Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
我就说话,也不惧怕他,现在我却不是那样。
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
那杀身体不能杀灵魂的,不要怕他们。惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的,正要怕他。
Then I told her to hush, and not stir, for fear she should wake him.
这时我告诉她要住声,也别动弹,怕她吵醒了他。
As he felt Lloyd's presence hovering over him, fear crept into his brain and he found that he could not move.
当他感觉lloyd就在他身边徘徊事,恐惧漫上了他的脑海,他发现他动不了了。
The great drivers, addicted to speed and seemingly inured to fear and risk, are not ordinary men but surely an accident this serious has affected him psychologically?
这位伟大的、沉迷于速度并且似乎已习惯恐惧与危险的车手不是普通的人,如此严重的事故会影响他的心理吗?
If you fear the LORD and serve and obey him and do not rebel against his commands, and if both you and the king who reigns over you follow the LORD your God — good!
你们若敬畏耶和华,事奉他,听从他的话,不违背他的命令,你们和治理你们的王也都顺从耶和华你们的神就好了。
Sitting Bull's greatest fear at the end of his life was that he had not fought hard enough for his people and that they might revile him.
“公牛”在他生命尽头时所感到的最为担心的是他没有为他的人民尽力战斗,为此他们也许会斥责他。
And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.
当夜耶和华向他显现,说,我是你父亲亚伯拉罕的神,不要惧怕,因为我与你同在,要赐福给你,并要为我仆人亚伯拉罕的缘故,使你的后裔繁多。
Then he went to the girl and said, "my child, if I do not chop off both of your hands, then the devil will take me away, and in my fear I have promised him to do this."
他走到女儿跟前,对她说:“我的孩子,假如我不砍掉你的手,恶魔就要把我抓走,我吓坏了,就答应了他。”
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me.
愿他把杖离开我,不使惊惶威吓我。
When you fear to lose someone, you do a lot for him and change yourself... so the basis of love, not feeling, but fear, there is no way to lose each other.
当你恐惧失去一个人的时候,就会为他做很多,为他而改变自我。所以相爱的基础,并不是感情,而是恐惧,是没有办法失去彼此。
Behind him, whether from delight or fear he could not tell, Ron kept swearing at the top of his voice, and Hermione seemed to be sobbing.
在他背后,不知是由于高兴还是恐惧,罗恩不停地高声诅咒,赫敏则似乎在抽泣。
And he said to his brethren: I am Joseph: is my father yet living? His brethren could not answer him, being struck with exceeding great fear.
若瑟对兄弟们说:“我就是若瑟,我父亲还在吗?”他的兄弟们不能回答,因为在他面前都吓呆了。
Phone call that moment, I'm like aircraft machine guns, fired him and can not be said that a real feeling of fear and fear are intertwined, so that the original does not calm the hearts of crazy.
拨通电话那一刻,我像架机关枪,向他开炮,不容他说一句,心中的害怕与担心交织在一起,让原本就不平静的心抓狂。
Just realizing he was not letting his fear stop him, and knowing that he had taken a new direction, nourished him and gave him strength.
他知道,他不会再让恐惧感阻碍自己。他选择了一个新的方向,他的身心得到了滋养,体力得到加强。
"Perhaps you fear for this Uncle of yours," said Jadis. "But if he honours me duly, he shall keep his life and his throne." I am not coming to fight against him.
“也许你害怕你的舅舅,”简蒂丝说,“只要他适当地对我表示尊敬,他就会保住性命和王位,我不会跟他作对的。”
A child learns to not fear sleeping alone when he has established a sense of security in daily life. Let your child hear where you are in the house and let him know that you are there for him.
训练孩子独睡的勇气及信心,必须要在生活中建立安全感,无论爸妈在家里的哪一个地方,都要让他听到你安抚性的声音,让他知道你就在身边,没有丢下他!
He might become more open and affectionate, not withholding himself from anyone who loves him on the fear that she will eat his soul.
他可能变得更开明、更温柔,不再因为恐惧被爱他的人吞噬灵魂而退避三舍。
But the brothers could not answer him, because they were so shocked with surprise and fear.
他的弟兄们不能回答,因为在他面前都很惊惶。
Nekhludoff went into his room, undressed, and lay down, not without fear of the bugs, whose presence the dirty, torn wall-papers made him suspect.
聂赫留朵夫回到屋里,脱下衣服,躺到床上,但担心有臭虫,因为肮脏的破墙纸很可能藏着臭虫。
I didn't know what I was doing at the time chasing after him like that but by the time I realized it I was overcome with fear and started to cry. "Thinking to myself... not bad!"
我不知道自己当时在后面追他做什么,但是事后当我认识到,我被恐惧吓到了,并且开始哭泣。
A person walking on it dare not look sideways, and a gust of wind would make him tremble with fear.
人走在上面不敢斜视,山风袭来,更让人心惊肉跳。
Mk. 12:14 and they came and said to Him, Teacher, we know that You are true and do not fear anyone, for You do not regard the person of men, but teach the way of God in truth.
可十二14他们来了,就对他说,夫子,我们知道你是诚实的,什么人你都不顾忌,因为你不看人的外貌,乃是诚诚实实教导神的道路。
And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.
对他说:你要谨慎安静,不要因亚兰王利汛和利玛利的儿子,这两个冒烟的火把头所发的烈怒害怕,也不要心里胆怯。
And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.
对他说:你要谨慎安静,不要因亚兰王利汛和利玛利的儿子,这两个冒烟的火把头所发的烈怒害怕,也不要心里胆怯。
应用推荐