The diaries are a mixture of confession and observation.
这些日记混合着自白和一些观察。
Television is also used for research and observation.
此外，电视还可用于科研和观察等。
It all depends what you call experience and observation.
那完全取决于你把什么叫做经验和观察。
The diaries are a mixture of confession, work in progress and observation.
这些日记里既有自白，也有当下工作记录，还有见闻评论。
With her sensitivity and observation, Lee described how take-away food appeared.
结合她的敏感性和观察，李谈论了外卖是怎样出现的。
Then, we analysized the status of online teaching using questionnaires and observation.
然后，采用问卷调查法和观察法对网络教学的现状进行分析。
It leads to new observations, and to a mutual give and take between theory and observation.
它导致新的观察并导致理论与观察之间的相互协调。
Traditional methods are certainly applicable, such as user research with surveys, interviews and observation.
传统的方法必然是适用的，比如通过调查、采访和观察来做用户研究。
From my experience and observation, the least-understood facts regarding implementing SOA in the enterprise are.
据我的经验和观察，要在企业中实现SOA，起码要理解以下事实。
Even the mighty Higgs cannot explain those mysteries - though through telescopes and observation, we know they exist.
虽然作用巨大的希格斯粒子不能揭开这些谜团，通过天文望远镜的观察，我们仍能感觉到它们的存在。
"If you make listening and observation your occupation, you will gain much more than you can by talk." — Robert Baden-Powell.
“如果你把倾听和观察而不是说话当成职业，你将获得更多。”——罗伯特·巴登。
We readily acknowledge that we learn as we grow, changing our strategies and even our goals with every experience and observation.
我们能够很容易接受的是，随着成长，我们在不断地学习，通过每次经历和观察我们的策略，甚至是目标在发生着改变。
Not only must the legislation lay a basis on Ethics, but also the implementation and observation of law must conform to Ethics.
不仅制定法律规范必须有道德基础，执法和守法也必须以道德为保证。
Then list them in rank order according to facts and observation, and spend some time thinking about where the problem really lies.
然后根据事实和观察的结果把它们按照顺序排列，花点时间思考一下到底问题的根源在哪里。
Up to that point, chapters 1 through 4 cover the general scientific method, experiment and observation, and simple systems and definitions.
到现在为止，第1章到第4章介绍了一些通用的科学方法、实验和观测，以及一些简单的系统和定义。
Conclusion We Should strengthen clinical nursing caring and observation, sum up experience and improve nursing quality to reduce complications.
结论：加强临床观察与护理，不断总结经验教训，提高护理质量。减少并发症的发生。
So I haven't really imagined the world in which I no longer exist, a world in which I'm dead, a world in which I'm incapable of thought and observation.
所以我并没有真正，想想自己不存在的世界，自己死后的世界，一个我无法再思考和观察的世界。
Given software's flexibility, the "supporting" disciplines of software projects — planning, estimation, prediction and observation — are quite difficult.
鉴于软件的灵活性，软件项目中“支持”的原则(计划、评估、预测和观察)非常困难。
He wasn't formally trained in architecture, but as a result of his study and observation on other buildings, he was able to help design and build a house.
他没有收到过关于建筑的正式训练，但是通过他阅读的书籍和对其他建筑的观察，他已经能够参与设计和建造房屋。
The art of concluding from experience and observation consists in evaluating probabilities, in estimating if they are high or numerous enough to constitute proof.
通过体验和观察做出结论的关键在于评估可能性，也就是估计可能性是否足够高，足以证明结论是客观的。
So I hastily wrote up a paper giving the first order of approximation and showing that to that accuracy, at any rate, we had agreement between the theory and observation.
所以我匆忙地写了篇论文，给出一阶近似解并指出至少在这个精确度下，理论和实验结构都相符合。
The details on how these KPI definitions and observation points are implemented are forthcoming in Part 7 of this series, "Business Process monitoring using CEI" (see Resources).
关于这些kpi定义和观测点如何实现的细节在本系列文章的第七部分，“使用CET对业务流程进行监测”(参阅参考资料)。
Johnson's research, which included surveys and observation teams, showed that consumers don't just want to stream videos-they want to browse the whole of the Web on their big screens.
Johnson的研究——包括调查和观察团队——显示，消费者不只是想要下载视频——他们想要在大屏幕上浏览整个网络。
Notice that because this template is applied to a copy of the original CDA data that was cached in the DOM, the hl7: is not required for elements like entry, code, and observation.
注意，由于这个模板应用于缓存在DOM 中的CDA数据副本，hl7:不是entry、code 和 observation 等元素所必需的。
Notice that because this template is applied to a copy of the original CDA data that was cached in the DOM, the hl7: is not required for elements like entry, code, and observation.
注意，由于这个模板应用于缓存在DOM 中的CDA数据副本，hl7:不是entry、code 和 observation 等元素所必需的。
应用推荐