DS357: US Subsidies and other domestic support for corn and other agricultural products.
DS357：美国——对玉米和其他农产品的补贴和其他国内支持。
Wednesday night's debate is to focus entirely on the economy and other domestic issues.
星期三辩论的焦点集中在经济等国内问题上。
All of our company's products have CE, CCC, and other domestic and international product quality authentication.
所经营产品均具有CE及CCC等国内外产品质量认证。
Scope eof application: living area, hotels, nursing homes, building and other domestic sewage and industrial sewage.
应用范围：生活小区、宾馆、疗养院、综合楼等生活污水及部分工业污水。
He said weasels only attack chickens and other domestic fowl when they are starving and no other food source can be found.
他表示，只有在饿得不行而又找不到其他食物的时候，黄鼠狼才会袭击鸡和其他家禽。
Set up in dongguan, zhongshan, pearl river, quanzhou, Qingdao, Shanghai, and other domestic offices and marketing network.
设立了东莞，中山，珠江，泉州，青岛，上海等多个驻国内办事处及营销网点。
A shallow, wide, open container, usually of metal and without a lid, used for holding liquids, cooking, and other domestic purposes.
平底锅一种浅、宽而且敞口的容器，常用金属制成并且没有盖子，用来盛液体、烹调和其它家用。
Shibei District is the traditional industrial base of Qingdao, boasting of Tsingtao Beer, Qingdao Port and other domestic companies.
市北区是青岛市传统的工业基地，拥有青岛啤酒、青岛港等著名国内企业。
Chickens and other domestic fowl often serve as Bridges for new flu viruses that pop up in wild birds and later cause human outbreaks.
鸡和其他家禽常被认为是导致人类感染野生鸟类流感病毒的桥梁。
But that does not provide enough ore for all of them, and other domestic supplies are scarce, so the firm has had to look overseas to make up the shortfall.
但是无法为所有轧钢厂提供足够多的矿石，而其他国内供应商极为稀少，所以公司只能放眼海外以弥补短缺。
Nipah outbreaks in pigs and other domestic animals (horses, goats, sheep, cats and dogs) were first reported during the initial Malaysian outbreak in 1999.
在最初的1999年马来西亚暴发期间，第一次报告了猪和其它家畜(马、山羊、绵羊和猫狗)中的尼帕病毒疫情。
Witnesses report wild animals such as elephants and monkeys moving towards higher ground as well as anxiety and distress in cattle, dogs and other domestic animals.
目击者报告诸如大象和猴子这类野生动物向高地迁移，同时牛，狗及其他家畜表现出焦虑和不安。
A sharp increase also occurred in the number of artisan workshops with a similar stimulus in the production of beer, whiskey, and other domestic alcoholic beverages.
工匠作坊也大量涌现，刺激了啤酒、威士忌及其它国产酒类的酿造。
Only declaration form for entry into bonded warehouse itself shall not be used by the bonded warehouse enterprises and other domestic entities as documents evidencing payment of foreign exchange.
进仓报关单不得单独作为保税仓企业和其它境内机构购付汇的凭证。
The kinds of interpersonal violence that women are exposed to tend to be in domestic situation, by, unfortunately, parents or other family members, and they tend not to be one-shot deals.
不幸的是，女性往往是在家庭环境中遭受到这种人际暴力，由父母或其他家庭成员实施，而且往往不只是一次。
She is the mother of your children and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
她是你孩子的妈，也是一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
Completion of this work, and its expansion to other countries, are now crucial and should form the basis for intensified efforts to mobilize the necessary resources from domestic and donor sources.
完成这项工作并将其推广到其它国家，在现在是至关重要的并应当构成强化努力的基础以便动员来自国内和捐助者的必要资源。
But as demand from the US and Europe has dropped off, the company has launched programmes to support domestic trade and exports from other countries to China.
但随着来自美国和欧洲的需求逐渐减少，该公司启动了相关计划，为国内贸易及其它国家对华出口贸易提供支持。
And if the international role and domestic role of an international currency such as the dollar conflicts with each other, how to explain and analyze the issue.
像美元这样的国际货币，如果它的国际角色和国内角色发生冲突，应该如何解释和分析。
At the first dinner I urged Arafat and Netanyahu to think about how they could help each other cope with their domestic opposition.
第一次晚宴时，我就敦促阿拉法特和内塔尼亚胡考虑如何相互帮助解决他们国内的反对声音。
Exports to America have slowed sharply, but this has been offset by faster growth in exports to the European Union and to other emerging economies, and stronger domestic demand.
对美出口急速下降，代之以向欧盟及其他新兴经济的出口快速增加，以及强劲的国内需求。
The two sides exchanged opinions on the international issues of common concern and introduced to each other the domestic situation in their own countries.
双方还就共同关心的国际问题交换了意见，并互相介绍了各自国内的形势。
The two sides exchanged opinions on the international issues of common concern and introduced to each other the domestic situation in their own countries.
双方还就共同关心的国际问题交换了意见，并互相介绍了各自国内的形势。
应用推荐