Focusing on yourself and not on the company in the cover letter.
在简历中只关注自己而不是公司。
The main difference is that the code is installed on a code server, and not on the individual workstations.
主要区别是它的代码安装在一个代码服务器上，而不是安装在单独的工作站中。
They should focus on the capabilities they can deliver and not on the company’s background and history.
他们应该集中关注他们能够提供的能力，而不是公司的背景和历史。
They should focus on the capabilities they can deliver and not on the company's background and history.
他们应该集中关注他们能够提供的能力，而不是公司的背景和历史。
Let's focus only on the overall results, and not on the individual tests that are run in the test at this point.
现在我们仅关注总体结果，而不是每次测试。
However, the memory allocated for an array is based on its cardinality, and not on the maximum cardinality of its type.
然而，阵列的已分配内存是基于其基数的，而不是基于其类型的最大基数。
It contains the elements necessary to keep your development focus on the model and not on the implementation details.
它包含了将您的开发精力集中在模型上而不是实现细节上所必需的元素。
For example, when you write new documents you concentrate on the writing and not on the colors, background, or navigation.
例如，当您编写新文档时，您可以专心于编写工作，而不必关心颜色、背景或导航。
To implement and consume REST web services, you need to focus only on the application business logic and not on the low-level technical details.
要实现和使用RESTweb服务，您只需要关注应用程序业务逻辑，而不需要关注低级技术细节。
Choose to focus on life and the love and the light that our children brought into the world and not on the darkness and the madness and the death.
请选择关注我们孩子带给这个世界的生命、热爱和光明，而不是黑暗、疯狂和死亡。
It is important to remember that the matching of certificates in the CRL is based on the unique serial number of the certificate and not on the DN.
CRL中的证书匹配基于该证书的唯一序列号，而不是基于DN，记住这一点非常重要。
P1 If we have a curve c, from a point p0 to a point p1 then the line integral for work depends only on the end points and not on the actual path we chose.
如果曲线c，起点为P0，终点为1，那么计算所做功的线积分，只与端点位置有关，而与我们选择的路径无关。
As the Indian columnist Swaminathan S. Anklesaria Aiyar recently wrote, “Obama is focusing on urgent short-term issues and not on the strategic long term.”
正如印度的专栏作家SwaminathanS.Anklesaria Aiyarrecently 所评论的那样：“奥巴马关注的不是长期的战略而是短期的、紧急棘手的问题。”
Though it would be easy for cynics to assume otherwise, this was a serious study based on a series of scientific measurements and not on the opinions of Mallucci.
对局外人来说，认为这是以一些列科学测量为基础的严肃的研究而不是马鲁西本人的观点是很容易的。
Flash is commonly used by designers, agencies, advertisers and interactive web sites, and not on the sites where simplicity and quick access to information are important.
FLASH广泛地为设计师，经销商，广告商和互动网站所用，而在不是那些很重视简洁和快捷的网站。
Still any code is allowed to modify properties defined on the prototype object as long as the modification is directly on the prototype object itself, and not on the instance.
尽管如此，我们仍然可以在对象的prototype的生命周期内来修改它本身的属性，但不是在对象的实例上。
The criticism is mean-spirited. If you use insulting or degrading language, or put down the person in any way, they will focus on that, and not on the rest of the criticism.
如果你使用了侮辱性的语言，或是用任何一种方式羞辱了被批评者，他们关心的就会是这个，而不会是批评的其他部分。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML，而不是尝试解决高级业务问题时，很容易犯缺少全局性的错误。
Consider that at the moment innovation on desktops is happening in browsers and not on the platforms themselves. I see no reason why that would be different on mobile devices.
鉴于此时桌面上的革新正在浏览器中发生，而不是在平台本身，我认为移动设备没有理由会与众不同。
As in the last article, this listing is based on the XMI standard and not on the XMI document that's produced by any particular tool, but it is easy to adapt to a specific tool.
与上一篇文章类似，这个清单是基于XMI标准的，而不是特定工具生成的XMI文档，但是很容易调整为适应特定的工具。
Science is value free in the sense that scientific hypotheses have to be accepted or rejected on the basis of facts and not on the basis of their consistency with any ethical or religious belief.
科学家能不能认同一项科学假设取决于客观事实，而不取决这项假设是否与某种道德观念或宗教信仰相一致。从这种意义上来说，科学本身并不涉及价值判断。
At that time Hanani the seer came to Asa king of Judah and said to him: 'Because you relied on the king of Aram and not on the Lord your God, the army of the king of Aram has escaped from your hand.
那时，先见哈拿尼来见犹大王亚撒，对他说，因你仰赖亚兰王，没有仰赖耶和华你的神，所以亚兰王的军兵脱离了你的手。
"For once," he said, "the joke's on me. And it's not very funny."
“只一次，”他说，“玩笑开在了我身上。而且那并不是很有趣。”
All of the incentive is really on winning and not losing on the field or on the court.
所有的激励真的都是为了在运动场或球场上赢而不是输。
I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice.
我的确滑冰了。尽管有些摇摇晃晃，我还是没有摔倒在冰上。
I'd rather do the journey in one go, and not stop on the way.
我宁愿一次走完全程，中途不停。
In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.
就那方面看来，他需要脚踏实地而不能飘飘然。
I think the company places too much stress on cost and not enough on quality.
我认为公司对成本强调有余，而对质量重视不足。
It's great to go on the roller coaster five times and not be sick.
能坐5次过山车而不吐真够棒的。
It's great to go on the roller coaster five times and not be sick.
能坐5次过山车而不吐真够棒的。
应用推荐