Users can view, search, tag and perform other functions in the sidebar while still using the classic view and/or surfing for resources - this is a great addition.
用户可以在浏览资源的同时用侧边栏查看那、搜索、加标签或完成其他功能。这是个很好的增强。
Lifespans increased dramatically after the Russians filled in most of the city's 200 stone pools where people used to washed, drink and perform other functions.
俄国人把城里人们用来洗涤、饮用和做其他用处的200只石头水池填满以后，人们的平均寿命戏剧性地延长了。
Of course, there is a lot more I could have done with this JSP to tailor the format of the report, handle errors in a reasonable fashion, and perform other functions.
当然，在这个JSP 中，还有很多工作可以做，例如定制报表的格式，以合理的方式处理错误，或者执行其他功能。
He sees the phone as an exobrain: “Your regular brain uses your exobrain to outsource part of its memory, and perform other functions, such as GPS navigation, or searching the internet.
他将手机视为人的“外脑”：“你将大脑的部分记忆外包给外脑，并利用外脑来提供其他一些功能，例如GPS导航，或者搜索互联网。
Most shells support functions, which are basically mini scripts into which you can place commands and other shell-scripted elements to perform a specific task.
大多数外壳都支持函数，这些函数本质上是微型脚本，您可以在其中放置命令和其他外壳脚本元素以执行特定的任务。
Each hub provides a localized but resilient capability to perform routing, transformation, security, and other functions commonly referred to as "intermediary" functions.
每个集线器都提供本地化的但又可伸缩的功能来执行路由、转换、安全以及其他功能，常称为“中介”功能。
Linux and other UNIX-like systems have always come with a broad variety of tools that perform functions ranging from the obvious to the arcane.
Linux和其他类unix系统总是附带了大量的工具，它们执行从显而易见的到不可思议的广泛功能。
See Part 1 of this series for information about other new functions, including normalize-unicode and functions that give you explicit control over how to perform URI encoding and escaping.
有关其他新增函数的信息，请参阅本系列 第 1部分，其中包括normalize-unicode和用于控制URI编码与转义的函数。
Advanced math — XSLT can perform basic arithmetic easily enough, but it doesn't support trigonometry, exponential functions, logarithms, or other more advanced mathematical operators and functions.
高等数学——XSLT在基本数学方面游刃有余，但它不支持三角学、指数函数、对数或其他更为高级的数学运算符及函数。
Service Providers: Scotts Miracle-Gro may use other companies and individuals to perform certain functions on our behalf.
服务提供商：美乐棵可能会聘请其他公司或个人代表我们完成某些功能和服务。
To perform other functions and duties as provided by law.
法律规定的其他职责。
Packaging. One or more receptacles and any other components or materials necessary for the receptacles to perform their containment and other safety functions.
“包装物”是指具有容纳作用的容器和任何其他部件或者材料。
A control can provide or process data, accept user input, respond to events, or perform any number of other functions that connect the user and the application.
控件可以提供或处理数据、接受用户输入、对事件作出响应或执行任意次连接用户和应用程序的其他功能。
Their use is not required in that Disaster Resistance Response Team (DART) members may already have in place other forms and methods to perform the same functions.
以上表格等的使用并不是必需的，因为灾难援助反应队队员可能已经有了相应的可以起到同样作用的其他表格和方法。
The system is composed of DSP, MPU and front channel modules to perform signal collection, data processing, output display, danger alarming and other functions.
系统由dsp、MPU和前向通道等模块组成，完成信号采集、数据处理、显示输出、报警提示等功能。
The SCMs mainly perform classification and testing for each rectifier and the PC accomplishes data display, counting, storing, printing and other functions about the test.
针对整流桥测试设备中存在的功能不足，设计了以PC机为主机，分布在现场的各个单片机系统为下位机的主从式结构。
The slower growth of demand deposits has forced commercial Banks to turn more and more to time and savings deposits and other sources of funds in order to perform their credit functions.
活期存款的缓慢增长，迫使商业银行将越来越多的资金转换成定期和储蓄存款及其他资金来源，以履行其信贷职能。
The slower growth of demand deposits has forced commercial Banks to turn more and more to time and savings deposits and other sources of funds in order to perform their credit functions.
活期存款的缓慢增长，迫使商业银行将越来越多的资金转换成定期和储蓄存款及其他资金来源，以履行其信贷职能。
应用推荐