The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.
这些债券对于个人投资者的主要吸引力在于它们提供的安全感和心灵的平静。
托尔斯泰写了《战争与和平》。
Trust in love and peace and live your life like you mean it!
相信爱与和平，过你想要的生活！
In her speech, she spoke warmly about her aims for education and peace.
在她的演讲中，她热情洋溢地谈到了她的教育与和平目标。
Let us harness the magic of football in our quest for development and peace.
让我们利用足球的魅力来追求发展与和平。
Many experts say that War and Peace is one of the greatest books ever written.
许多专家说，《战争与和平》是有史以来最伟大的著作之一。
Oh, were I rich in calm and peace of mind, my grief you then would not here written find!
哦，要是我能保持冷静，心态平和，你就不会在这里看到我悲伤！
It was during this time that he wrote his most famous books War and Peace and Anna Karenina.
正是在这段时间里，他写出了他最著名的著作《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》。
The peace with Egypt and Jordan has long served as an anchor of stability and peace in the heart of the Middle East.
长期以来，与埃及和约旦的和平一直是中东中心地区稳定与和平的支柱。
In short, a dust-covered copy of War and Peace alone isn't going to influence anyone's grades; what counts is parents' education levels, as well as their genes.
简而言之，单单一本沾满灰尘的《战争与和平》不会影响任何人的成绩；更重要的是父母的教育水平，以及他们的基因。
May joy and peace abide in us all.
愿我们大家都欢乐平安。
It's a perfect way to help give you a sense of happiness and peace after spending a tiring day.
这是一个完美的方式，帮助你在度过劳累的一天后，给你一种幸福和和平的感觉。
When those were finished, she concluded the session with a brief restatement of how the new system will improve security and peace of mind in the municipal building.
当这些工作完成后，她在会议结束时简短地重申了新系统将如何改善市政大楼的安全与安宁。
Wishing you patience and peace
希望你有耐心，祝愿你平和。
It cannot buy health, love and peace.
它买不来健康，爱情和安宁。
恩典，爱和平安。
Give yourself permission to feel the calm and peace.
让自己感觉到平静和安宁。
We forgot that men fight and peace dividends are illusory.
我们忘记了人们在打仗而且和平红利泡了汤。
The dark clouds will dissolve and peace and clarity will return.
乌云将散去而和平与明净将回归。
May the coming Spring Festival bring you joy, love and peace.
愿春节为你带来快乐，友爱和宁静。
We will fight you because we want stability and peace in Pakistan.
我们要跟你们战斗，是因为我们需要巴基斯坦的稳定与和平。
May the joy and peace of Christmas be with you all through the Year.
愿此后的一年，圣诞节的愉悦与平静都伴随着你。
Russia Against Napoleon: the True Story of the Campaigns of War and Peace.
俄国抗击拿破仑：战与和之争的真实史话。
Now it has been subtly reworded to "many years ago", and peace reigns.
现在标牌上面已被巧妙地改写为“多年以前”，从此相安无事。
Cool colors such as blues and greens tend to evoke serenity and peace.
冷色系如蓝色和绿色，能产生平静的情绪。
Each enlightenment experience will give you greater understanding and peace.
每次觉悟体验都会给你更深的理解和平静。
Ifit wants stability and peace on its borders, that would be the wrong choice.
但如果想要保持边境和平稳定，这恐怕不是个明智的选择。
Ifit wants stability and peace on its borders, that would be the wrong choice.
但如果想要保持边境和平稳定，这恐怕不是个明智的选择。
应用推荐