Controlling dynamic Web page features, such as playing and pausing audio or video.
控制动态web页面特性，比如播放和暂停视频或音频。
You could also try taking your hands out of your pockets or simply relaxing and pausing before you speak.
你也可以试着把你的手从口袋里拿出来，或在说话前简单地放松和暂停一下。
But this closing shot sees him about to enter the house, and pausing, before heading back into the wilderness.
但这个结束镜头送他进入了房子就暂停了，之后镜头转回荒野。
Their paper reveals that there is much more to eliciting a nod than simply lowering the pitch of the voice and pausing.
他们的论文揭示出引起点头的因素有很多，并不是简单的音调的降低或者停顿。
While the connection wire is active, you can also initiate scrolling by hovering near the editor edge and pausing briefly.
在连接线已经激活的情况下，可以将鼠标悬停到编辑器边缘附近并短暂停顿来启动滚动功能。
While the connection is being created, you can also initiate scrolling by hovering near the editor edge and pausing briefly.
创建了连接后，可以将鼠标悬停到编辑器边缘附近并短暂停顿来启动滚动功能。
For the different performance groups, there are significant differences on "paragraphing and pausing" and "creative imagination."
高低分组在“分行分段”、“创造想像”有显著的差异。
The system can control the playing, recording and pausing, and can display figure forms of the input speech both in time domain and frequency domain.
系统能够对语音文件进行控制，包括语音文件录制、语音文件播放、语音文件暂停等，并且系统能够显示输入语音文件的时域和频域分析结果谱图。
One example is a staccato speech pattern, that is, saying every word separately and pausing between each word. This makes them sound angry, sometimes.
一个例子是说话不连贯，也就是说，一个单词一个单词说，这有时会让他们显得很生气。
He and his men toil under the sun, even though it is Ramadan. They observe the rules of the holy month, neither eating nor drinking and pausing only to pray.
他和伙伴们在斋月里忍受着阳光的炙烤继续工作，即使这样他们也遵从着圣月的戒律，白天决不吃喝任何东西，除了祈祷外不会停下手头的工作。
You are made to feel you are there, moving through these places, looking up at the sky or down at the ground, and pausing to examine more closely a particular stone, boat or building.
你还能感觉身临其境，在各处走动，往上看天或是向下看地，或是停下来更细致地察看一块石头、一艘船或是一座建筑物。
When Minh was 16, the Kinneys took him to see the Vietnam Veterans Memorial in Washington, D.C., pushing him in his new wheelchair and pausing so the boy could study the black granite wall.
明十六岁的时候，金尼带他去看建在华盛顿特区的越战老兵纪念碑。 他推着明的新轮椅，不时停下来让他能好好地看看黑色大理石墙壁。
I keep my head down as I walk through groups of funeral-goers, talking quietly to each other and pausing to examine the compartments lining every wall: little brass doors up to the ceiling.
我低着头从一拨又一拨吊唁的人群中穿过。他们轻声地交谈着，不时停下来看看每堵墙上的凹室：里面的小铜门一直排到了天花板上。
The general phenomenon, then, is that the small conversation techniques, like pacing and pausing, lead people to draw conclusions not about conversational style but about personality and abilities.
这种普遍现象的出现是因为，像接话茬这种习惯，人们从中不是可以看出一个人的说话习惯，而是一个人的品质和个人能力。
Dr Morency knew from past experiments that lowering of vocal pitch and pausing were both cues likely to draw a nod from a listener, so these were things that he programmed the system to look out for.
莫伦斯博士从以前的研究中了解到突然压低的嗓音和戛然而止的话音可能是听众点头的信号。这些信号正是他们所设计的软件所要捕获的。
In other words, pausing between paragraphs of an article and asking yourself to paraphrase the information, or repeat a fact.
换句话说，在一篇文章的段落之间暂停，并要求自己复述段落里的内容，或者背诵段落里的一个事实。
And the features it's supposed to offer, like pausing live TV or rewinding live TV, are great except after I un-pause my program it continues to play without sound.
那些有线公司声称其提供的那些在直播节目途中暂停或回放功能确实不错，可是每次暂停完了以后回来再按继续的时候，电视就没有声音了。
Pausing, resuming, stopping, and destroying a container.
暂停、恢复、停止和销毁容器。
Under some circumstances, such as slow network throughput, the Ajax call is not completed after pausing for a specific time and will lead to the failure of the test cases.
在有些情况下，比如说网络吞吐量很慢时，Ajax调用在暂停一段特定的时间之后没有完成，会导致测试用例失败。
It describes the process for pausing and resuming subscriptions, as well as controlling the length of a subscription.
它描述了暂停订阅和恢复订阅以及对订阅时间进行控制的过程。
Yet to judge by the leadership’s pronouncements at the party congress, it is still fixated on meeting high targets for growth rather than pausing for breath and balancing the books.
然而,根据领导层在大会上的声明，当前政策的目标仍然是保持经济的较高增长，而不是停下来喘口气并且实现财政收支平衡。
After a long day, she would lie down and trace circles around her growing belly, pausing when she felt a small kick from the tiny life inside of her.
每天辛苦工作之后，她都会躺下来，摩挲肚子上的妊娠纹。有时候苏嘉会突然停下来，因为她肚子里的小生命已经会踢人了。
Mrs. Gardiner was standing a little behind; and on her pausing, he asked her if she would do him the honour of introducing him to her friends.
嘉丁纳太太站在稍微后面一点；正当伊丽莎白默不作声的时候，达西却要求她赏个脸，把她这两位亲友给他介绍一下。
After a while, a solitary figure appeared on the path behind her, pausing and stooping occasionally, yet catching up quickly.
过了一会儿，一个孤单的身影出现在她身后的小道上，时而驻足，时而弯腰，可是又总能快速地跟上来。
THE global economy has stopped sinking and central bankers are pausing for breath.
全球经济不再下挫，央行头头们得以停下来喘口气。
And despite her great fortune, she displayed a quirky austerity, pausing on the way home from an elegant dinner to grab leftovers at the kitchen, and hosting soirees at McDonald's.
尽管家财万贯，她却行为怪异，性格悭俭，会在典雅晚宴后返回时索取厨房的剩余饭菜，或是在麦当劳召开晚会。
I headed a few blocks to Rodeo Drive, pausing to window-shop at Porsche Design, Harry Winston Jewelers and Bijan.
骑了几个街区就到了罗迪欧大道。我停下来，浏览着保时捷设计、哈里温斯顿珠宝商和毕扬香水的橱窗。
This is a good time to practice pausing, taking a breath, and empathically considering how you would want him to express his thoughts to you.
是时候改变这种状态了，深呼吸，换位思考下，你希望他如何向你表达他的感受。
She sat on a sofa surrounded by other women at a neighbour's house further along the street and struggled to speak, pausing for long moments and still overcome with shock.
她坐在邻居家的沙发上，身边围满了其他女人。她艰难地想说些什么，停顿了很久很久，惊魂未定。
She sat on a sofa surrounded by other women at a neighbour's house further along the street and struggled to speak, pausing for long moments and still overcome with shock.
她坐在邻居家的沙发上，身边围满了其他女人。她艰难地想说些什么，停顿了很久很久，惊魂未定。
应用推荐