget what to say.
用一种不会让你忘记要说什么的方式——于其中贯穿幽默、个人故事和对话式语言。
Provide a more personalized salutation such as "Dear" and use a personal closing line such as "Sincerely," "Warmly" or "Best."
运用一些类似“亲爱的”的私人称呼并且在签名处写下“真挚地”、“亲切地”或是“最好地”。
Set requirements to ensure that the collection and use of personal data is limited to the stated purpose.
设定要求以确保个人数据的收集和使用仅限于一定的目的。
Available for personal and commercial use.
可供个人和商业使用。
How you identify your personal space and use the environment in which you find yourself influences your ability to send or receive messages.
你怎么定义你的个人空间？以及，你怎么通过你的环境来影响自己信息的发送接收？
Use of personal vehicles at night and on Sundays was restricted.
夜间和周日使用个人车辆受到限制。
Terms of service policies dictate how companies doing business on the Internet interact with you and how they will use your personal information and intellectual properties.
服务条款决定了在网上提供服务的公司如何与你联系，如何使用你的个人信息和知识产权。
A mobile device has to be awesome enough to be used for both personal and business use.
如果想同时做到适合商用和个人使用，一款手机必须非常出色。
Please note that some fonts are for personal use only and are clearly marked as such.
请您注意字体的标注，有些字体仅供个人使用。
Prohibit the operator of such a website or online service to collect and use personal information unless.
禁止上述网站或者在线服务运营商采集和使用个人信息，除非。
By employing an embedded hypervisor on a smart phone, the single device can be for secure corporate use and for personal use by segregating the two use models in separate containers (VMs).
通过在一部智能电话上采用一个嵌入式虚拟机监控程序，单个设备可以通过在单独的容器(VMs)中隔离两个使用模型同时用于安全的公司用途和个人用途。
You will start with the PERSONAL table and use a JOIN operation to get the professional information from the profession table.
您将以PERSONAL数据表开始，并且使用一个JOIN操作从PROFESSION数据表中获得职业信息。
Blackberry wins for business use and security, iPhone wins for personal use. Blackberry + 1, iPhone + 1.
黑莓在商用和安全性方面获胜，iPhone赢在个人使用方面。
Roughly 40% use personal Internet-based telephony, and 15% make use of online "anonymizer" systems at work to shield their identity.
大约有40%的受访对象使用针对个人的VoIP服务，15%的用户利用网络的“匿名信”以保护他们的id不被泄露。
positions itself as a royalty free vector resource. But there is a totally free section too with 209 vector packs and files free for personal and commercial use.
中有一个“Royalty free"的免费矢量资源分类，也是一个完全免费的分类，其中有209个矢量包和文件，可免费用于个人或商务。
Tonido runs on multiple platforms (Windows, Mac and Linux) and it is free for personal use.
Tonido可以在多个平台运行(Windows、Mac和Linux)，个人用户免费。
Tonido runs on multiple platforms (Windows, Mac and Linux) and it is free for personal use.
Tonido可以在多个平台运行(Windows、Mac和Linux)，个人用户免费。
应用推荐