Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画，而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."
我说在我妈妈的家没有地方，然后他说：“那好吧，到我的画室来画吧。”
We need volunteers to help build and paint the set.
我们需要一些自愿帮忙搭建和粉刷布景的人。
They started to mend the woodwork and paint the walls.
他们开始修理木建部分并粉刷墙壁。
People love the animal so much that they write poems about it and paint pictures of it.
人们非常喜欢这种动物，为它写诗作画。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力，并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画，创造出最酷的壁画，并将其作品在公共场所展示给所有人看。
They find dirty surfaces and paint them with images or messages using cleaning brushes or pressure hoses.
他们找到肮脏的表面，之后用清洁刷或高压软管在上面画上图案或写上信息。
It is based on screen printing, which USES a stencil and paint to create an image.
该技术基于屏幕打印，即使用一张蜡纸和油墨来创建一个图像。
Artificial boards and paint are the most commonly used decorating materials by Chinese.
人造板材和油漆是人们最常用的装修材料。
When I am in the humour I can compose grand symphonies, and paint magnificent pictures.
如果我有兴致的话，我可以谱写出宏伟的交响乐，描绘出壮丽的画卷。
Clean your bedroom and paint it a soothing sage green. Or some other soothing color.
打扫卧室，并粉刷成令人安心的灰绿色，或者其他舒缓的色调。
In fact, the chrome yellow chemical reaction occurred between the layers of varnish and paint.
实际上，铬黄的化学反应在光泽面和颜料面之间也会发生。
Invisible during the day, the taggers would come out at night to cover the city with ink and paint.
这些涂画者白天不见踪影，晚上就出来用墨水和油漆涂满整个城市。
Maybe, "How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information?"
或许，“把数字世界的数字信息，描画在实体世界里？ ”？
When the houses were built for workers at the nearby railyards, pipes and paint contained large quantities of lead.
当时这里的房屋是为在附近铁路上班的工人们修建的，屋内的水管和油漆都含有大量铅。
You can't physically remove all the stains from floorboards so they clean it as best the can and paint a sealant on the top.
你不可能完全清除地上的污迹，所以他们尽量洗干净，然后在表面漆上一层密封剂。
Paint your imagination: It does not matter if you are good at painting or not. Just take out a canvas and paint what you feel like.
画出你的想象：你是否善于画画并不要紧，只管拿出画布，画任何你想画的东西。
Use a warm color, such as a bright red or yellow, for an accent wall, and paint the remaining walls a smooth white or creamy brown.
你可以用亮红色或黄色等暖色来突出一面墙壁，然后用纯白色或奶白色来涂其他墙壁。
They hiked a few hundred feet into the forest before settling down to jump in puddles, examine a hibernating lizard and paint Easter eggs.
接着，他们又往森林深处走了几百英尺才停顿下来。 孩子们尽情嬉戏，有的甚至跳进了水坑玩闹，有的在观察冬眠的蜥蜴，有的开始画复活节彩蛋。
A series of small strokes over the past few years stole from Frazetta his greatest talent - the ability to draw and paint with his right hand.
在过去几年连续的轻度中风偷去他最大的天资-能够用右手作画创作。
With simple supplies like scrap book paper and paint, you can easily convert them into chic and affordable gift boxes, flower vases or handy dispensers.
用废书刊剪报或者涂料，你可以很容易地将其转换成别致的并且负担得起的礼品盒，花瓶或简易分类罐。
The next step is to create the RolloverIcon class that is able to wrap an original icon and paint it with the desired graphics effect shown in Figure 1.
下一步是创建能够将初始图标包装起来并用图1所示的图形效果给图标着色的rollovericon类。
Though the heavy metal lead is largely gone from our gasoline and paint, it still lies insidiously below us in the ground and occasionally drifts through the air as dust.
尽管金属铅大部分通过汽油和油漆排放出去了，但任有一部分藏在我们看不见的地下，有时候作为灰尘漂浮在空气中。
The website allows users to select from a wide array of categories -- from food and beverages, to wood and paint vendors -- and to narrow results by states and cities.
这个网站可以让使用者在很广泛的类别中进行选择--从食物到饮料，从木材到供货商--以及州和城市的缩小后的结果。
Then we could spend our money on seeing the world and doing things (such as visiting friends) instead of on chimneys and deck repairs and paint jobs and transmissions.
这样一来，我们就可以把钱花在环游世界和其他事情上(比如说探亲访友)，而不是花在烟囱桌子的维修以及油漆和运输工作上了。
Find an author you admire (mine was Conrad) and copy their plots and characters in order to tell your own story, just as people learn to draw and paint by copying the masters.
找到一个你钦慕的作家(我的是康拉德)，然后仿造他们的剧情和人物来讲述你自己的故事，就像人们学习绘画时仿制大师作品一样。
A mock-up, then, is something you pungle together out of duct tape, chewing gum, paper clips, cardboard, and paint just to test a concept that you don't necessarily want to implement.
模型是用管道粘胶、口香糖、纸夹和油漆等制成的试验品，用于测试那些目前还不想实现的概念。
Surfaces to be welded or thermally cut shall be cleaned of all foreign material such as grease, oil, dirt, scale, slag and paint that would be detrimental to either the weld or base material.
需焊接或热切割的表面应排除所有可能会损坏焊材或母材的杂物，如脂、油、灰尘、水垢、熔渣和油漆等。
Surfaces to be welded or thermally cut shall be cleaned of all foreign material such as grease, oil, dirt, scale, slag and paint that would be detrimental to either the weld or base material.
需焊接或热切割的表面应排除所有可能会损坏焊材或母材的杂物，如脂、油、灰尘、水垢、熔渣和油漆等。
应用推荐