A quill pen on writing paper demands you to care and pay attention to grammar, tidiness, controlled thinking.
用羽毛笔在写字纸上书写要求你注意语法、整洁、克制思考。
Oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy.
反对大吃大喝，注意节约。
Take a brief break and pay attention to something else.
休息一小会儿，关注一些其他的事情。
Learn to slow down and pay attention to what you are eating.
学着吃慢点和注意你所吃的食物。
Do as many novel things as you possibly can and pay attention to your reactions.
所以尽可能多做新的尝试，然后注意你的反应。
Be fully present during your entire shower, and pay attention to sensory experience.
在整个淋浴期间请完完全全地进入当下时刻，注意进行感觉的体验。
Explore every corner of the Web, and pay attention to which sites seem to be popular.
探索Web中的每个角落，并留意有哪些流行站点。
Respect yourself, respect others, stand on dignity and pay attention to your behavior.
尊重别人； 保持尊严， 对自己的行为负责。
Breathe in, and breathe out, and pay attention to your breath as it comes in and goes out.
吸气，然后呼气，当气体吸进去和呼出去时把注意力都集中在你的呼吸上。
Live by a higher standard and pay attention to the details that really do make the difference.
高标准严格自己，把注意力集中在那些将会改变一切的细节上。
Ms. Li told her husband, “We need to keep our heads clear and pay attention to what’s happening.”
李女士跟丈夫说，“我们必须要保持头脑清醒，注意当前所发生的一切。”
Instead, they cut to the chase and pay attention to the matters that most concern them, like food or toys.
相反地，它们将精力集中在它们所关心的重要的事情上，例如食物或者玩具。
Feel the soft cotton fabric on your hands, notice the areas that are wrinkled and pay attention to the silence.
用双手触摸感知柔软的棉织物，注意衣物上褶皱的部分，并且留心周围的静寂。
People actually listen and pay attention to their theological musings, which is a lot of what science fiction is.
人们其实对于他们的神学冥想听取得更多，也关注得更多。而许多科幻作品所讲述的，也正是这类的神学冥想。
They must agree on how they will communicate and pay attention to the signals they send each other, or the performance collapses.
他们必须就将要如何沟通达成一致，并注意彼此发送的信号，否则表演就会失败。
But if we could cross the street once in a while and pay attention to what is happening on the other side, we might become neighbours.
但是如果我们偶尔穿过街道，关心一下街的那一边发生的事情，我们也许就会成为近人。
Finally, be careful and pay attention to the licenses of the different open source software you use, they could be very important later.
最后一点，注意你使用的的不同开源软件的许可协议，保持一种谨慎的态度，在将来的某一天它们可能会变得非常重要。
Eating too fast results in mindlessly eating 100s of extra calories every day. Learn to slow down and pay attention to what you are eating.
狼吞虎咽无意识地导致每天多吸收100卡路里。学着吃慢点和注意你所吃的食物。
At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.
我对自己做了清理，减少了自己的重视，这使得我能够注意到，身边的一些事情。
Also check your lists every day, or at least weekly, and pay attention to the goals that you accomplish. You will maintain your motivation this way!
如果不能每天检查你的列表，那么至少也得一星期检查一次，关注那些你已经完成的目标，这样做能维持你每天行动的积极性。
When nutrition information for the restaurant is available to you, try and pay attention to the sodium content as well as fat, saturated fat, and calories.
当餐厅提供营养资料给你时，请注意纳含量以及脂肪、饱和脂肪、卡路里。
"You can ignore zones and pay attention to how many calories you burn, which ultimately determines how much body fat you're going to lose," Fitzgerald said.
“你要无视局部而去关注总的热量消耗，后者最终决定了你所能减掉的脂肪量，”Fitzgerald说。
And maybe - just maybe - we'd somehow move beyond thinking that free stuff isn't valuable and we would actually sit up and pay attention to value rather than cost.
也许—只是也许—我们会想想免费的东西并没有价值，我们会坐下来关注价值而不是成本。
You don't need to go to a church or a temple, or pray five times a day to find her. You just need to know yourself and pay attention to what's happening around you.
你不一定非要去教堂或者寺庙做礼拜，或者一天祈祷五遍才可以找到她，你只需要更多地了解你自己，更多地关注身边发生的事情。
We can come to work every day and pay attention to this horrible boss or we can choose to pay attention to the people we are happy to see every day or the work we enjoy.
麦基说“我们每天可以选择时刻纠结着一个可怕的上司，也可以选择去关注我们乐意看到人或者令人享受的工作。
With the precondition of high quality of judgement, save time for the parties, attorney and defendants and pay attention to the efficient cooperation with other judges and staffs.
在保证审判质量的前提下，注意节省当事人及其代理人、辩护人的时间，注重与其他法官和其他工作人员共事的有效性。
Try this very simple meditation: close your eyes (after reading the rest of this paragraph) and pay attention to your breathing. Notice your breath as it enters your body, and again as it goes out.
试试这种非常简单的冥想方法：闭上你的眼睛（在读完这一段之后），然后将注意力放在你的呼吸上，体会呼吸将空气吸入身体，然后呼出。
Pay attention, and do not forget how to use your legs.
注意好好走路。
He noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
他指出，《内科医学年鉴》、《美国医学会杂志》和《柳叶刀》等生物医学期刊非常重视数据审查。
He noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
他指出，《内科医学年鉴》、《美国医学会杂志》和《柳叶刀》等生物医学期刊非常重视数据审查。
应用推荐