Please plan a daily schedule that can alter our natural chronobiological rhythms which engages with logic, reason and ideas.
请计划一个可以改变我们自然生物钟的每日时间表，要涉及逻辑、理性和思想。
As part of our debug code, we built in some deadlock detection logic — for example, logic that detects and reports layering violations.
我们在调试代码中构建了一些死锁检测逻辑——例如，检测和报告分层违规的逻辑。
Our approach unifies the paradigm for creating and accessing business logic.
我们的方法统一了创建和访问业务逻辑的范型。
It describes a bizarre and untouchable world that can evolve by its own logic, different from the one in our life.
它描述了一个光怪陆离的、难以触及的、拥有它自己内在逻辑的世界，和我们生活的这个世界完全不同。
And you can say given our knowledge about physics, about logic, about laws of nature etc. that is a strong argument.
你可以说根据我们物理，逻辑和自然法则的知识，这是个有力的论点。
Wrapping the select with our own widget allows us to put all the presentation logic related to the feed selection (adding and removing feeds) in a single place.
用我们自己的小部件来包装选择控件让我们能够将所有与此提要集合相关的表示逻辑（添加和删除提要）都放到同一个地方。
For more abstract statements that are further removed from the physical world, he points to the structure of our brains and our penchant for logic.
对于从真实世界引申出的更抽象的陈述，他指出这与我们大脑的结构，以及对于逻辑的追求有关。
At the time of this writing, it is brand new and arrives just in time for developing our bank scenario's mid-tier logic.
在编写本文时，它刚刚出现，而且正好适合开发我们银行场景的中间层逻辑。
At the end of this part of the series, you will have built the database, a PHP module for the core bank logic, and a single-page based browser user interface, which are all part of our bank scenario.
到本文结束时，我们会建立数据库、一个提供核心银行逻辑的PHP模块以及一个单页面浏览器用户界面，这些都是银行场景的组成部分。
Writing compliant code to these well-specified interfaces ensures our instrumentation and agent logic will work with any JMX 1.1-compatible implementation.
按照这些良好规定的接口编写符合规定的代码，确保了我们的工具和代理逻辑可以与任何兼容JMX 1.1的实现一起使用。
Computer our input, memory control, arithmetic, and logic and output.
计算我们的输入，内存控制，算法，逻辑和输出。
There's a lapse in logic here, and this lapse should focus our interest all the more on the urgency that we feel in Saint Peter's speech.
这里有一处逻辑的空缺，这块空缺将我们所有的兴趣都集中在了,圣彼得的演说中体现出的急迫感。
The next step is to write some business logic that will read/write data between our visual class and some data source, which in this case is an XML file.
利用这些业务逻辑，我们可以在可视类和数据源之间进行数据的读取或写入。
Attorneys go to court and say, 'Following the logic of these laws, we think that you ought to find in favor of our client in this particular new twist.' and that's exactly what's happened.
律师上法庭会说：‘根据这些法律的逻辑，我们认为你们应该在这个特殊的新困境中支持我们的委托人’，当时就是这样。
It is through the use of logic and of precise, careful measurement tha t we become aware of our progress.
通过逻辑思维和精确的测量手段才能获知我们的进步。
This approach lets you closely follow the MVC pattern, and limits the amount of business logic that is placed within our portlet controller.
这一方法让您严格遵循mvc模式，并限定了放置在我们的portlet控制器中的业务逻辑的数目。
Our experience at Gorilla Logic is the primary difference between these two products is support options and data management. The differences in performance and scalability are more debatable.
从我在Gorilla Logic的工作经历来看，我认为这两个产品之间的主要差异在于支持项与数据管理，而性能和可伸缩性之间的差异则颇具争议。
View beans also let us separate presentation logic from our business logic, keeping HTML code out of our servlets and other control and model objects.
视图bean还允许我们把表示逻辑与我们的商业逻辑分离开来，将HTML代码放在servlet以及其它控件和模型对象之外。
In our case project, we use Rational ClearQuest to collect data input, and we use Jmystiq to make automatic validation by creating some logic rules.
在我们的案例项目中，我们使用RationalClearQuest来采集数据输入，并通过创建一些逻辑关系使用Jmystiq来实现自动确认。
However, now we can just pass a Boolean false to the constructor during our tests to avoid calling the init method and all the unneeded initialization logic.
然而，现在我们在测试过程中只能够传递一个布尔值false给构造函数，以避免调用init方法和所有不必要的初始化逻辑。
Pure interpreted, where all code gets parsed on the device and executed with our AST-walking interpreter logic.
纯解释，所有的代码在设备上完成了解析并且通过我们的AST -walking解释逻辑执行。
With the introduction of the Submitted state the original design (built for two values) would break and the entire business logic would require us to reevaluate our intial design.
由于介绍了Submitted声明，最初的设计（为两个值建立的）将会暂停并且整个业务逻辑需要我们再次评估最初的设计。
We write our code in such a way that we invoke some abstract method, and some underlying, hidden logic is responsible for dispatching the request to an appropriate implementation, as follows.
我们以特定的方式编写代码，以调用抽象方法，使某个基础隐藏逻辑负责将请求调度到恰当的实现，如下所示。
Question: Doesn't AJAX break model 2 programming and take us back to include non-presentation logic in our Web pages like the bad old days?
问：Ajax 是不是破坏了Model2编程，并将我们带回到像以前那种Web页面中包括非表示逻辑的情况？
In our case, the business logic is maintained directly in the SIAPI Query and ResultSet objects.
本例中，业务逻辑是直接在SIAPIQuery和ResultSet对象中维护的。
Continuing with this design, you can place all of the business logic and transition mapping in a utility class for use by both our controller and JSPs.
继续这个设计，您可以将所有的业务逻辑和转换映射放在一个实用程序类中，以供我们的控制器和JSP使用。
But the problem is that since our minds function on logic and memory, we are always trying to make connections where there are no connections to be made.
但是问题是自从我们的心灵拥有逻辑和记忆功能，我们总是试图连接那些没有联系的事物。
The book explores some of the biggest ideas in contemporary physics and how they undergird such everyday matters as risk assessment, logic and even our understanding of beauty.
这本书展示了当代物理学中最重要的几个理论，以及它们如何支撑我们的日常事务，如风险评估、逻辑学甚至是对美的理解。
The main program logic above searches for letter and number strings matching our simplistic criteria.
上面的主程序逻辑将搜索匹配简单标准的字母和数字字符串。
In our working lives we are expected to express ourselves in a forceful and authoritative way, so it's not surprising if we believe the same logic should apply to thoughts on our partners' clothes.
在工作中，我们必须以具有说服力和权威性的方式表达自己，因此如果我们认为对伴侣服装的评价也适用同样的逻辑，也就不令人意外了。
应用推荐