These and other related issues will be given special emphasis in the special issue.
这些及其他相关地问题将获得出格强调在出格地问题。
Introduction product feature, usage, simple troubleshooting, and other related issues.
介绍产品功能，使用方法，简单故障排除等有关问题。
In addition, the generation mechanism of "silver glaze" on the surface of glazed pottery and other related issues are also discussed.
此外，还对釉陶器表面“银釉”的产生机理和其它相关问题进行了讨论。
These different results from the elastic waves can be applied in seismic exploration, earthquake engineering and other related issues.
这些与弹性波不同的结果会在地震勘探、地震工程等有关问题的研究中得到应用。
"International Finance" This reporter noted that many users of the U. S. land transactions, procedures and other related issues in doubt.
《国际金融报》记者注意到，许多网友对美国土地的交易资料、手续等相关问题存在疑问。
Continuing the gradual wear and tear will cause damage to the bearing parts, and eventually lead to loss of dimensional precision bearings and other related issues.
持续的磨损将引起轴承零件逐渐损坏，并最终导致轴承尺寸精度丧失及其它相关问题。
A business operator shall provide true and clear answers to questions raised by consumers concerning the quality and use of commodities or services provided by it, and other related issues.
经营者对消费者就其提供的商品或者服务的质量和使用方法等问题提出的询问，应当作出真实、明确的答复。
By defining the relationship between service recovery and complaint management, the concept of service, its characteristics, basic principles of service and other related issues were explored.
通过对服务补救与抱怨管理之间关系的界定，重点阐述了服务补救的概念、原则和若干需要注意的问题。
It seems to me this highlights quality issues in elementary schools more than pre-K, and indicates longer-term success must connect pre-K with all the other issues related to educating a child.
在我看来，这更突出了小学教育、而不是学前教育的质量问题，这表明要想取得长期成功，必须将学前教育和其他所有与教育孩子有关的问题联系起来。
Simple, flexible framework that is completely free and easily integrated with other frameworks, but may have support issues related to being open source.
简单、灵活的框架，完全免费且易于与其他框架集成，但由于是开源的，因而可能有支持问题。
The prolific Drysdale wrote on a variety of other related subjects as well, including medicine as a profession for women and issues related to population control.
多产的Drysdale还写了其它多种相关科目的著作，包括作为适合妇女职业的医学和与人口控制相关的议题。
BIND Version 9.3.1 (with improvements in chroot operation and other security-related issues).
BINDVersion9.3.1(包含对chroot操作和其他安全相关问题的改进)。
Secondly, consumer Association and other legal procedure should be further smoothed so that consumers possess the right channel to report related issues.
其次，健全消费者协会和其他的诉讼机制，以便消费者能够有一个顺畅的渠道来报告类似事件。
However, being well-informed about HIV and related issues can be vital and doctors, support organisations and other people living with HIV can all provide both advice and information.
然而获得一些HIV相关的信息是非常重要的，医生、援助组织和其他HIV感染者就能提供一些建议或者相关信息。
In addition to its annual meeting, the BFA also sponsors other forums and meetings related to Asian issues.
除了每年的年会外，博鳌亚洲论坛还赞助与亚洲事务相关的其他论坛和会议。
The fragmentation also concerns a number of other related issues, including e-commerce laws, tax rules and company laws.
分散的状况还导致了其他一系列相关问题，包括电子商务法律、税法和公司法。
You can stay informed about this and other issues related to the safety of cosmetics by signing up for our email alerts.
你可以通过报名参加我们的电邮警报来举报这方面的问题，或者其他的化妆品安全问题。
Coordinate with other department to handle all issues related to PMC to ensure material supply, production and delivery.
协调其它部门解决PMC相关的问题以保证物料供应，正常生产和准时出货。
The music interpreting is a complicated activity involved in comprehension, creation as well as the other issues related to philosophy and aesthetics.
音乐演绎是一个复杂的活动，其中包含着理解、创造等一系列哲学、美学问题。
He had put forward some valuable ideas concerning general education, science education, university education, specialized education and some other issues related with education.
他关于教育的一般理念、科学教育、大学教育和专门教育以及对与教育有关的某些具体问题的看法都颇有见地。
Other related issues are also involved in this thesis, including the feature of the verbs that cannot form the verb copying construction and the case when the complement is a temporal word.
本文还讨论了与动词复制结构有关的其它现象，包括不能进入此结构的动词特征以及补语为时间词的情形。
So it is important to solve these two issues for Chinese Sign language recognition and other related fields.
这两个问题的解决将对中国手语识别及其它相关领域具有重要的意义。
Assists health and community groups to improve the health of individuals and the community by raising awareness of healthy lifestyles, disease and disability, and other health-related issues.
健康推广主任通过提高对健康的生活方式、疾病和残疾，以及其他与健康有关的问题的认识，协助健康和社区团体改善个人和社区的健康。
Also led to other external treatment of the disease treatment, Chinese medicine treatment of external treatment of children with values and medicine-related issues outside the government thinking.
同时引发了作者对治疗该病其它外治法、中医外治对小儿治疗价值及中医外治相关问题等的思考。
The primary objective of this paper is to address such issues as the features of this form of interpretation, standard requirements for interpreters and other related aspects in the training process.
本文主要介绍这些新口译形式的特点、对译员的要求，以及培训应注意的问题，与同行商榷。
In these, he was able to discuss ideas related to black pride, racism and other issues of black life.
在这些短篇小说中，他讨论了一些与黑人荣誉、种族主义的想法以及一些有关黑人生活的问题。
In these, he was able to discuss ideas related to black pride, racism and other issues of black life.
在这些短篇小说中，他讨论了一些与黑人荣誉、种族主义的想法以及一些有关黑人生活的问题。
应用推荐