Along with helping people reconnect with old flames, childhood friends and even long-lost relatives, the Internet is giving rise to a newer phenomenon: the decades-late apology.
网络正在帮助人们重新联络昔日恋人、儿时好友甚至是失散多年的亲人，并带来了一种较新的现象：迟来数十年的道歉。
The idea itself is based on a 200-year-old observation that electricity can manipulate fire, either causing the flames to bend and twist, or snuffing it out entirely.
这个想法本身是基于200年前的一个观察：即电可以操纵火焰，要么引起火焰弯曲和扭转，要么把它完全扼杀。
Leave it in the past. Old flames are like old tax returns… put them in the file cabinet for three years, and then you cut them loose.
过去的就过去了吧。旧的恋情就像旧的扣缴税单，保存三年就可以扔了。
Old flames like old tax returns, put them in the file cabinet for three years and then you cut them lose.
旧的恋情就像旧的税单，放在档案柜放个三年，然后就可以扔了！
Adventurer Jack Hunter sets off in pursuit of a legendary tomb, meeting dangerous old adversaries, and even more dangerous old flames, along the way…
冒险家杰克亨特为寻找传说中的古墓踏上征途，一路上遇到了很多危险的老对手，更危险的是他的旧情人们…
Adventurer Jack Hunter sets off in pursuit of a legendary tomb, meeting dangerous old adversaries, and even more dangerous old flames, along the way…
冒险家杰克亨特为寻找传说中的古墓踏上征途，一路上遇到了很多危险的老对手，更危险的是他的旧情人们…
应用推荐