My parents went on business, so I took some medicine and went to bed early.
我的父母出差了，所以我吃了一些药，很早就睡觉了。
I put cold towel on herforehead, found pills in the medicine box, and made some noodles for her.
我把冷毛巾放在她的额头上，在药箱里找到了药片，并给她做了一些面条。
And among Navajos, some live on reservations, are fluent in Navajo, know little English, and prefer tribal medicine.
在纳瓦霍人中，一些当地居民能说流利的纳瓦霍语，而不会说英语，并且偏爱部落的医学。
We've made some strides, and new research on stem cells, immunotherapy and genomic medicine offers much hope.
我们已经取得了重大进展，有关干细胞、免疫疗法和基因药物的新探索为我们带来很大希望。
Unlike western medicine, traditional Chinese medicine may not have a complete and highly logical theory. In some respects, the physicians have to rely on their experience.
中医可能不像西医那样有完整的、逻辑性很强的理论，有些方面要凭经验。
The traditional Chinese medicine probably doesn’t have theories as complete and logical as the western medicine have, so it needs to depend on experience in some aspects.
中医可能不像西医那样有完整的、逻辑性很强的理论，有些方面要凭经验。
Results: some chirality act on clinic each other and is considered to be the beneficial one, some cause medicine bad reaction.
结果有些手性相互作用在临床上被视为是有益的，有些则引起药物不良反应。
But, he says, 'some patients are very medicine-oriented, and when you tell them they aren't good candidates for a drug they've heard about on TV, they don't come back.'
不过，他也说，一些患者十分迷信药物，当你坦言，他们并不适合使用他们在电视上看到过的某种药物，他们就不再回来了。
Conclusion: Rival medicine interactive research can understand or expect some medicine interaction actively deep, offer basis on which it is clinical and rational to use medicine.
结论对手性药物相互作用的研究能更深入地理解或积极地预期一些药物相互作用，为临床合理用药提供依据。
From medicine to psychology, from Zen to zoology, you will find some of the latest studies, journals and discussions on a topic that interests you.
从医药到心理学、从禅学到动物学，你都能找到最新的研究成果、期刊以及使你感兴趣的话题讨论。
The global market for medicine consumption takes on the expanding tendency and some new features.
全球药品消费市场呈持续扩大趋势，并表现出一些新特征。
Some sneaky cat owners actually grind up pills for their feline and put the powder on cheese or butter to get them to ingest the medicine.
一些精明的猫主人会将药片先磨碎，将药粉撒在奶酪或黄油上让猫吃下去。
The coca is helpful the medicine which with some digests, for example: Many two pieces, zymogen and so on.
可加用一些有助消化的药物，如：多两片、食母生等。
Nurse: he cut his knee, so I washed the cut and put some medicine on it. Then I put a bandage on it.
护士：他摔破了膝盖，因此我(给他)清洗了伤口并且在上面敷了些药，然后用绷带包扎了一下。
This summer holiday I am going to do some housework for him, such as washing clothes, cleaning the house, buying medicine and so on.
古年暑假我要帮他做些家务，比方：洗衣服、挨扫房间、购药等等。
In doing so I will focus on how each of these contexts provides some compelling reasons to make better use of traditional medicine and its practitioners.
为把这些意思表达清楚，我要集中说明这些问题的每一个方面，如何提供一些有说服力的理由，促使传统医学及其行医者作得更好。
At some level every discovery in biology and medicine rests on it, in much the same way that all terrestrial vertebrates can trace their ancestry back to the first bold fishes to explore land.
在某种程度上，所有的生物学和医学发现都取决于它，同样，所有的陆上脊椎动物都可以把自己的祖先追溯到那第一条冒冒失失地爬上岸的鱼。
So the doctor gave me some medicine to take medicine on time, I will be well, and has been praised me very sensible.
所以医生给我一些药吃的时候，我会好好的，并一直称赞我很懂事。
Raymond: he did not say anything. He just soaked my ankle in some herbal medicine and then put a patch on it.
雷蒙：他说没什么，他只是把我的脚踝浸在一些中药里，然后贴上一块膏药。
In this paper, the inorganic elements and their existent forms of traditional Chinese medicine were reviewed, the influence of some preparation factors on both of them were discussed.
简要综述了中药中无机元素的分布及其存在形态，并探讨了一些制剂学因素对这两者的影响。
To probe the correlation between forensic clinical medicine and radiology, a retrospective survey was conducted on 400 cases of living body appraisal about some radiologic issues.
为探讨法医临床学鉴定与放射学的关系，本文对400例活体鉴定就放射学检查的有关问题进行回顾性研究。
He gave me some medicine and told me to follow the directions on the bottle, which read: "One tablespoonful to be taken three times a day in water."
他给了我一些药并告诉我要按照药瓶上的说明去做。说明上面写着‘一天三次在水中服一汤匙’。
Raymond: he didn't say anything. He just soaked my ankle in some herbal medicine and then put a patch on it.
雷蒙：他说没什么，他只是把我的脚踝浸在一些中药里，然后贴上一块膏药。
Brown: What for? Jack: Don't know, doctor's orders. He gave me some medicine and told me to follow the directions on the bottle, which read: "One tablespoonful to be taken three times a day in water."
布朗：为什么？杰克：我也不知道，这是医生的嘱咐。他给了我一些药并告诉我要按照药瓶上的说明去做。说明上面写着“一天三次在水中服一汤匙。”
This paper summarizes the treatment of traditional Chinese medicine on human Demodex infection, and gives some advice in clinical treatment.
本文就蠕形螨感染的中药治疗予以综述，以求对蠕形螨病的治疗提供依据。
He gave me some medicine and told me to follow the directions on the bottle, which read:" One tablespoonful to be taken three times a day in water."
他给了我一些药并告诉我要按照药瓶上的说明去做。 说明上面写着“一天三次在水中服一汤匙。”
The novel filtering centrifuge can take the place of the traditional three column centrifuge in some trades such as medicine?food?chemistry and so on.
重点介绍了该机不同于传统三足离心机之新特点，说明该机在医药、食品、化工等行业可以替代三足式离心机。
The novel filtering centrifuge can take the place of the traditional three column centrifuge in some trades such as medicine?food?chemistry and so on.
重点介绍了该机不同于传统三足离心机之新特点，说明该机在医药、食品、化工等行业可以替代三足式离心机。
应用推荐