This makes ERCP and other techniques that interrogate the pancreas not suitable for screening.
从而使ERCP和其他侵犯胰腺技术不适于影像检查。
The department provides specialist training to enhance investigation, prosecution and other techniques.
该署又提供特种技能训练，以增强调查和检控工作以及其他方面的技巧。
In the next tip, I will show how these and other techniques can be used to screen XML documents efficiently.
在下一篇技巧中，我将介绍如何利用这些技术和其他技术来有效地筛选(screen)XML文档。
After this sprint, Drools infrastructure was in place, the team was aware of its syntax and other techniques.
这个冲刺之后，Drools的基础设施就位了，团队了解了它的语法和其他技术。
Their occurrence, chemical composition and structure were analyzed by EPMA, Mossbauer and other techniques.
本文对它们的产状、成分和结构进行了研究。
This article doesn't go into styles, images and other techniques to improve the look and feel of Web applications.
本文不具体讨论样式、图像以及其它这些可以改进Web应用的外观和感觉的技术。
There's a lot of things I can say about using caching, sharding, and other techniques to take load off the database.
当然你可以说出许多技巧来降低数据库的负载，比如利用缓存，数据分片等等。
These and other techniques were highlighted in Part 1 of this series. This article focuses on script packages and covers.
本系列的第1部分重点介绍了这些和其他一些技术。
Analytical CRM generally makes heavy use of data mining and other techniques to produce useful results for decision-making.
分析性CRM通常大量使用数据挖掘和其它技巧为决策提供有用结果。
They study math, computer, and other techniques, including the interpretation of aerial photographs and remote-sensing data.
学生学习数学，计算机及其他的技术，包括翻译航空照片和和遥感数据。
Special crystals, mirrors, and other techniques also are used to make the light waves and comb teeth as perfectly spaced as possible.
为了使光波和梳齿尽可能的完美，特殊晶体和镜面等其它一些技术也得到了采用。
The program includes use of X-ray diffraction, electron microscopy, and other techniques for testing materials on the molecular level.
其中还涉及X射线衍射、电子显微镜及其他仪器的使用，以检测材料的分子结构。
Line extensions, mergers, acquisitions, multiple price points and other techniques are obviously designed to bulk up a company's sales.
扩张产品线、合并、收购、多重价格和其他手段的目的显然在于增强企业销售力。
Methods: seawater preparatory treatment, high pressure reverse osmosis desalination and other techniques were used to produce fresh water from seawater.
方法：采用反渗透海水淡化技术，通过海水预处理、高压反渗透脱盐等程序，从海水中获取可饮用的淡水。
Disc arthroplasty and other techniques that provide stability without loss of flexibility may be beneficial in patients undergoing multiple-level fusion.
椎间盘成形术或其它可以增加稳定性且不是使活动丢失的技术，可能会对行多节段融合的患者更有帮助。
These simple examples of using the Notes.jar library and other techniques in IBM Lotus Notes V8 should be enough to get you started building your own components.
这些使用Notes . jar库的简单示例和IBMLotusNotesV 8中的其他技术足够支持您开始构建自己的组件了。
The study of thermal activity and volcanic ejecta in terms of thermal radiation data and the combination of remote sensing and other techniques is presented.
使用热辐射数据以及将遥感与其它技术相结合能够研究火山区的热活动和火山喷发物。
Most RUP configurations are based upon a set of best practices and other techniques that have been shown to be effective for different types of software projects. 3.
绝大多数RUP配置是建立在一系列最佳实践和其它已经在不同类型的软件上表明是有效的技术上的。
The physical exploration navigation system for the shoal sea is a integrated system which USES GPS, data-base, computer and communications and other techniques.
浅滩海物探导航系统是应用GPS定位技术、数据库技术、计算机技术和通信技术等技术的综合系统。
With Picosecond Event Timer and other techniques measuring the differential time of flight, the accuracy of the atmospheric delay could achieve millimeter level.
采用皮秒级事件计时器等技术测量往返时间差，修正精度可以达到毫米量级。
Be accomplished in raw materials, production processes, layout, IE, quality control, costs control, and other techniques for maximizing the effective manufacture.
具备原材料，生产过程，工艺布局，工业工程，质量控制，成本控制等其他知识和技能，为最大限度的实现有效加工。
Between flash CARDS, mod chips, firmware tweaks, and other techniques, pirates have always been able to download, distribute, and install software they haven't paid for.
通过闪存卡，破解芯片和固件微调和其他技术手段，盗版者却总是能够游刃有余的下载，传播和安装那些他们没有为之付费的游戏。
The spherulite growth behaviour of hard segment has been studied by SALS and other techniques for polyester-polyether block copolymers with low hard segment content.
采用SALS等方法研究了低硬段含量的聚酯-聚醚多嵌段共聚物中硬段结晶时的球晶生长规律。
Plastic rockery stone commonly used texture carving, carving, shaping technique of plastic and other techniques, and fully grasp the characteristics of cement mortar.
塑石假山常用的纹理塑造手法有雕、刻、塑等技法，还有对水泥砂浆特性的充分把握。
Cartography majors learn how to make maps. They study math, computer, and other techniques, including the interpretation of aerial photographs and remote-sensing data.
制图学专业学习如何绘制地图。学生学习数学，计算机及其他的技术，包括翻译航空照片和和遥感数据。
Advanced parallelism, data and partition affinity, and other techniques described in this article provide an essential set of tools that can help streamline offline processing.
本文描述的高级并行机制、数据和分区关联以及其他技术都提供了一组重要工具，使用这些工具可以帮助简化脱机处理。
The sessions also used role playing and other techniques to “demystify” the psychodynamic psychotherapy session, with a focus on learning to listen to the patient, he explained.
课程还通过角色扮演来使大家理解心理动力学心理疗法，重点是如何学习倾听病人。
Copying and pasting from one application to the other takes time and is subject to error, and transfer of information using comma-separated values and other techniques is clunky at best.
从一个应用程序向另一个复制和粘贴不但耗时，而且会导致错误，使用逗号隔开值格式和其他技术转移信息又比较笨拙。
Atomic force microscopy for the imaging of biological systems, and other techniques for surface and materials analysis are already, or may soon be, appearing as commercialized instruments.
用于生物体系成象的原子力显微镜等新的分析技术以及其它表面和材料分析的技术已经或即将推出商品化的仪器。
Atomic force microscopy for the imaging of biological systems, and other techniques for surface and materials analysis are already, or may soon be, appearing as commercialized instruments.
用于生物体系成象的原子力显微镜等新的分析技术以及其它表面和材料分析的技术已经或即将推出商品化的仪器。
应用推荐