Death comes slow and painfully.
死亡到来缓慢而痛苦。
Slowly and painfully, she finished eating the whole quantity.
慢慢地和痛苦,她吃完整体数量。
I am weeping silently and painfully of waiting, you come back.
我默默的哭泣着,苦苦的等待着,你回来。
They trudged forward, more slowly and painfully than they had done yet.
他们脚步沉重地前进,比以前更慢更吃力了。
My mother is dying slowly and painfully after suffering a massive stroke.
我的母亲得了严重中风,现正缓慢而痛苦地朝着死亡走去。
That's the difference, says Dr. Bright, between being pleasantly and painfully sore.
在舒服的和痛苦的酸痛之间,Bright博士说,这就是差别。
Even the most seemingly gifted folks methodically and painfully worked their way to success.
即使看似最有天赋的人,也是通过艰辛而讲究方法的工作才收获成功的。
She feels that a military state has destroyed the family she has so lovingly and painfully brought to life.
她感到,这个好战之国毁了她的家,毁了她如此热爱而又给生活带来艰辛的家。
Since the invasion of 2003 America has worked hard and painfully to bring about a fragile internal peace in Iraq.
自从2003年入侵伊拉克以来,美国始终在努力工作并且试图维持伊拉克国内脆弱的稳定。
When they returned to the bus, the girl sat with Vingo again, after a while, slowly and painfully, he told his story.
当他们回到车上时,那个女孩又坐到他身边,过了一会儿,温格才缓慢而且痛苦地诉说起他的经历。
In wolves' life, nothing can take place of their unyielding spirit, which makes them survive arduously and painfully.
在狼的生命中,没有什么可以替代锲而不舍的精神,正因为它才使得狼得以千心万苦地生存下来。
When they returned to the bus, the girl sat with Virgo again, and after a while, slowly and painfully, he told his story.
当他们回到车上时,那个女孩又坐到他身边,过了一会儿,温格才缓慢而且痛楚地诉说起他的经历。
I pleaded all the way, telling him how sorry I was, but he simply ignored me, continuing on silently, thoughtfully and painfully.
我一路恳求他,跟他说我是多么后悔,可是他就是不搭理我,只顾默默地走着,痛苦不堪地思忖着。
She feels that a military state has destroyed the family she has so lovingly and painfully brought to life.[/align][color=#000000]
她感到,这个好战之国毁了她的家,毁了她如此热爱且艰辛付出的家。
The thought of dying slowly and painfully terrifies me. I really can't understand why so many people are opposed to euthanasia (a peaceful death).
慢慢的接近死亡的想法痛苦的恐吓着我。我真的不明白为什么那么多的人反对安乐死。
But many bulls die slowly and painfully, as the matador's death blow often pierces the lungs instead of the heart, and the bulls are left drowning in their own blood.
但是很多公牛在缓慢和痛苦中死去。因为斗牛士的死亡一击往往刺透脾肺而不是心脏,公牛溺亡在它们自己的血液中。
They grow, they bulge, they stretch and sometimes they even painfully pull.
它们成长、膨胀、伸展,有时候它们甚至费力地拉伸。
Clara was painfully surprised and tried to prevent her father from carrying out his plan.
克拉拉非常吃惊,试图阻止她父亲实施他的计划。
He walked painfully and it looked as if his legs had no strength to even carry him.
他走起路来很痛苦,两条腿似乎连支撑他的力量都没有了。
The rift between recovery and prosperity is also painfully evident in housing.
复苏与繁荣之间的鸿沟也痛苦地显现在住房问题上。
During depression, they might feel painfully sad, hopeless, and immobilized.
在抑郁时,他们可能感到痛苦忧伤、无望和难以行动。
During depression, they might feel painfully sad, hopeless, and immobilized.
在抑郁时,他们可能感到痛苦忧伤、无望和难以行动。
应用推荐