The nocturnal animals hide in underwater caves by day, then venture out at night, feeding on small fish, squid, and octopus.
这种夜行性动物白天时隐藏在水底洞穴里，晚上才出来冒险，它们以小鱼、乌贼和章鱼为食。
They eat other fish, crustaceans, mollusks, and octopus.
它们吃其他的鱼类、甲壳类、软体动物和章鱼。
Other They eat other fish, crustaceans, mollusks, and octopus.
它们吃其他的鱼类、甲壳类、软体动物和章鱼。
They also eat animal cephalopods, including squid and octopus.
它们还吃头足纲动物，包括鱿鱼和章鱼。
Examples include elephants' trunks, our tongues, and octopus tentacles.
例子包括大象的树干，我们的舌头，和章鱼的触角。
Sushi contains raw prawns and octopus encased on rice and wrapped in seaweed.
生食海鲜寿司包括生虾，米饭裹着然后用海带包起来的章鱼。
Avoid foods that are high in fat and cholesterol such as pigs, cream, pig s brain, quails eggs, squid and octopus.
少吃脂肪及高胆固醇食物，如猪油、油条、奶油、猪脑、鹌鹑蛋、鱿鱼、墨鱼等。
They patrol the coastal waters of south Africa and southeast Australia, feeding on fish, squid, cuttlefish, and octopus.
它们巡逻沿岸水域的南非洲和东南澳洲，喂养鱼，鱿鱼，墨鱼，和章鱼。
The nocturnal animals hide in underwater caves by day, then venture out at night, feeding on small fish, squid , and octopus.
这种夜行性动物白天时隐藏在水底洞穴里，晚上才出来冒险，它们以小鱼、乌贼和章鱼为食。
The nocturnal animals hide in underwater caves by day, then venture out at night, feeding on small fish, squid, and octopus .
这种夜行性动物白天时隐藏在水底洞穴里，晚上才出来冒险，它们以小鱼、乌贼和章鱼为食。
They eat other fish, crustaceans, mollusks, and octopus. Almost anything that moves and will go into that mouth, even up to half their own body size, is potential prey.
它们吃其他的鱼类、甲壳类、软体动物和章鱼。几乎所有能动的东西都会进到它们口中，即使体型有它们一半大，也是它们潜在的猎物。
After launching of new car park system, we will only accept Octopus Cards for in-and-out and payment (except all parking space owners and lessees) and Octopus Add Value Service will not be provided.
当新车场系统启动后，本苑停车场将只接受八达通咭出入访客时租停车场及缴费(除车位业主及租户外)及八达通增值服务将不会提供。
The muscular system of the octopus enables it to be very flexible to assume all sorts of shapes and postures.
章鱼的肌肉系统使它能够非常灵活地做出各种形状和姿势。
You can easily swim within a few feet of an octopus and never see it.
你很容易就能游到离章鱼几英尺远的地方，却永远看不到它。
Just below the chromatophores is a layer of cells that reflect light from the environment, and these cells help the octopus create a precise match with the colors that surround them.
色素团下面是一层细胞，它可以反射周围环境的光，这些细胞可以帮助章鱼精确地匹配周围的颜色。
Now there's a third way that octopus can transform themselves to blend in with or mimic their environment, and that's by changing their shape and size, at least their apparent size.
现在有第三种方式可以让章鱼改变自己，以融入或模仿它们所处的环境，那就是改变它们的形状和大小——至少是在表面上改变自己的大小。
There might be a couple hundred of these color sacks per square millimeter of the octopus' skin, and depending on the species, they can come in as many as five different colors.
章鱼每平方毫米的皮肤上可能有几百个这样的色袋，根据章鱼品种的不同，色袋可以有多达五种不同的颜色。
So the octopus has the ability to mimic both the color and the texture of its environment.
所以，章鱼能够模仿周遭环境的颜色和纹理特征。
An octopus lays between 50,000 and 200,000 eggs each time.
一只章鱼每次会产下5万到20万个卵。
Using his Microsoft riches, Mr Allen has also accrued some of the typical trappings of billionairedom: professional sports teams, famous friends such as Bono, and a mega-yacht, the Octopus.
艾伦也利用其微软财富，获得了某些亿万富翁生活中的典型饰品：专业运动队，诸如波诺这样的知名朋友，以及一艘名为“章鱼号”的超级游艇。
An octopus brain sends a general prompt, and the arm computes the specifics: it's much simpler than running all those calculations in the brain itself.
章鱼大脑发出一条一般性的指令，触手计算出具体的信号：这比大脑自己完成所有的计算要简单许多。
We had people coming in saying they didn't know how to place a bet but heard about this German octopus and wanted to bet with him.
夏普说：“有些人来了之后说他们也不知道该赌 哪边，但听说这只德国章鱼很神，所以想按它的预测赌一把。
Another dish, sannakji ("live octopus"), features squirming tentacles dipped in a sesame oil and salt sauce.
另外一种美食，活章鱼，以将蠕动的触手蘸着放了盐的芝麻油的吃法为特色。
The artefact, made of gold, symbolises a mythical octopus with eight tentacles and a stylised human head displaying cat-like features.
这件由纯金制成的手工艺品绘有一只虚构的具有八只触角的章鱼，以及一个当地常见的看上去类似于猫的人头图案。
People become quite illogical when they try to decide what can be eaten and what cannot be eaten. If you lived in the Mediterranean, for instance, you would consider octopus a great delicacy.
比如，如果你住在地中海地区，你会把章鱼视作是美味佳肴，同时不能理解为什么有人一见章鱼就恶心。
An odd-looking type of anemone and a purple octopus were among the creatures on the ocean floor.
奇异海葵鱼与紫色章鱼。
We reached Pomos at lunchtime, and settling at a breezy table at a restaurant, we tucked into its famous fish feast - a daunting menu of mussels, octopus, cuttlefish, giant shrimps and crabs.
中午时分，我们到达弗默斯(Pomos)，在餐馆里找了个通风的位置坐了下来，痛痛快快地享受了一顿海鲜盛宴——蚌类、章鱼、墨鱼、龙虾和螃蟹让人大快朵颐。
After studying how octopus arms work, Dr Laschi and her team have come up with an artificial version that behaves the same way.
研究了章鱼触手的运动方式后，Laschi博士和她的研究小组成功研制了一只人造触手，其运动方式与真章鱼完全相同。
After studying how octopus arms work, Dr Laschi and her team have come up with an artificial version that behaves the same way.
研究了章鱼触手的运动方式后，Laschi博士和她的研究小组成功研制了一只人造触手，其运动方式与真章鱼完全相同。
应用推荐