After the stone was moved to one side of the road, he found a bag of money and a note under the stone.
当石头被移到路的一边后，他在石头下面发现了一袋钱和一张纸条。
You can see them in the sopranos and altos up there and they just sit there on that pitch — a long note: one, two, three, four.
你可以在高音与中音区看到他们，而且他们一直留在那个音高上，一个长音符，一，二，三，四。
It begin with three short note and one long one.
这乐曲以三个短音符和一人长音符开始。
Note that the pre and post scripts together with the procedure execution are executed in one transaction.
注意，过程执行的前期脚本和后期脚本可以按一个事务来执行。
Note that you can specify functional software requirements in one of two formats: declarative and use case.
注意你可以用两种格式之一指定功能性软件需求：声明形式和用例形式。
Police in London note a close correlation between thefts like the one in West Norwood and global commodities markets.
伦敦警察注意到了类似西诺·伍德这样的偷盗和全球商品市场的紧密联系。
His final note which no one claimed to understand read: "to mum and anybody who CARES."
他的遗言没有人能弄明白：“致我的妈妈，和所有关心我的人。”
This turns a car's momentum into large amounts of heat and light - note the way Formula One brake discs glow yellow hot.
这样，赛车动能转化为大量的光和热，也就是一级方程序的制动圆盘受热呈现黄色。
If you have no agenda, I suggest you get one without delay! And with pages large enough to note several things (if you want to achieve all your goals, at least! ).
如果你没有这样的议程，建议你用足够大的纸写下几件事立即制作一个，如果你想完成你所有的目标，就赶快行动吧！
One last thing to note about SOAP and XML-RPC is that they are just based on plain XML.
关于SOAP和XML - RPC要注意的最后一件事情就是，它们都建立在纯x ML的基础上。
Note: This assumes that one spool file and one IFS stream file match the search keywords.
注意：这里假定有一个spool文件和一个ifs流文件匹配搜索关键字。
One final note: crashes and hangs not only occur on the Domino server, they can also happen on the Notes client.
最后指出一点：崩溃和挂起不只出现在Domino服务器上，也可以出现在Notes客户机上。
The following example defines two buffer pools and two table spaces, one each with 4KB and 32KB pages. (Note that a table space always requires a buffer pool with a matching page size.)
下面的例子定义了两个缓冲池和两个表空间，一个表空间的页宽为4KB，另一个表空间的页宽为32KB（注意，一个表空间总是要有一个缓冲池，且缓冲池要有一个匹配的页宽） 。
(If so, save as draft and come back to the note in one hour).
如果是的话，先存成草稿，过一个小时再来重新审视一番。
Please note that this procedure has one input and one output parameter.
请注意，这个存储过程有一个输入参数和一个输出参数。
Oh, and one final note: no snakes were harmed in the course of the experiment.
对了，最后再说一句：在实验过程中，没有任何一条蛇受到伤害。
Each person writes his or her priorities on large post-it notes, one priority per note, and then sticks them to a board or large sheet of paper where everyone can see them.
每个人将他们认为的优先项写在大的便笺上，每个便笺上一个优先项，然后把他们都贴到一个黑板或者大的纸上，让大家都能看到。
Note that more than one test can be assigned to a machine and that a machine can have one or more functions.
注意，可以为机器分配多个测试，而且一个机器可以具有一个或多个功能。
When you're watching TV one evening, note the eye color of as many people as possible and say the name of the color to yourself.
当你在晚上看电视的时候，看着屏幕中的人物并说出他们的眼睛是什么颜色的，尽可能多的去那样训练。
His assailants left a note warning that he had one month to marry and have "a traditional life" or die.
攻击他的人留下一个字条，警告说他只有一个月的时间结婚、过“传统的生活“，否则就得死。
Note the address (third) field, and pick one of the adapters.
请注意地址(第三个)字段，选择一个适配器。
It can only note that a file has been deleted in one place and another file created in a new location.
它只能注意到，一个文件在一处被删除了，而在一个新位置创建了另外一个文件。
Note: you can look at both current and historical data in a data view, even one you just created.
注意：您可以在数据视图中查看当前的数据和历史数据，即使是在您刚创建的数据视图中。
I came to life, and there was no one around, so I started walking, and then I decided I should come back, so they could note that I was leaving.
我醒过来，周围没有一个人，所以我开始走动起来，接着我决定我该回来，他们好能注意到我离开了。
She tore it open and fished out a note the same size as the first one.
她将它拆开，拿出一张与第一封信一样大小的便条纸。
Note that between the last article and this one, in order to keep the file sizes relatively manageable, I've broken the request/response types out into their own file.
注意，在这最后一篇文章中，为了使文件大小保持在相对合理的范围内，我将请求/响应类型分开放到不同的文件中。
It was there that the theatre scouts from BAC took note, and after two years of planning, one-on-one has arrived to test the reserve of Brits in London.
他们就是在爱丁堡引起了巴特西艺术中心剧院猎头的注意，经过两年的筹划，一对一剧场终于来到伦敦考验英国人的保守度了。
With such a one-note attack and an admitted lack of confidence, there's little chance she wins another major.
凭借单调的攻击以及信心的缺乏，想要再次登上冠军宝座，可能的机会不会太大。
With such a one-note attack and an admitted lack of confidence, there's little chance she wins another major.
凭借单调的攻击以及信心的缺乏，想要再次登上冠军宝座，可能的机会不会太大。
应用推荐