Article 8vessels and floating facilities shall be maintained in a state suitable for safe navigation, berthing and other relevant activities.
第八条船舶、浮动设施应当保持适于安全航行、停泊或者从事有关活动的状态。
Subgrade earthwork and rockwork shall include: fill subgrade earthwork, cut subgrade, special subgrade treatment and other relevant activities.
路基土石方工程包括：填方路基、挖方路基和特殊路基处理及其有关的作业。
Article 2 This Law is applicable to the planning, construction, maintenance, operation and administration of ports and other relevant activities.
第二条从事港口规划、建设、维护、经营、管理及其相关活动，适用本法。
Anyone without a CEQC and practicing seal shall not engage in the construction survey, design and other relevant activities in the name of a certified engineer.
未取得注册证书及执业印章的人员，不得以注册工程师的名义从事建设工程勘察、设计及有关业务活动。
Article 2 the present regulation shall apply to the formulation, amendment and abolishment of local regulations of this Municipality and other relevant activities.
第二条本条例适用于本市地方性法规的制定、修改、废止及其相关活动。
Anyone without a CSEQC and practicing seal shall not engage in the construction project supervision and other relevant activities in the name of a certified supervisory engineer.
未取得注册证书和执业印章的人员，不得以注册监理工程师的名义从事工程监理及相关业务活动。
The economic affairs mentioned above mean activities of production, operation, providing service and other relevant activities engaged by relevant enterprises or other institutions.
前款所述经济事务，是指有关企业、其他组织从事生产经营活动、提供服务以及相关活动。
Article 2 This Regulation shall apply to the transport of radioactive articles and the design and manufacturing of transport containers for radioactive articles and other relevant activities.
第二条放射性物品的运输和放射性物品运输容器的设计、制造等活动，适用本条例。
Asset governance, on the other hand, may include activities that are relevant to a broader set of assets beyond service assets, such as user interface components and process models.
另一方面，资产治理可能包括除服务资产以外的更多资产(如用户界面组件和流程模型)相关的活动。
Engaging in navigation or other relevant activities by using forged or altered certificates of conformity with safe operation and with the pollution prevention system of the vessel owner or operator.
使用伪造、变造的船舶所有人、经营人安全营运与防污染管理体系符合证明从事航行或其他有关活动。
Other categories might include Relevant Work Experience, Volunteer Experience, Computer Skills, Publications, Activities, Language Skills and so on.
其他分类还包括相关工作经验、志愿者经历、电脑技能、发表过的文章、参加过的活动、语言能力等等。
Please give other information you think may be helpful, e. g. Reasons for your interest, any relevant experience, affiliations, skills and spare time activities.
请提供其他一些关于你的资料，如你的兴趣，相关工作经验，技能和业馀活动。
These Procedures apply to the collection, transportation, disposal, and other relevant management activities of restaurant-kitchen garbage within the administrative area of this Municipality.
本办法适用于本市行政区域内餐厨垃圾的收集、运输、处置及其相关的管理活动。
Other categories might include Relevant Work Experience, Volunteer Experience, Computer Skills, Activities, Language Skills and so on.
其他分类还应该包括相关工作经历、志愿者经历、参加活动、语言技能等等。
Inquiring the legal representative, the principal person-in-charge and other relevant persons about information relevant to the suspected activities of production and sale in violation of this Law;
向当事人的法定代表人、主要负责人和其他有关人员调查、了解与涉嫌从事违反本法的生产、销售活动有关的情况；
Additionally, all activities sponsored by corporate comply with relevant applicable laws and regulations and other requirements.
建立并保留文件和记录，以确保符合法规与公司的要求，同时应妥善保护机密。
Additionally, all activities sponsored by corporate comply with relevant applicable laws and regulations and other requirements.
建立并保留文件和记录，以确保符合法规与公司的要求，同时应妥善保护机密。
应用推荐