Includes special cartridge, AC adapter and original box as shown.
包括特殊盒，AC电源适配器和原来的方框所示。
The left box has 3 9g drives, and there are 6 4g drives on the right (the original storage for Backrub). These are attached to our Sun Ultra II.
左边的盒子是3块9g硬盘，右边是6块4g硬盘(原始的存储备份)，它们连接到Sun UltraII。
We will send you with the original shoes box and dust bag.
我们将赠送原装鞋盒和防尘袋。
The black box grew shabbier each year: by now it was no longer completely black but splintered badly along one side to show the original wood color, and in some places faded or stained.
黑箱一年年变得越来越破旧了：到现在它都已经不再是纯黑的了，有一侧碎裂得很厉害，现出了木头本色，而在有些地方则不是褪色就是变色了。
And all of our products will be sent with original box, labels and packaging.
和我们所有的产品将被发送的原包装盒，标签和包装。
Existing more than thirty series of wine, and is suitable for various channel sales of original, gift box, collection and other products style.
现有三十余个系列的葡萄酒产品，及适合各渠道销售的原装、礼盒、收藏等产品样式。
The exhibition consists of "Art Space of Material Installations", "Experience: People, Wall, Space", "Original Art Furniture", and "Out of the Box - DIY Furniture Workshop".
展览内容由“材料装置艺术空间”，“体·验：人、墙、空间”，“原创艺术家具”，“打开盒子-DIY家具工作坊”组成。
In Application Designer and Logical Datacenter Designer, selecting the Use default check box changes a modified setting back to its original default value.
在应用程序设计器和逻辑数据中心设计器中，选择“使用默认值”复选框会将修改过的设置改回其原始默认值。
"The strawberry gift box was imported from Japan with its original packaging given its premium grade, rarity and fragility for quality protection," the statement read.
超生活的声明称：“考虑到草莓优质珍贵且品质易受损，礼盒是从日本原装进口的。”
The architects added a timber batten-clad box and a steel dormer window to the rear elevation to provide extra space, and painted both structures to match the original structure's white brickwork.
建筑师在建筑背立面添加了木压条包箱和钢天窗，从而增加了额外的空间，其结构由白砖砌成。
And aim at to the trial result of three designed boxes and the original package box, match with boxes' structure to analyze the reason that is the help for design of box later.
而且针对设计出的三种盒子和原装盒的试验结果，结合盒体结构分析了原因，为以后的盒形设计作指导。
Although the villagers had forgotten the ritual and lost the original black box, they still remembered to use stones.
尽管村民们以忘了这仪式(的最初模式)，又丢失了最初的那个黑箱子，他们仍然记得去用石头。
Although the villagers had forgotten the ritual and lost the original black box, they still remembered to use stones.
尽管村民们忘了仪式，最初的黑箱子也没了，但他们仍记得要用石头。
The original pictures were converted into binary images, and fractal analysis was performed with the box-counting dimension.
随后采用数字图像处理的方法，将原图像转换为二值图，并使用计盒维数的方法对图像进行了分形分析。
Compare with other variations of des this design hold the original structure of S-box and make it's strength better.
与其它变种DES相比，它不但保留了原s盒的设计结构而且安全性更强。
A progress dialog box is displayed while the reference is updated from its original location, and the service client is regenerated to reflect any changes in the metadata.
在从引用的原始位置更新该引用的过程中将显示一个进度对话框，并且会重新生成服务客户端以反映元数据中的任何更改。
The channel, Home Box Office's high definition "HBO HDTV, " features blockbuster Hollywood films and original movies from HBO in high definition format and airs on DIRECTV(r) 24 hours daily.
该频道，家庭票房的高清晰度“HBO的高清晰度电视，”好莱坞电影大片的特点，从HBO原创电影在高清晰度格式和DIRECTV的架子（R）的每日24小时。
Original design, transparent water box and the can -be - seen working process.
设计独特、水箱透明、能看见工作过程。
Simply plug your kiln into the Plug Box's socket, attach a GB1 or one channel of a GB5 to the Plug Box, plug the Plug Box into your original wall outlet, and your installation is done.
只需将您的干燥炉接到插头盒的插座上，将GB1或单通道的GB5接到插头盒上，然后将插头盒接到您原始的墙壁电源插座，这样就完成了安装。
The mousepad razer comes in original box and if I buy, you could send me as a gift to the pay rate here in Brazil?
如果我买原装的雷蛇鼠标，你可不可以以巴西的支付比率出货，以此作为送给我的礼物？
The film was nominated for an Oscar in Best Original Screenplay and a Golden Lion at Venice Film Festival; it was also Welles" biggest box-office success."
杀人毒计更为影片带来奥斯卡最佳原著剧本和威尼斯影展最佳电影金狮奖提名，又是他最卖座的电影。
The film was nominated for an Oscar in Best Original Screenplay and a Golden Lion at Venice Film Festival; it was also Welles" biggest box-office success."
杀人毒计更为影片带来奥斯卡最佳原著剧本和威尼斯影展最佳电影金狮奖提名，又是他最卖座的电影。
应用推荐