Order processing -- The shipping and order processing form
订单处理 ——货运和订单处理表单
For example, a Sales Management business component may use services from Account Administration and may provide services such as Sales Order Processing to other components, such as Collections.
例如，“销售管理”业务组件可能会使用来自帐户管理的服务，并可能向其他组件（如“收货”）提供销售订单处理之类的服务。
To provide a frame of reference for our discussion and sample, we based the artifacts on a simple Order Processing use case.
为了针对我们的讨论和示例提供参考框架，这些构件将基于简单订单处理用例。
You can also configure and reconfigure your message processing policy to accommodate any number and order of actions you deem necessary.
还可以配置和重新配置消息处理策略，以适应您认为必需的任何数量和顺序的操作。
In this article, we introduced you to the main concepts of human tasks and the different types of maps and showed you how to use them in your order processing application.
在本文中，我们介绍了人工任务的主要概念和不同类型的映射，并演示了如何在您的订单处理应用程序中使用它们。
We describe an order processing scenario which provides a common context and a set of use cases for the other articles in this series.
我们描述了一个订单处理视图，它为系列中的其它文章提供了一个通用的上下文环境和一组使用案例。
Each service may only provide a small part of the overall business transaction, with results of one operation feeding into the processing of another (such as order fulfillment and billing).
每个服务只提供整个业务事务的一小部分，结果是一个操作进入另一个的处理中（例如订单执行和记账）。
However, because of the partitioned destinations, there are potential issues related to workload balancing, order of message processing, and orphaning of messages.
但是，由于目的地是分区的，因此可能会发生与工作负载平衡、消息处理顺序和孤立消息相关的潜在问题。
Because of queue partitioning, there are potential issues related to workload balancing, order of message processing, and orphaning of messages.
由于存在分区，因此可能会发生与工作负载平衡、消息处理顺序和孤立消息相关的潜在问题。
This participant is an assembly of other participants that provide all of the information necessary to complete order processing and purchasing services.
这个参与者是其他参与者的一个组合体，它提供了所需要的所有信息，以完成订单处理和购买服务。
For instance, a possible set of events expected when a product order is submitted includes payment processing and order delivery.
例如，当一个产品订单被提交之后，一组可能发生的事件包括付费处理和订单交付。
Sometimes reports aren't enough, and analytic processing is required in order to understand customer behaviour and customer portal performance.
有时，报告还不足够，需要进行分析处理才能了解客户行为和客户门户性能。
The order processing and shipping form allows the user to fill orders based on inventory in multiple locations.
订单处理和货运表单允许用户根据各地的存货填写订单。
This use case represents a short-running process that validates the details of a submitted order and stores the new order ready for onward processing.
此用例代表一个短时间运行的流程，此流程验证所提交的订单的详细信息，并存储新订单，准备供后续处理。
Managing order processing from order receipt to both inventory management and supply chain management.
从订单接收到库存管理和供应链管理，对订单处理流程进行管理。
Async order processing: Asynchronous buy and sell order processing is handled by a JMS queue and an MDB.
异步订单处理：异步订单交易处理将由一个jms队列和一个MDB来处理。
The transaction coordination diagram is used to show the constituents of a defined transaction, the order of processing (sequential vs. parallel), and nested transactions.
事务协调图用来显示确定的事务的构成、处理顺序（顺序的vs.并行的），及嵌套的事务。
If you use another shell, consult its documentation or man page for the names and processing order of its startup scripts.
如果您使用的是另一种Shell，可以参考它的文档或者手册页面，以获取关于它的启动脚本名字和处理顺序的信息。
Prioritizer: a list of rules and priorities applied to chunks and loads to determine order of processing.
优先排序器：应用于数据块与加载以确定处理顺序的一个规则与优先级列表。
Sxpipe: Try simple XML Pipelines (sxpipe) to build a simple processing model for XML documents and choose the order in which components are evaluated.
sxpipe：尝试使用简单x ML管道(SimpleXML Pipelines, sxpipe)构建简单的XML文档处理模型，并选择计算组件的顺序。
These actions involve direct interaction between users and back-end systems (Order Processing system) and indicate a Self-Service business pattern.
这些操作包括指导用户与后端系统(预定处理系统)进行交互，并指定一个自服务(Self - Service)的业务模式。
Close-of-business processing such as reporting, order processing, and account reconciliation.
营业结束处理，比如报表、订单处理、和财务对帐单。
In practice, the discount and no-op components would likely be replaced with calls to order processing web services, JMS services, or other SCA components.
在实践中，Discount和no - op组件可能被替换为对订单处理Web服务、JMS服务或其他SCA组件的调用。
Reseller receiving the order summary and processing the backorder
分销商收到订单汇总并处理推迟的订单
You have set the value to "Throw exception" as this is a fatal error and further processing is meaningless without details of an order.
您将该值设置为“Throwexception”，因为这是一个严重错误，将来处理是没有意义的，不需要详细订单。
(the assumption here is that the order arrived and that Jed's order-processing department did not make an error).
这里假设确实收到了订单而且Jed的订单处理部门没有出错。
Business event processing (BEP) engines manage the logical processing of events in order to recognize patterns and invoke actions based on defined rules.
业务事件处理(BEP)引擎管理事件的逻辑处理，目的是为了根据已定义的规则识别模式和调用动作。
Until its own sensors are ready, ESA will continue to collect data from existing sensors of participating member states in order to test data-processing and sensor-tasking facilities.
直到他们的传感器已就位，为了测试数据处理和传感器任务设施，欧洲航天局将会继续从参与成员国的现存传感器收集数据。
The request-processing time and the queue length are proper measures for the system administrator to monitor in order to make decisions about adding servers or shutting down superfluous servers.
请求处理时间和队列长度是一个很好的度量指标，系统管理员通过监控它们来决定是增加服务器，还是关掉多余的服务器。
The request-processing time and the queue length are proper measures for the system administrator to monitor in order to make decisions about adding servers or shutting down superfluous servers.
请求处理时间和队列长度是一个很好的度量指标，系统管理员通过监控它们来决定是增加服务器，还是关掉多余的服务器。
应用推荐