The weather is usually warm and sunny during these months so remember to bring some sun protection, especially on hot days.
在这几个月里，天气通常是温暖和晴朗的，所以记得带一些防晒用品，尤其在炎热的日子里用。
So on dreary days, ask subjects to wear something colourful or stripy to give the image some visual interest and warmth.
所以在沉闷的日子里，让拍摄对象穿些彩色或带条纹的衣服来赋予图像一些视觉关注点和暖调。
As a sanity check, the researchers looked at the public mood on some easily-predictable days, like Election day 2008 and Thanksgiving.
作为一项完整性检查，研究人员在一些比较容易预测的时间探测公共情绪，如2008大选日和感恩节。
Actually, I also often exercise in the evenings too, so on some days I'll have two workouts -maybe a bike in the morning and swim in the evening, for example.
其实，我在晚上也常常锻炼，所以在一些日子里我将会锻炼两次——比如可能是早上骑车、晚上游泳。
Professor Morton and I did some work on our own for the first coupleof days and it was fantastic.
在第一开始的两三天里，莫顿教授和我各自做了一些工作。
You who have come here from some distant world, to this dry lakeshore and this cairn, and to this cylinder of brass, in which on the last day of all our recorded days I place our final words.
你从某个遥远世界来到这里，来到这个干涸的湖岸和这个石堆纪念碑，来到这黄铜缸，在我们所有有记录日子的最后一天，我在那里安放了我们的最后一句话。
With the number of forms, search functions and other navigational elements on websites these days, using them can occasionally become confusing for some users.
现在，由于网站上搜索功能和其他导航元素有很多种具体形式，用户使用时偶尔会感到困惑。
Lest there be some "expert" waiting to pounce on this assertion, readers should trust their own judgment and recall their own school days.
恐怕有一些“专家”正等待反驳这个观点，读者应该相信自己的判断，回想一下自己的在校时光。
"I did some research and saw that there were two or three days that every culture agrees on as lucky days," said Fitzgerald, who will wed in Sandy Hook, N.J., near her and Allsopp's hometown.
菲茨杰拉德说：“我做了一些调查，发现有两三天是各种文化都公认的幸运日。”她和奥尔索普将在离两人家乡比较近的新泽西州桑迪•胡克城结婚。
Take a look at the video for some highlights on an app we're willing to bet will explode in popularity among the college student population in the coming days and weeks.
让我们通过一个视频来看看这个未来几天或者几周内会在大学生群体中爆炸性流行的程序的一些精彩内容吧。
For the last several days, we've been focused primarily on digging through our monthly expenses and looking for places to trim away some fat.
过去的几天，我们主要集中于通过我们的每月开支挖掘、寻求需要精简开支的地方。
It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.
它又消失了之后又出现了，在那时他的妈妈，实际上是弗洛伊德的女儿，正准备，第一次出去工作一段时间，男孩正慢慢习惯，让她出去。
With England and United, you might call him some days an exile on Main Street, but in word and deed he is still fighting his way back in.
无论在国家队还是在曼联，我们都可以清楚的知道欧文正在被从主力阵容中剔除，不过说句实话这个男人在以他的方式来赢回这一切。
There were all kinds of shenanigans among the girls who came down to work on corporate hospitality days, a lot of going out and drinking, although Kate was a bit more reserved than some of the others.
很多姑娘会在接待大公司客户的日子里搞点儿恶作剧，她们中间很多会出去喝酒什么的。但相对来说，凯特却有点儿保守。
There are some who must necessarily remain at work on these days to maintain essential services, and I am sure they can be relied upon to carry on.
还有那些为了确保必要社会服务的提供而不得不继续工作的人们，我相信他们能胜任他们的工作。
Some days later, as the ship threaded its way through the labyrinthine passages of the Great Barrier Reef, it holed itself on the coral and began slowly sinking.
几天后，船小心翼翼地穿行在大堡礁迷宫般的航道时，在珊瑚上撞了个洞，开始慢慢下沉。
The posters, some of them electronic, woo women-on-the-go buyers with phrases like: "I don't have time these days to look good," and "From busy to beautiful."
这些海报，有些是电子的，用象“这些天我没时间使自己看上去好看，”和“从忙碌到美丽。”这样的词汇来诱惑行色匆匆的女性买主。
Long airport delays, higher fares, unpredictable weather conditions and other travel hassles have some families opting to go local and bridge the familial distance on less difficult days.
由于密集出行导致的长时间的机场等待、高额票价、不可预知的天气、旅途中令人不快的争吵等，有的家庭最近在感恩节不愿意出远门了，宁愿在近郊游玩，或者在不那么拥挤的日子进行家族聚会。
For some days thereafter he put on his overcoat regularly in the morning and sallied forth.
这以后的一些日子里，每天早晨，他按时穿上大衣，动身出门。
On cold days, people want to have some hot and spicy food to keep warm.
在冷天，人们想吃一些又热又辣的食物来保持身体暖和。
Some local Nepalese hunters found me and dragged me into a cave, where I lay on a rock for seven days.
一些当地的尼泊尔猎人找到了我，把我拖进一个洞里，我在里面的一块大石头上躺了七天。
The calendar can be used to plan certain activities. Certain days empower a certain energy and other diminish the energy. Some days are good for resting and so on.
历法可以用作计划某些行为。某些日子被授予某些能量，其他日子是减少能量，一些日子是比其他更好，诸如此类。
Some guides and fugitives even hid out in bushes and swamps for many days until it was safe to continue on.
甚至一些指南和逃犯藏在灌木丛和沼泽很多天直到安全的到来。
Some time ago, a good friend asked me where Singapore fun? What time do you go? For a few days and so on.
前段时间有位好朋友问我新加坡哪里好玩？什么时候去？去几天合适等等问题。
Oddments had a mixed week, with some types holding firm on Wednesday and others slipping on both days.
受碎毛较多的影响，一些控股公司从上周三开始将羊毛价格下调，并维持了两天的时间。
Oddments had a mixed week, with some types holding firm on Wednesday and others slipping on both days.
受碎毛较多的影响，一些控股公司从上周三开始将羊毛价格下调，并维持了两天的时间。
应用推荐